Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

memories

mémoires

général - eur-lex.europa.eu
The memories may be any of any type, including electromagnetically encodable memories and optical memories, or combinations thereof.

Toute mémoire de tous types peut être utilisée, y compris des mémoires à codage électromagnétique et des mémoires optiques, ou des combinaisons de celles-ci.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Integrated circuit memories, and specifically electrically programmable memories, are described.

L'invention concerne les mémoires en circuit intégré, et plus spécialement les mémoires électriquement programmables.

informatique et traitement des données - wipo.int
Non volatile memories are described, particularly microprocessor smart card memories.

L'invention concerne les mémoires non-volatiles et notamment les mémoires de cartes à puce à microprocesseur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The data flow memories are comprised of four commonly addressed memories.

Les mémoires de flots de données se composent de quatre mémoires à adresse commune.

informatique et traitement des données - wipo.int
Common memories and cache memories are allotted to the respective groups.

Des mémoires traditionnelles et des mémoires cache sont assignées à des groupes respectifs.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Matériaux ferrimagnétiques de synthèse à base d'iridium pour l'électronique de spin
... Their outstanding properties in terms of spintronics, especially concerning the current-induced magnetic domain wall propagation lead us to contemplate them as promising candidates as materials for magnetic racetrack memories....
... Leurs propriétés d’électronique de spin, notamment en ce qui concerne les propagations de parois magnétiques par l’injection d’un courant, en font des candidats idéaux pour les applications de mémoires magnétiques de type racetrack....
général - core.ac.uk -
▷
Nanostructures d’oxyde d’indium pour les mémoires résistives rram intégrées en cmos back-end-of-line
The current computer memories are nothing more than the extreme miniaturization of the technology developed in the 1960s....
...Les mémoires informatiques actuelles qui ne sont que l'extrême miniaturisation de la technologie développée dans les années 1960, atteignent des limites technologiques difficilement...
Europe - core.ac.uk -
▷
Cinq leçons géographiques sur les mémoires
When examining the general theme of memories, what is the special usefulness of an approach by geography, in other words and more simply put, an approach by an analysis of places? To ask the question in this way...
...Qu’apporte à la thématique générale des mémoires l’approche par la science géographique – autrement dit et en première analyse, l’entrée dans ce thème par la lecture des lieux ? Poser ainsi la question, c’est répondre...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Rôle du sommeil paradoxal dans des formes de mémoire dépendantes de l'hippocampe : une étude chez la souris de la neuromodulation par l'hormone de mélano- concentration et des réseaux corticaux
... Indeed, as this hypothalamic hormone is mainly liberated during PS, it could be a PS associated effector implied in formation or consolidation of new memories ; 2) A study of neuromodulating effects on hippocampal synaptic transmission induced by MCH ; 3) A study of PS role in memory cortical networks remodeling happening during...
... takes part in both encoding and long-term consolidation of memories processIl est maintenant établi que le sommeil paradoxal (SP) facilite certaines formes de mémoires dépendantes de l'hippocampe bien que les mécanismes impliqués restent mal compris....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Architectures de réparation des mémoires pour des hautes densités des défauts
... Embedded memories occupy the largestpart of the area of SoCs and comprise the vast majority of transistors....
... Les mémoires occupent la plus grande partie dela surface des SoCs et contiennent la vaste majorité des transistors....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Earliest memories and recent memories of highlysalient events – are they similar?Four- to 11-year-old children were interviewed about two different sorts of memories in the same home visit: recent memories of highly salient and stressful events, namely injuries serious enough to require hospital emergency room treatment, and their...
▷
Sciences géologiques, bulletins et mémoires[URL] Géologiques, Bulletin et Mémoires is a historical publication of Strasbourg University, at Geological Institute which is the publisher....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Memories of near-death experiences are they memories of imagined events?... Since reports of NDEs are proposed to be imagined events (French, 2001), and since memories of imagined events have, on average, fewer phenomenological characteristics than real event memories (e.g....
Mémoires biographiques et littéraires : mémoires de duclos, florian, mme suard, corancez / avec introd., notices et notes par m. de lescureCollection : Bibliothèque des mémoires relatifs à l'histoire de France pendant le 18e siècle....
 PDF: orbi.uliege.be PDF: catalogue.bnf.fr
Characteristics of near-death experiences memories as compared to real and imagined events memories.... Since reports of NDEs are proposed to be imagined events, and since memories of imagined events have, on average, fewer phenomenological characteristics than real events memories, we here compared phenomenological characteristics of NDEs reports...
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à l'histoire de france. t. xxii [-xl]. 24Comprend : Mémoires de messire Blaise de Montluc ; Mémoires de messire Gaspard de Saulx, seigneur de Tavannes......
 PDF: doaj.org PDF: catalogue.bnf.fr
True and intentionally fabricated memoriesThe aim of the experiment reported here was to investigate the processes underlying the construction of truthful and deliberately fabricated memories....
Mémoires de l'académie nationale de metzVariante(s) de titre : Mémoires de la Société des lettres, sciences et arts et d'agriculture de MetzVariante(s) de titre : Mémoires de l'Académie royale de MetzVariante(s) de titre : Mémoires de l'Académie...
 PDF: core.ac.uk PDF: catalogue.bnf.fr
Characteristics of near-death experiences memories as compared to real and imagined events memories... Since reports of NDEs are proposed to be imagined events, and since memories of imagined events have, on average, fewer phenomenological characteristics than real events memories, we here compared phenomenological characteristics of NDEs reports...
Mémoires sur l'émigration (1791-1800),... -- Mémoires ou journal d'Oliver d'Argens....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: www.hathitrust.org
Memories

Mémoires

général - eur-lex.europa.eu
Static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs

Mémoires statiques à lecture-écriture à accès aléatoire (S-RAMs), y compris les antémémoires à lecture-écriture à accès aléatoire (cache-RAMs

général - eur-lex.europa.eu
Static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs

Mémoires statiques à lecture-écriture à accès aléatoire (S-RAMs), y compris les antémémoires à lecture-écriture à accès aléatoire (cache-RAMs

général - eur-lex.europa.eu
These memories include burst access memories which operate at or above 66 MHz.

Ces mémoires comprennent des mémoires à accès continu fonctionnant à une fréquence égale ou supérieure à 66 MHz.

informatique et traitement des données - wipo.int
Static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs

Mémoires statiques à lecture-écriture à accès aléatoire (S-RAMs), y compris les antémémoires à lecture-écriture à accès aléatoire (cache-RAMs

général - eur-lex.europa.eu
Methods and memories for embedded systems, and systems with managed memories, are provided.

L'invention concerne des procédés et des mémoires pour des systèmes intégrées, ainsi que des systèmes comprenant des mémoires gérées.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Matériaux ferrimagnétiques de synthèse à base d'iridium pour l'électronique de spin
... Their outstanding properties in terms of spintronics, especially concerning the current-induced magnetic domain wall propagation lead us to contemplate them as promising candidates as materials for magnetic racetrack memories....
... Leurs propriétés d’électronique de spin, notamment en ce qui concerne les propagations de parois magnétiques par l’injection d’un courant, en font des candidats idéaux pour les applications de mémoires magnétiques de type racetrack....
général - core.ac.uk -
▷
Nanostructures d’oxyde d’indium pour les mémoires résistives rram intégrées en cmos back-end-of-line
The current computer memories are nothing more than the extreme miniaturization of the technology developed in the 1960s....
...Les mémoires informatiques actuelles qui ne sont que l'extrême miniaturisation de la technologie développée dans les années 1960, atteignent des limites technologiques difficilement...
Europe - core.ac.uk -
▷
Cinq leçons géographiques sur les mémoires
When examining the general theme of memories, what is the special usefulness of an approach by geography, in other words and more simply put, an approach by an analysis of places? To ask the question in this way...
...Qu’apporte à la thématique générale des mémoires l’approche par la science géographique – autrement dit et en première analyse, l’entrée dans ce thème par la lecture des lieux ? Poser ainsi la question, c’est répondre...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Rôle du sommeil paradoxal dans des formes de mémoire dépendantes de l'hippocampe : une étude chez la souris de la neuromodulation par l'hormone de mélano- concentration et des réseaux corticaux
... Indeed, as this hypothalamic hormone is mainly liberated during PS, it could be a PS associated effector implied in formation or consolidation of new memories ; 2) A study of neuromodulating effects on hippocampal synaptic transmission induced by MCH ; 3) A study of PS role in memory cortical networks remodeling happening during...
... takes part in both encoding and long-term consolidation of memories processIl est maintenant établi que le sommeil paradoxal (SP) facilite certaines formes de mémoires dépendantes de l'hippocampe bien que les mécanismes impliqués restent mal compris....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Architectures de réparation des mémoires pour des hautes densités des défauts
... Embedded memories occupy the largestpart of the area of SoCs and comprise the vast majority of transistors....
... Les mémoires occupent la plus grande partie dela surface des SoCs et contiennent la vaste majorité des transistors....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Earliest memories and recent memories of highlysalient events – are they similar?Four- to 11-year-old children were interviewed about two different sorts of memories in the same home visit: recent memories of highly salient and stressful events, namely injuries serious enough to require hospital emergency room treatment, and their...
▷
Sciences géologiques, bulletins et mémoires[URL] Géologiques, Bulletin et Mémoires is a historical publication of Strasbourg University, at Geological Institute which is the publisher....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Memories of near-death experiences are they memories of imagined events?... Since reports of NDEs are proposed to be imagined events (French, 2001), and since memories of imagined events have, on average, fewer phenomenological characteristics than real event memories (e.g....
Mémoires biographiques et littéraires : mémoires de duclos, florian, mme suard, corancez / avec introd., notices et notes par m. de lescureCollection : Bibliothèque des mémoires relatifs à l'histoire de France pendant le 18e siècle....
 PDF: orbi.uliege.be PDF: catalogue.bnf.fr
Characteristics of near-death experiences memories as compared to real and imagined events memories.... Since reports of NDEs are proposed to be imagined events, and since memories of imagined events have, on average, fewer phenomenological characteristics than real events memories, we here compared phenomenological characteristics of NDEs reports...
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à l'histoire de france. t. xxii [-xl]. 24Comprend : Mémoires de messire Blaise de Montluc ; Mémoires de messire Gaspard de Saulx, seigneur de Tavannes......
 PDF: doaj.org PDF: catalogue.bnf.fr
True and intentionally fabricated memoriesThe aim of the experiment reported here was to investigate the processes underlying the construction of truthful and deliberately fabricated memories....
Mémoires de l'académie nationale de metzVariante(s) de titre : Mémoires de la Société des lettres, sciences et arts et d'agriculture de MetzVariante(s) de titre : Mémoires de l'Académie royale de MetzVariante(s) de titre : Mémoires de l'Académie...
 PDF: core.ac.uk PDF: catalogue.bnf.fr
Characteristics of near-death experiences memories as compared to real and imagined events memories... Since reports of NDEs are proposed to be imagined events, and since memories of imagined events have, on average, fewer phenomenological characteristics than real events memories, we here compared phenomenological characteristics of NDEs reports...
Mémoires sur l'émigration (1791-1800),... -- Mémoires ou journal d'Oliver d'Argens....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés anglais

Memories

•

statements of case

•

Initial submissions

•

memoirs

•

Memory

•

memorials

[...]

Submissions

•

Exemples anglais - français

Other memories

autres mémoires
général - eur-lex.europa.eu

other memories

autres mémoires
général - eur-lex.europa.eu

thin-film memories

mémoires à couches minces
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

read-only memories

des mémoires mortes.

random-access thin-film memories

mémoires à accès aléatoire en films minces

Traductions en contexte anglais - français

Full of memories, so many memories, too many memories.

Plein de souvenirs, tant de souvenirs, trop de souvenirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Good memories, bad memories – all of them are memories.

De bons souvenirs, de mauvais souvenirs… Des souvenirs, tout simplement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among a plurality of memories, prescribed conditions relating to the condition of use of the memories may be satisfied and some memories may be unused.

Parmi une pluralité de mémoires, les conditions prescrites relatives à la condition d'utilisation des mémoires peuvent être remplies et certaines mémoires peuvent être inutilisées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Memories are individual memories and are memories of other individuals.

Les souvenirs sont individuels et forgent des mémoires collectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was asking for memories, too young himself to know that memories were only memories of memories.

Il exigeait des souvenirs, trop jeune qu'il était pour savoir que les souvenirs n'étaient que des souvenirs de souvenirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was asking for memories, too young himself to know that memories were only memories of memories.

Il exigeait des souvenirs, trop jeune qu'il était pour savoir que les souvenirs n'étaient que des souvenirs de souvenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embodiments of the invention relate to endurance-aware ECC protection for memories (e.g., phase change memories).

Des modes de réalisation de l'invention concernent une protection ECC sensible à l'endurance pour mémoires (par exemple des mémoires à changement de phase).

informatique et traitement des données - wipo.int
Both rewriting and error correction are technologies usable for non-volatile memories, such as flash memories.

L'invention concerne la réécriture et la correction d'erreurs, technologies utilisables pour les mémoires non volatiles, telles que les mémoires Flash.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the memories are not doubled, at least two different memories (LMY, AV) store identical information.

Si les mémoires ne sont pas doublées, au moins deux mémoires différentes (LMY, AV) mémorisent des informations identiques.

industrie mécanique - wipo.int
Local memory data indicate, in local data memories, the addresses modified in the local data memories.

Des données de mémoires locales indiquent, dans les mémoires de données locales, des adresses modifiées dans des convertisseurs d'adresses locaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
circuit for refreshing dynamic memories

circuit de rafraichissement des mémoires dynamiques

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
programmable read only memories (PROMs)

mémoires programmables de lecture uniquement (PROM)

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
She held onto memories, good memories and tried to forget bad memories.

Elle oubliait les bons souvenirs et gardé les mauvais souvenirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recallable memories are called declarative memories.

Les mémoires rassurantes sont appelées mémoires d’extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That it sees as memories see; feels as memories feel; behaves as memories behave, and decides as memories decide.

Elle voit ce que voient lesmémoires, ressent ce que ressentent les mémoires, se comporte comme les mémoires se comportent, et décide ceque les mémoires décident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод