Publications scientifiques

Who

owns

online curriculum and content? a primer on intellectual property
... This panel will explore whether the institution or the faculty

member owns

the intellectual property associated with on-line learning, course content, and other works.
...
général - core.ac.uk - PDF: thekeep.eiu.edu
What is a (network-) firm?... What is a network-firm? This com-plex productive structure is a single real entity that succeeds in perpetuating a uni-fied and integrated whole of human and non-human constituents although any member owns privately the value-chain....
général - core.ac.uk - PDF: emnet.univie.ac.at

Exemples anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / questions sociales - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
communication / informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle / santé - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Each

member owns

a certain percentage of the company.

Chaque membre détient un certain nombre de part de l'entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A user interface is provided that allows a member to enter articles that the member owns and is willing to trade and articles that the member wants to own.

Une interface d'utilisateur est fournie ; elle permet à un membre de saisir les articles qui lui appartiennent et qu'il est disposé à échanger et ceux qu'il souhaite posséder.

informatique et traitement des données - wipo.int
You define who the members are and what percentage each member owns.

je voudrais savoir qui herite de quoi et sont quels les pourcentage de chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A priority algorithm is used to select the member who will receive the article if there is more than one member who wants an article that another member owns and is willing to trade.

Un algorithme de priorité est utilisé pour sélectionner le membre qui va recevoir l'article s'il existe plus d'un membre qui souhaite un article qu'un autre membre possède et qu'il est disposé à échanger.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the member owns content or groups, you need to change ownership of the items to a different member before deleting the member.

Si le membre possède du contenu ou des groupes, vous devez supprimer les éléments du membre ou transférer la propriété des éléments à un autre membre avant de le supprimer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the member owns content or groups, you need to change ownership of the items to a different member before deleting the member.

Si le membre possède du contenu ou des groupes, vous devez transférer la propriété des éléments à un autre membre avant de supprimer ce dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apps can be downloaded to any devices the family member owns or controls.

Les apps peuvent être téléchargées sur tous les appareils que le membre de la famille possède ou contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apps can be downloaded to any devices the family member owns or controls.

Les apps peuvent être téléchargées sur tous les appareils que le membre du groupe familial possède ou contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although the inheritors own 73.4 percent, no single member owns more than 5.0 percent.

Les héritiers possèdent 73,4% mais aucun d'entre eux n'en a individuellement plus de 5%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although the inheritors own 73.4 percent, no single member owns more than 5.0 percent.

Les héritiers possèdent 73,4% mais aucun d'entre eux n'en a individuellement plus de cinq pour cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each member owns a least 1 share or, depending on the case, pays a membership fee.

Chaque membre possède au moins une action sociale ou, selon le cas, effectue un versement sur la cotisation d'affiliation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) the Member owns the secondary residence jointly with his or her spouse or with any other person.

c) le député est copropriétaire de la résidence avec son conjoint ou une autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1] A strongly connected component (SCC), that is, a set of firms in which every member owns directly and/or indirectly shares in every other member.

Une généralisation consiste à considérer une « composante fortement connectée (SCC), c’est à dire un jeu de firmes au sein duquel chaque membre détient directement et/ou indirectement des actions chez tous les autres membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1] A strongly connected component (SCC), that is, a set of firms in which every member owns directly and/or indirectly shares in every other member.

Une généralisation consiste à considérer une composante fortement connectée (SCC), c’est à dire un jeu de firmes au sein duquel chaque membre détient directement et/ou indirectement des actions chez tous les autres membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A generalization is a strongly connected component (SCC), i.e., a set of firms in which every member owns directly and/or indirectly shares in every other member.

Une généralisation consiste à considérer une « composante fortement connectée (SCC), c’est à dire un jeu de firmes au sein duquel chaque membre détient directement et/ou indirectement des actions chez tous les autres membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues