Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
fiscalité / finances - iate.europa.eu
[...]
économie monétaire / institutions financières et crédit / activité agricole / communication / informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
activité agricole / communication / informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An application programming interface for receiving a payment request from a

merchant application

is exposed.

Une interface de programmation d'applications servant à recevoir une demande de paiement en provenance d'une application marchande est exposée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each of said alternative payment brands including a different merchant application process.

Chacune desdites marques alternatives associées à un paiement comprennent un processus différent d'application de commerçant.

informatique et traitement des données - wipo.int
A merchant application is installed on a mobile device and can be used by a merchant to create a real-time deal for one or more products or services provided by the merchant.

Une application commerciale est installée sur un dispositif mobile et peut être utilisée par un commerçant pour créer une offre en temps réel concernant un ou plusieurs produits ou services proposés par le commerçant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Present user data describing a current action of a user while using a merchant application is compiled.

Les données de l'utilisateur courant décrivant une action courante d'un utilisateur utilisant l'application marchande sont recueillies.

général - wipo.int
A demand function is generated based on the match and the business rules associated with the merchant application.

Une fonction de demande est générée sur la base de la correspondance et des règles commerciales associées à l'application marchande.

général - wipo.int
The new owner must complete a new Merchant Application and Agreement.

Le nouveau propriétaire doit compléter une nouvelle demande d'adhésion du commerçant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tablet computer can run a merchant application to provide the typical functionality for a point-of-sale system.

La tablette numérique peut exécuter une application marchande permettant de fournir les fonctionnalités courantes d'un système de point de vente.

informatique et traitement des données - wipo.int
Two devices – one running the banking/merchant application; another providing the authentication.

Deux appareils – l’un fonctionnant avec l’application bancaire / marchand; un autre fournissant l'authentification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is why some brands have created their own mobile merchant application.

C’est pourquoi certaines marques ont créé leur propre application mobile marchande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The targeted information including the discount for the product is provided to the user for presentation before the user leaves the merchant application.

Les informations ciblées comprenant le rabais pour le produit sont fournies à l'utilisateur pour une présentation avant que l'utilisateur quitte l'application marchande.

général - wipo.int
Specify that you want to enable subscription billing when filling in the Cardinity merchant application form.

Indiquez que vous souhaitez activer la souscription à la facturation lorsque vous remplissez le formulaire de demande Cardinity du marchand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choose “Delete account” or any corresponding function in the Merchant Application and/or the Website, or contact Karma.

Choisissez « Supprimer le compte » ou l'une des fonctions correspondantes dans l'application Karma ou contactez Karma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The merchant application can display a listing of purchased deals, which can be updated in response to receiving input indicating that a particular purchased deal has been redeemed.

L'application commerciale peut afficher une liste d'offres acquises qui peut être mise à jour en réponse à la réception d'une entrée indiquant qu'une offre d'achat particulière a été utilisée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The merchant application can receive real-time information regarding purchased deals from the deal server in response to transactions made between the deal server and consumers to purchase the deal.

L'application commerciale peut recevoir des informations en temps réel concernant des offres d'achat provenant du serveur d'offres en réponse à des transactions réalisées entre le serveur d'offres et des consommateurs pour acquérir l'offre.

informatique et traitement des données - wipo.int
The merchant sends the transaction information to an application.

Le commerçant envoie les informations de la transaction à une application.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues