Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

The streamer chamber?... The accuracy and resolution of the SLAC 2-

meter chamber

are discussed in some detail, together with other streamer

chamber

facilities now operational....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Earth-tide measurements in southeastern australia by j. f. langdon and k. thomas... The constitution of this noise is investigated, and it is concluded that the major contributing effects are the thermoelastic response of the ground to changes in surface temperature, the pressure changes in the strain-meter chamber, and the loading effects of nearby seas....

général - core.ac.uk - PDF: bssa.geoscienceworld.org

Synonymes et termes associés anglais

Permanent Chamber

•

chamber

•

Chamber

•

conference room

•

cartridge chamber

•

chamber-oven

[...]

retort

•

assembly hall

•

Exemples anglais - français

chamber

caisson

industrie mécanique - techdico

cavité

santé - iate.europa.eu

chambre

défense / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / santé / industrie / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu

[...]

meter

compteur de gaz

industrie pétrolière - acta.es

appareil de mesure

documentation - acta.es

mètre

industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico

[...]

mesureur

compteur

boite de mesure

Traductions en contexte anglais - français

meter chamber

(218a) in the housing has a

chamber

inlet (222a), a

chamber

outlet (224a), and a

chamber

opening (226a).

Une chambre de dosage dans le boîtier présente un orifice d'entrée de chambre, un orifice de sortie de chambre, et une ouverture de chambre.

technologie alimentaire - wipo.int

An outlet passage (216a) extends from the meter chamber outlet to the outlet port for conveying fuel from the meter chamber to the outlet port.

Un passage de sortie s'étend depuis la chambre de dosage jusqu'à l'orifice de sortie pour acheminer le carburant depuis la chambre de dosage vers l'orifice de sortie.

technologie alimentaire - wipo.int

A nutating disk meter (229) disposed within the meter chamber of the housing is for measuring the quantity of fuel flowing through the fuel dispenser.

Un compteur à disque de nutation disposé au sein de la chambre de dosage du boîtier sert à mesurer la quantité de carburant s'écoulant à travers le distributeur de carburant.

technologie alimentaire - wipo.int

An inlet passage (206) extends from the inlet port to the chamber inlet for conveying fuel received from the fuel source from the inlet port to the meter chamber.

Un passage d'admission s'étend à partir de l'orifice d'admission jusqu'à l'orifice d'entrée de chambre pour acheminer le carburant en provenance de la source de carburant depuis l'orifice d'admission vers la chambre de dosage.

technologie alimentaire - wipo.int

It is preferable that the device comprise a pair of coupled meter chambers, wherein one meter chamber is arranged to be filled with liquid whilst the other discharges liquid therefrom.

De préférence, ce dispositif comprend une paire de chambres de compteur couplées, l'une d'elle devant être remplie de liquide alors que l'autre devant décharger ce liquide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Special Containment Procedures: SCP-1162 is currently contained in a standard 5x5x5 meter chamber at Site 31.

Procédures de Confinement Spéciales : SCP-1162 est actuellement contenu dans une chambre standard de 5x5x5 mètres du Site 31.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

These graves are located in a 12-meter chamber with an inlayed box and a silver window.

Ces tombes sont situées dans une chambre de 12 mètres avec une boîte incrustée et une fenêtre en argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A meter chamber (218a) in the housing has a chamber inlet (222a), a chamber outlet (224a), and a chamber opening (226a).

Une chambre de dosage dans le boîtier présente un orifice d'entrée de chambre, un orifice de sortie de chambre, et une ouverture de chambre.

technologie alimentaire - wipo.int

Said water meter comprises a cylindrical measuring chamber having a measuring chamber bottom, a measuring chamber jacket and a measuring chamber cover (1).

L'invention concerne des compteurs d'eau à jet unique comportant une chambre de mesure cylindrique dotée d'un fond, d'une enveloppe et d'un couvercle (1), une hélice étant logée légèrement pivotante dans la chambre de mesure.

industrie mécanique - wipo.int

The meter also includes a second chamber housing defining a second chamber to receive the fluid from the first port, wherein the second chamber is utilized to meter fluid, and an outlet coupled to the second chamber.

Le compteur comprend également un second logement de chambre définissant une seconde chambre de réception du fluide à partir du premier orifice, la seconde chambre étant utilisée pour la mesure du fluide, et une sortie couplée à la seconde chambre.

industrie mécanique - wipo.int

An outlet passage (216a) extends from the meter chamber outlet to the outlet port for conveying fuel from the meter chamber to the outlet port.

Un passage de sortie s'étend depuis la chambre de dosage jusqu'à l'orifice de sortie pour acheminer le carburant depuis la chambre de dosage vers l'orifice de sortie.

technologie alimentaire - wipo.int

The fluid chamber is configured to house the flow meter.

La chambre de fluide est configurée pour recevoir le débitmètre.

industrie mécanique - wipo.int

The Sarawak Chamber, 600 meter by 415 meter and 80 meter high, is the biggest known cave chamber on earth.

La Salle du Sarawak, mesurant 600 m sur 415 m et 80 m de haut, est la plus grande salle souterraine connue au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The flow meter comprises a sensor chamber and a feed duct for conveying fluid to the sensor chamber.

Le débitmètre comprend une chambre à détecteur et un conduit d'alimentation amenant le fluide à ladite chambre.

industrie mécanique - wipo.int

A urine meter has an inner V-shaped chamber (20) within an outer chamber (10), the inner chamber having an edge (23) over which liquid can overflow into the outer chamber.

Mesureur d'urine dans lequel une chambre interne (20) en forme de V se situe dans une chambre externe (10), ladite chambre interne présentant un bord (23) sur lequel le liquide peut déborder pour couler dans la chambre externe.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод