Dans des condensateurs metallises enroules, des feuilles metalliques larges sont necessaires a cause des grandes marges metallisees et de la mauvaise stabilisation pendant l"enroulement.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Disclosed is a metallized film capacitor which includes two metallized films.

L'invention porte sur un condensateur à film métallisé qui comprend deux films métallisés.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Metallized films and articles including a metallized film are disclosed.

L'invention concerne des films métallisés et des articles comprenant un film métallisé.

industrie du bois - wipo.int

This process provides selectively metallized articles including selectively metallized optical fibers.

Ce procédé permet d'obtenir des articles sélectivement métallisés comprenant des fibres optiques sélectivement métallisées.

chimie - wipo.int

Metallized films and articles including a metallized film are disclosed.

L'invention concerne des couches métallisées et des articles contenant une couche métallisée.

industrie du bois - wipo.int

A metallized barrier material comprising a base material, a metallized layer and a protective coating.

L'invention porte sur un matériau barrière métallisé comprenant un matériau de base, une couche métallisée et un revêtement protecteur.

industrie du bois - wipo.int

A metallized thermoform (32) can be connected to the metallized layer (37) wherein the metallized thermoform (32) can be electrically connected to a grounded housing.

Un revêtement supérieur peut éventuellement être appliqué sur la couche métallisée sur le corps du câble.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A metallized biaxially oriented film has at least one polypropylene layer and a metallized skin layer.

L'invention concerne un film métallisé à orientation biaxiale qui comporte au moins une couche polypropylène et une couche superficielle.

industrie du bois - wipo.int

By using this metallized film, a metallized film capacitor having a high withstand voltage can be obtained.

A l'aide de ce film métallisé, un condensateur à film métallisé présentant une tension de tenue élevée peut être obtenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод