Dictionnaire anglais - français

mender

emploi et travail - iate.europa.eu
An itinerant crockery mender, changde, hunan, china, ca.1900-1919"An itinerant crockery mender much appreciated when breakage occurred in our china and the big pitchers and washbasins....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
The glass mender and other stories,"One of these stories, ʻThe glass mender, ̓appeared first in The English review, and six of the shorter stories in The Morning post ...
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
mender
emploi et travail - iate.europa.eu
Her 'amender' for 'mender' was not so curious as those animals that survive from remote ages, such as the whale or the giraffe, and shew us the states through which animal life has passed.

L’«estoppeuse» pour la «stoppeuse» n’était-il pas aussi curieux que ces animaux survivants des époques lointaines, comme la baleine ou la girafe, et qui nous montrent les états que la vie animale a traversés?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her 'amender' for 'mender' was not so curious as those animals that survive from remote ages, such as the whale or the giraffe, and shew us the states through which animal life has passed.

L’« estoppeuse » pour la « stoppeuse » n’était-il pas aussi curieux que ces animaux survivants des époques lointaines, comme la baleine ou la girafe, et qui nous montrent les états que la vie animale a traversés ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her 'amender' for 'mender' was not so curious as those animals that survive from remote ages, such as the whale or the giraffe, and shew us the states through which animal life has passed.

L'"estoppeuse" pour la "stoppeuse" n'était-il pas aussi curieux que ces animaux survivants des époques lointaines, comme la baleine ou la girafe, et qui nous montrent les états que la vie animale a traversés ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her 'amender' for 'mender' was not so curious as those animals that survive from remote ages, such as the whale or the giraffe, and shew us the states through which animal life has passed.

L’estoppeuse pour la « stoppeuse » n’était-il pas aussi curieux que ces animaux survivants des époques lointaines, comme la baleine ou la girafe, et qui nous montrent les états que la vie animale a traversés30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her 'amender' for 'mender' was not so curious as those animals that survive from remote ages, such as the whale or the giraffe, and shew us the states through which animal life has passed.

L'«estoppeuse» pour la «stoppeuse» n'était-il pas aussi curieux que ces animaux survivants des époques lointaines, comme la baleine ou la girafe, et qui nous montrent les états que la vie animale a traversés?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mender
emploi et travail - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

emploi et travail - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
transport terrestre / emploi et travail / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Beatrice [b 1882] who was a cloth mender [1901], a worsted mender [1911]

En 2018, elle fait son coming out en tant que bisexuelle[1],[2],[3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike “The Milk-Eyed Mender” which I listen to regularly.

Contrairement à "Meliora" ou "Opus Eponymus" que je réécoute encore régulièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is supported in Yocto through the meta-mender layer.

SWUpdate est disponible sur Yocto via le layer meta-swupdate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is a good child, this mender of roads, called Jacques.

C’est un bon enfant, ce cantonnier nommé Jacques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Edouard Guittard (1890-1940) was the village hairdresser... and road-mender.

Edouard Guittard (1890-1940) était le coiffeur du village… et le cantonnier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Previous post: Joanna Newsom – The Milk-Eyed Mender

Article précédentJoanna Newsom – The Milk eyed mender

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sadie” off the album The Milk-Eyed Mender by Joanna Newsom.

[4] Titre faisant référence à l’album intitulée The Milk-Eyed Mender de Joanna Newsom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Mender wants to live a quiet life alone with her animals.

Nadia décide d'aller vivre seule avec les animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also presented numerous mender tools mostly dating from the early xx th century .

Sont présentés également de nombreux outils de cantonnier datant pour la plupart du début du XXe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He’s a craftsman, the best carpet-mender in the whole region.

C'est le meilleur menuisiers, le meilleur charpentier du coin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q. What do you want people to know about The Umbrella Mender?

Q. Que voulez-vous que les gens sachent au sujet de Clockwork Angel ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A road-mender in middle France also was caught for playing a joke.

Un cantonnier dans le centre de la France a également été attrapé à faire une plaisanterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also presented numerous mender tools mostly dating from the early xx th century .

Sont présentés également de nombreux outils de cantonnier datant pour la plupart du début du siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She laughed merrily and said, “Thank you for attending my awakening, mender.

Elle rit gaiement et dit : « Merci d’avoir été présent à mon Réveil, guérisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Mender creates a magically-infused zone within which concentrated areas of power form.

Le magnien crée une zone imprégnée de magie dans laquelle des zones de puissance se forment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues