Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Development of asymmetric polysulfone

membrane

for the application in tropicalized lead acid battery... Based on SEM images, it can be observed that the

membrane cast

at the shear rate of about 233.33s-1...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my

Synonymes et termes associés anglais

casting

•

cast

•

membrane

•

CAST

•

barrier in isotope separation

•

Cast

[...]

core

•

diffusion barrier

•

Confédération Africaine des Syndicats Libres

•

barrier

•

model

•

corewall

•

contract agent selection tool

•

Exemples anglais - français

membrane

renforts de membranes
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
membrane
environnement / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
barrière
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
paroi poreuse
noyau d'étanchéité
barrière de diffusion
membranes

cast

fonderie
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - techdico
interprètes
informatique et traitement des données - acta.es
couler
industrie mécanique - techdico
[...]
coulée
moulage
moulé
modèle
ensemble des éléments multimédia
fondre
empreinte par coulage
distribution artistique
bas de ligne
fondu
distribution

Traductions en contexte anglais - français

The matrix further serves as a support for an overlying porous

membrane cast

onto the upper surface of the matrix.

La matrice sert en outre de support à une membrane poreuse sus-jacente coulée sur la surface supérieure de la matrice.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Typically, the membrane is a cast membrane.

Cette membrane est généralement une membrane moulée par coulée.

chimie - wipo.int
Disclosed is a waterproofing membrane that bonds to concrete cast against it (i.e., post-cast concrete).

L'invention porte sur une membrane imperméabilisante qui se fixe à du béton coulé contre celle-ci (c'est-à-dire du béton post-coulé).

industrie du bois - wipo.int
The membrane is then fixed under the bars (1, 2) and a gel is cast on the membrane.

La membrane est alors fixée sous les barrettes (1, 2) et un gel coulé sur la membrane.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method of manufacturing fuel cell membrane electrode assemblies using solution cast films (11, 12), and the resulting membrane electrode assemblies.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'assemblages d'électrode de membrane de pile à combustible utilisant les films de coulage (11, 12) et les assemblages d'électrode de membrane résultants.

industrie mécanique - wipo.int
The polymeric membrane film comprises three zones cast simultaneously from a single dope.

Le film en membrane polymère comprend trois zones coulées simultanément à partir d'une seule pâte.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The curable liquid is continuously cast onto a substrate to form a membrane precursor.

Le liquide durcissable est moulé en continu sur un substrat pour former un précurseur de membrane.

chimie - wipo.int
Membrane films were cast from solution in N,N-dimethylformamide or N,N-dimethylacetamide.

Des films de membrane sont moulés à partir d'une solution dans le N,N--diméthylformamide ou le N,N-diméthylacétamide.

chimie - wipo.int
The CMUT is operated in a precollapsed state by biasing the membrane to a collapsed condition with the floor of the cavity, and a lens is cast over the collapsed membrane.

Le CMUT est utilisé dans un état pré-affaissé par sollicitation de la membrane dans une condition affaissée par rapport au fond de la cavité, et une lentille est moulée sur la membrane affaissée.

santé - wipo.int
The matrix further serves as a support for an overlying porous membrane cast onto the upper surface of the matrix.

La matrice sert en outre de support à une membrane poreuse sus-jacente coulée sur la surface supérieure de la matrice.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The protective coating layer protects the membrane against weather exposure, tolerates foot traffic and strongly adheres to concrete cast against it.

La couche de revêtement protectrice protège la membrane contre les intempéries, supporte le trafic piétonnier et adhère fortement au béton coulé sur celle-ci.

chimie - wipo.int
The protective coating layer protects the membrane against weather exposure, tolerates foot traffic and strongly adheres to concrete cast against it.

Cette couche de revêtement protecteur protège la membrane des intempéries, résiste au piétinement et adhère fermement au béton coulé contre elle.

industrie du bois - wipo.int
The protective coating layer protects the membrane against weather exposure, tolerates foot traffic and strongly adheres to concrete cast against it.

La couche de revêtement protecteur protège la membrane contre les intempéries, n'est pas endommagée par la circulation des piétons et adhère fortement au ciment coulé contre celle-ci.

chimie - wipo.int
The protective coating layer protects the membrane against weather exposure, tolerates foot traffic and strongly adheres to concrete cast against it.

La couche de revêtement protectrice protège la membrane contre les intempéries, supporte le trafic piétonnier et adhère fortement au béton coulé sur celle-ci.

chimie - wipo.int
The acid gas membrane assembly preferably comprises a cellulose acetate membrane, polyimide membrane, polysiloxane membrane, and/or pyrolone membrane.

L'ensemble de membranes à gaz acide comprend, de préférence, une membrane en acétate de cellulose, une membrane en polyimide, une membrane en polysiloxane et/ou une membrane en pyrolone.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод