Dictionnaire anglais - français

Meibomian

gland

général - iate.europa.eu
Eyelid illumination systems and methods for imaging meibomian glands for meibomian gland analysis are disclosed.

L'invention concerne des systèmes et des procédés d'éclairage de paupière pour imager des glandes de Meibomius pour une analyse de glande de Meibomius.

santé - wipo.int
Methods of treating dry eye, meibomian gland inflammation, meibomian gland dysfunction or dry mouth by administering the supplements are also described.

L'invention concerne également des procédés de traitement de l'oeil sec, de l'inflammation de la glande de Meibomius, du dysfonctionnement de ladite glande ou de la sécheresse de la bouche par administration desdits compléments.

santé - wipo.int
An apparatus for treating meibomian gland dysfunction is also disclosed.

L'invention concerne également un appareil pour traiter un dysfonctionnement de la glande de Meibomius.

santé - wipo.int
A method of treating meibomian gland dysfunction is disclosed.

L'invention concerne un procédé de traitement d'un dysfonctionnement de la glande de Meibomius.

santé - wipo.int
The present invention is a therapeutic agent or a preventive agent for meibomian gland dysfunction or meibomian gland blockage and comprises clarithromycin as an active ingredient.

La présente invention concerne un agent thérapeutique ou un agent préventif pour le dysfonctionnement de la glande de Meibomius ou le blocage de la glande de Meibomius qui comprend de la clarithromycine comme principe actif.

santé - wipo.int

Publications scientifiques

Meibomian gland characteristics.(A) Typical Meibomian gland orientation with glands running parallel and the full length of the eyelid, (B) Meibomian gland atrophy represented by shortened glands and trailing “empty” space,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Meibomian gland dysfunction with involutional eyelids malposition... Involutional changes of the eyelids and meibomian glands occur with age....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Meibomian gland imaging: a reviewThe meibomian glands of the upper and lower eyelids play a valuable role in secreting the lipidlayer of the tear film....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Meibomian gland dysfunction with glass rod massage combined with conventional meibomian gland dredgingAIM: To evaluate the effect of glass rod massage combined with conventional Meibomian gland dredging for Meibomian gland dysfunction(MGD)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of meibomian gland massage before phacoemulsification on ocular surface after surgery in patients with meibomian gland dysfunctionAIM: To study the changes of ocular surface in cataract patients with Meibomian gland dysfunction(MGD)who treated with Meibomian gland massage before surgery....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Also, an IR surface meibography image of the meibomian glands may also be captured and combined with the trans-illumination image of the meibomian glands to provide a higher contrast image of the meibomian glands.

Egalement, une image de meibographie de surface infrarouge des glandes de Meibomius peut également être capturée et combinée à l'image de trans-éclairage des glandes de Meibomius pour fournir une image à contraste plus élevé des glandes de Meibomius.

santé - wipo.int
The invention also includes methods for improving tear lipid composition, for treating abnormal Meibomian gland secretion and for normalizing Meibomian gland secretions.

L'invention concerne également des méthodes permettant d'améliorer la composition lipidique des larmes, de traiter une anomalie de la sécrétion par les glandes de Meibomius et de normaliser les sécrétions des glandes de Meibomius.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The computing unit (24) determines meibomian gland distribution information in the region to be analyzed (A) based on the meibomian gland regions (B).

L'unité de calcul (24) détermine des informations de distribution de glandes de Meibomius dans la région à analyser (A) sur la base des régions de glandes de Meibomius (B).

santé - wipo.int
Apparatuses, systems, and methods of treating meibomian gland dysfunction.

La présente invention concerne des appareils, des systèmes et des procédés de traitement du dysfonctionnement des glandes de Meibomius.

santé - wipo.int
Meibomian gland dysfunction is due to blockage or other abnormality in the Meibomian gland.

Le dysfonctionnement des glandes de Meibomius est le résultat d’un blocage ou d’une autre anomalie de glandes de Meibomius situées dans la paupière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention includes methods for treating Meibomian gland dysfunctions.

La présente invention concerne des méthodes de traitement des dysfonctionnements des glandes de Meibomius.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An occular image of a region including meibomian glands is processed automatically.

Une image oculaire d'une région comprenant les glandes de meibomius est traitée automatiquement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method may thereby reduce the frequency of recurrence of the meibomian gland disorder.

La méthode peut ainsi permettre de réduire la fréquence de récurrence du dysfonctionnement des glandes de Meibomius.

santé - wipo.int
DHEA stimulates the meibomian gland to secrete lipids which maintain an effective tear film.

La DHEA stimule la sécrétion de lipides qui maintiennent un film lacrymal efficace, par les glandes de Meibomius.

santé - wipo.int
The Meibomian glands resume their normal production.

Les glandes de Meibomius continueront leur production normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Familiarity with use of a slit lamp biomicroscope is required to use Meibomian Gland Evaluator™ for assessment of the meibomian gland secretions.

Il est nécessaire d’être familiarisé avec l’utilisation d’un biomicroscope équipé de lampes à fente pour pouvoir utiliser le dispositif d’évaluation des glandes de Meibomius pour évaluer les sécrétions des glandes de Meibomius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meibomian oil protects the tear water from evaporation.

L'huile Meibomian protège l'eau des larmes de l'évaporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meibomian glands secrete oil that lubricates the eyes.

Les glandes de Meibomius sécrètent de l'huile qui lubrifie les yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MGD occurs when the meibomian glands become blocked.

Le chalazion se produit lorsque les glandes de Meibomius sont bloquées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also known as a meibomian gland lipogranuloma.

Chalazions est également connu comme une glande de Meibomius lipogranulomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues