Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
Hardware implementation of message authentication algorithms for internet security... In open networks such as the Internet, a strong mechanism to provide these security services is essential With the introduction of Internet Protocol Security (IPSEC), the need has arisen to have a simple, efficient and widely available Message Authentication Code (MAC) mechanism....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: research.library.mun.ca
communication - eur-lex.europa.eu
© copyright 2005 hewlett-packard development company... The key idea in enabling such a witness service is a novel algorithm that splits the computation of a message authentication code (MAC) between the client and the witness....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
message authentication code
institutions financières et crédit / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
If a message authentication code is used, the message authentication code is re-calculated and compared to a reference message authentication code value during a boot sequence of the electronic device.

Dans le cas d'un code d'authentification de message, ledit code est recalculé et comparée à une valeur de référence de code d'authentification de message au cours d'une séquence de lancement du dispositif électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the reference message authentication code value and the re-calculated message authentication code value match, further operation of the electronic device is permitted.

Si la valeur de référence de code d'authentification de message et le code d'authentification de message correspondent, il est permis de continuer d'utiliser le dispositif électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A composed message authentication code is obtained for the whole message based on the sub-message authentication codes of the multiple transmission units.

On obtient un code d'authentification de message composé pour l'ensemble du message à partir des codes d'authentification de sous-message des unités de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The methods of the invention may define MAC (Message Authentication Code) functions.

Les procédés de l'invention permettent de définir des fonctions MAC (code d'authentification de message).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The message authentication code may be created using a cryptographic process having the message and a message identifier as inputs.

Le code d'authentification de message peut être créé par un procédé cryptographique utilisant le message et un identifiant de message comme données d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cryptology eprint archive, report 2004/166, july 2004. frmac, a fast randomized message authentication code... We revisit the randomized approach followed in the design of the RMAC message authentication code in order to construct a MAC with similar properties, but based on Wegman-Carter’s ε-universal hash families instead of a classical CBC chain....
général - core.ac.uk - PDF: perso.univ-rennes1.fr
Information security with message authentication codeThis article describes three Message authentication code algorithms....
message authentication code
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
A propos d'une monnaie, d'un sceau et d'un décor monumental : louis le grand de hongrie et louis d'anjou face au «secret du roi » charles v... A propos d'une monnaie, d'un sceau et d'un décor monumental : Louis le Grand de Hongrie et Louis d'Anjou face au «secret du roi » Charles V....
général - core.ac.uk -
Décret relatif au sceau des décrets rendus par l’assemblée, lors de la séance du 21 juin 1791Décret relatif au sceau des décrets rendus par l’Assemblée, lors de la séance du 21 juin 1791....
مـسـتـوجـبـة الـمـحـامـد فـى شــرح خـاتــم ابـى حـامـد « traité digne d'éloges, servant à expliquer le sceau d'aboû ḥâmid »....substitution.L'auteur, Moḥammad ibn ʿOthmân el-Anṣârî, donne l'explication des carrés magiques et des lettres mystiques qu'on voyait sur un certain sceau d'Aboû Ḥâmid al-Ghazâlî, appelé le talisman de Saturne (وفــق زحــل)....
Discussion sur le sceau de l'assemblée, lors de la séance du 25 juin 1791... Discussion sur le sceau de l'assemblée, lors de la séance du 25 juin 1791....
Entre immanence et singularité absolues : le temps de la déconstruction pour l’analyse de l’afrique ? - préface... La prise en compte de ces terrains, à la fois récurrents en Afrique en même temps que singuliers au Congo Brazzaville, à la fois empreints de l'héritage colonial en même temps que distingués du sceau d'une « authenticité » sans cesse recomposée, décrétée et instrumentalisée au gré des alternances du pouvoir politique congolais, aide l'auteur à esquisser quelque modèle...
message authentication code
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
As with any message authentication code, it may be used to simultaneously verify both the data integrity and the authentication of a message.

Comme avec n'importe quel CAM, il peut être utilisé pour vérifier simultanément l'intégrité de données et l'authenticité d'un message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As with any message authentication code, it may be used to simultaneously verify both the data integrity and the authentication of a message.

Comme avec n’importe quel CAM, il peut être utilisé pour vérifier simultanément l’intégrité de données et l’authenticité d’un message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[AES-XCBC-MAC] describes a method to use the Advanced Encryption Standard (AES) as a message authentication code (MAC) whose output is 96 bits long.

Introduction [AES-XCBC-MAC] décrit une méthode pour utiliser le Advanced Encryption Standard (AES) comme un code d'authentification de message (CAM), dont la sortie est 96 bits de long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A message authentication code (MAC), denoted by the string "MAC", is computed using the DEA-1 algorithm in the fashion defined in FIPS PUB 113 [1].

Message Authentication Code (MAC) Un code d'authentification de message (CAM), noté par la chaîne «MAC», Calculés à l'aide de l'algorithme de DEA-1 dans le mode défini dans la norme FIPS PUB 113 [1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Message Authentication Code
communication - iate.europa.eu
Thus, the CRC code (36a) not only provides an error detecting function, but also serves as a message authentication code.

Ainsi, le code CRC (36a) ne fournit pas seulement une fonction de détection d'erreur, mais sert également de code d'authentification de message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
HMAC is an implementation of Message Authentication Code Algorithm.

HMAC est une mise en œuvre de l'algorithme « code d'authentification de messages » MAC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
o HMAC is the keyed-Hash Message Authentication Code;

HMAC signifie keyed-Hash Message Authentication Code, ou code d'authentification de message haché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finite cyclic group signature scheme is modified through the use of authenticated encryption, thereby enabling authentication using a message authentication code (1028).

La technique de signature de Pintsov-Vanstone à courbe elliptique est modifiée par utilisation d'un cryptage authentifié, ce qui permet une authentification à l'aide d'un code d'authentification de message (MAC) (1028).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Message transport includes a message integrity check that uses a keyed message authentication code (MAC).

Le transport de message comporte une vérification d'intégrité du message qui utilise un code d'authentification de message (MAC, Message Authentication Code) chiffré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cryptology eprint archive, report 2004/166, july 2004. frmac, a fast randomized message authentication code... We revisit the randomized approach followed in the design of the RMAC message authentication code in order to construct a MAC with similar properties, but based on Wegman-Carter’s ε-universal hash families instead of a classical CBC chain....
général - core.ac.uk - PDF: perso.univ-rennes1.fr
Information security with message authentication codeThis article describes three Message authentication code algorithms....
message authentication code
communication - eur-lex.europa.eu
message authentication code
communication - iate.europa.eu
The local composed message authentication code is compared to a received composed message authentication code to determine the integrity and/or authenticity of the received message.

On compare ensuite le code d'authentification du message local composé à un code d'authentification du message composé reçu pour déterminer l'intégrité et/ou l'authenticité du message reçu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Galois Message Authentication Code (GMAC) is an authentication-only variant of the GCM which can be used as an incremental message authentication code.

Le code d'authentification du message de Galois — en anglais : Galois Message Authentication Code (GMAC) — est une variante limitée à l'authentification de GCM qui peut être utilisée comme code de message d'authentification incrémental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The label writer receives the message authentication code and provides a label.

L'imprimante d'étiquettes reçoit le code d'authentification du message et fournit une étiquette.

informatique et traitement des données - wipo.int
A local composed message authentication code is calculated by the receiver based on the local sub-message authentication codes for the plurality of transmission units.

Le récepteur calcule un code d'authentification du message local composé pour chaque unité de transmission à partir des codes d'authentification de sous-message local pour les unités de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Galois Message Authentication Code (GMAC) is an authentication-only variant of the Galois-Counter Mode which can be used as an incremental Message Authentication Code.

Le code d'authentification du message de Galois — en anglais : Galois Message Authentication Code (GMAC) — est une variante limitée à l'authentification de GCM qui peut être utilisée comme code de message d'authentification incrémental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
message authentication code
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La précision de l'intrados des prothèses complètes fraisées par la méthode cad/cam... L'hypothèse de ce projet est d'investiguer la véracité des prothèses confectionnées par des nouvelles techniques CAD/CAM et des méthodes conventionnelles....
général - core.ac.uk -
Evaluation des différents traitements de surface sur des échantillons en composite cad/camLe but de cette étude a été d'évaluer l'effet des différents traitements de surface sur les pièces en résine usinées en composite CAD/CAM par le biais du « microtensile bond stress test »....
général - core.ac.uk -
Jean-luc le cam, politique, contrôle et réalité scolaire en allemagne au sortir de la guerre de trente ans ; tome 1, la politique scolaire d'auguste le jeune de brunswick-wolfenbùttel et l'inspecteur christoph schrader, 1635-1666/80... Jean-Luc Le Cam, Politique, contrôle et réalité scolaire en Allemagne au sortir de la guerre de Trente ans ; tome 1, La politique scolaire d'Auguste Le Jeune de Brunswick-Wolfenbùttel et ...
général - core.ac.uk -
Poirrier (philippe) (dir.), paysages des campus : urbanisme, architecture et patrimoinePaysages des campus fait suite aux célébrations qui ont eu lieu à l’automne 2008 pour marquer le cinquantième anniversaire du campus de Montmuzard, à Dijon, et l’octroi du label « Campus innovant...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Natif numérique - faire-part... Son site personnel, cam@home, est aujourd'hui devenu un blog mais on peut consulter les archives et apprécier la manière avec laquelle la jeune a su se raconter....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

message authentication code

rapport entre la vitesse d'un objet et la vitesse du son (d'après Ernst Mach

communication - eur-lex.europa.eu
message authentication code

rapport entre la vitesse d'un objet et la vitesse du son (d'après Ernst Mach

communication - eur-lex.europa.eu
message authentication code

rapport entre la vitesse d'un objet et la vitesse du son (d'après Ernst Mach

communication - eur-lex.europa.eu
message authentication code

rapport entre la vitesse d'un objet et la vitesse du son (d'après Ernst Mach

communication - eur-lex.europa.eu
Message Authentication Code (MAC) is used to ensure message integrity.

MAC (Message Authentication Code) pour garantir l'intégrité d'un message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protection of the message by a MAC (Message Authentication Code).

PaC est protégé contre la modification par un MAC (Message Authentication Code).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MAC (Message Authentication Code) – used to guarantee message authenticity and integrity.

MAC (Message Authentication Code) pour garantir l'intégrité d'un message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data integrity by using MAC (message authentication code)

L'intégrité des données est assurée par l'utilisation de MAC (Message Authentification Code)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What about HMAC (Hash-based Message Authentication Code)?

Qu’est-ce que HMAC (code d’authentification de message haché)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In cryptography, an acronym for “message authentication code.

En cryptographie, un acronyme de «message authentication code», code d authentification de message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HMAC stands for Hash-based Message Authentication Code.

Cet algorithme s'appelle HMAC pour Hash based Message Authentication Code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source authentication is realized in TESLA by using Message Authentication Code (MAC) chaining.

Source authentification est réalisée dans Tesla en utilisant Message Authentication Code (MAC) chaînage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MAC In cryptography, an acronym for “message authentication code.

En cryptographie, un acronyme de «message authentication code», code d authentification de message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is called as Message Authentication Code or MAC.

Il est appelé un code d’authentification (message authentication code, ou MAC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is called as Message Authentication Code or MAC.

Dans le même temps, un code d’authentification du message ou MAC est transmis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues