Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / général / informatique et traitement des données / industrie mécanique / droit international / migration - iate.europa.eu
politique tarifaire / construction européenne / finances / budget / agriculture, sylviculture et pêche / pêche - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Family

Members Return

to Catholic Church (Spiritual Healing)

Retour des membres d'une famille à l'église catholique (guérison spirituelle)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only three family members return from the concentration camps.

Trois seulement revinrent des camps de concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
04.23.2015 » CAPPD members return from G7/G20 parliamentarians’ conference

04.23.2015 » Des membres de l’ACPPD reviennent du Sommet annuel des parlementaires du G7/G20

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The newly elected members return to parliament on Friday.

Les nouveaux élus rentrent au parlement vendredi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only three family members return from the concentration camps.

4 seulement reviennent des camps de concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All members return home, even those who work very far.

Tous ses membres reviennent à la maison, même ceux qui travaillent très loin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A remarkable number of the MKO members return to Iran

Next Article Quelques autres membres OMK reviennent à Iran

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the service, the members return to the Upper Ward by carriage.

Après le service, les membres retournent dans la salle supérieure des appartements d’État, en calèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can an emphasis on covenants help Church members return to activity?

Lorsqu’on met l’accent sur les alliances, comment cela peut-il aider les membres de l’Église à redevenir pratiquants ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throughout his life, President Hunter helped many Church members return to activity.

Tout au long de sa vie, le président Hunter a aidé de nombreux membres de l’Église à redevenir pratiquants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After hearing the Speech, the Speaker and Members return to the House.

Après avoir entendu le discours, le Président et les députés retournent à la Chambre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the service, the members return to the Upper Ward by carriage.[26]

Après le service, les membres retournent dans la salle supérieure des appartements d’État, en calèche[26].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absent family members return home so the whole family can celebrate Tet together.

Les proches absents regagnent le foyer familial afin que toute la famille soit réunie pour le Têt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absent family members return home so the whole family can celebrate Tet together.

Les absents regagnent leur foyer afin que toute la famille soit réunie pour le Têt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Innovative treatment pilots to help your plan members return to health and sooner

Projets pilotes novateurs pour aider les participants à votre régime à retrouver la santé plus rapidement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues