Dictionnaire anglais - français

mesohaline

environnement / milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
j An oligohaline area is slightly salty, and a mesohaline area is moderately salty.

j Une aire oligohaline est légèrement salée et une aire mésohaline est moyennement salée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 4 zones are tidal fresh, slightly salty (oligohaline), moderately salty (mesohaline), and full salinity (polyhaline).

Les 4 zones sont des marées fraîches, légèrement salées (oligohaline), modérément salées (mésohaline) et salines complètes (polyhaline).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The four zones are tidal fresh, slightly salty (oligohaline), moderately salty (mesohaline) and full salinity (polyhaline).

Les 4 zones sont des marées fraîches, légèrement salées (oligohaline), modérément salées (mésohaline) et salines complètes (polyhaline).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interprétation paléogéographique d'une tourbe de torson di sotto (lagune de venise, italie)
... 2) : (1) an oligohaline to mesohaline environment (from -3.3...
... La séquence fait apparaître ainsi, de bas en haut : (1) un milieu oligo à mésohalin (entre -3,3 et -2,5 m), avec des Foraminifères très abondants ; (2) un milieu d'eau douce (entre -2,5 et -2,0 m) ; (3) la tourbe de 70 cm d'épaisseur, de plus en plus...
général - core.ac.uk -
Benthic bacterial community composition in the oligohaline-marine transition of surface sediments in the baltic sea based on rrna analysis... By contrast, little is known about the composition and diversity of the bacterial community in the sediments (bacteriobenthos) at the freshwater-seawater transition (mesohaline conditions)....
Habitats essentiels des larves et des juvéniles de la nouvelle population de bar rayé du saint-laurent... Trois comportements (contingents) migratoires récurrents (résident en eau douce, migrant oligohalin exploitant des eaux de 2 à 14 de salinité et migrant mésohalin exploitant des eaux de 11 à > 18 de salinité) furent identifiés par l'utilisation de l'analyse à fenêtre mobile (split-moving window)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Protocol for large-scale collection, processing, and storage of seeds of two mesohaline submerged aquatic... PURPOSE: A previous pilot study (Ailstock and Shafer 2004) established the seed repro-ductive potential of two species of submersed aquatic angiosperms, Ruppia maritima (widgeon grass) (Figure 1) and Potamogeton perfoliatus (redhead grass), that predominate in the mesohaline reaches of the mid-Chesapeake Bay....
Modeling growth and carbon allocation in two reed beds (phragmites australis) in the scheldt estuary... Subsequent application of the model to the mesohaline stand required adaptation of parameters relating to the partitioning of resources and timing of growth initiation only....
A novel approach for estimating ecosystem production and respiration in estuaries: application to the oligohaline and mesohaline hudson river... Here, we describe a method of using diel changes in oxygen concentrations in the oligohaline and mesohaline Hudson River estuary to estimate GPP, whole-ecosystem respiration (ER), and net ecosystem production (NEP)....

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues