Publications scientifiques

Le travail social, l'immigration et la ville
Danilo Martuccelli and Michel Wieviorka, Social Work, Immigration and the City Social workers of the new city of Cergy-Pontoise were invited to

meet various

local agents who consider that their activity contributes to racism.
...
général - core.ac.uk -
Improved antenna isolation in transmit/receive applications... An antenna structure composed of two half-wave spaced monopole antennas serves as an example to demonstrate how the frequency response of the residual antenna cross-talk can be adjusted to meet various system demands
général - core.ac.uk - PDF: duepublico.uni-duisburg-essen.de
Src design sciences concept paper... Section 3 discusses opportunities and possible directions for design technology innovation to meet various design challenges in the road ahea
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Unified architecture for discrete fourier and inverse cosine transforms... The parallelism of the architecture can be specified to meet various throughput and area requirements....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
transport terrestre - techdico
vie sociale - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

This brassiere is easy to use and can

meet various

needs.

Par ailleurs, ce soutien-gorge s'adapte aux variations de taille des seins au gré des saisons, il est facile à mettre, répond aux différents besoins des utilisatrices et est polyvalent.

industries du cuir et du textile - wipo.int
They also meet various environmental requirements.

De plus, ils doivent répondre à diverses normes environnementales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contents include collaborative components which are adaptively inserted to meet various collaborative environments.

Ces contenus comprennent des composants de collaboration qui sont insérés de manière adaptative pour satisfaire à divers environnements de collaboration.

informatique et traitement des données - wipo.int
You will travel to various areas and meet various people throughout your journeys.

Voyage dans divers domaines et rencontre diverses personnes tout au long de tes voyages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design and manage courses to meet various requirements.

Concevoir et gérer des cours pour répondre à diverses exigences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Company must also meet various performance conditions.

L'entreprise doit aussi répondre à certains niveaux de performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr. Bergeron: In order to meet various needs, our codes are available in various formats.

M. Bergeron : Pour répondre aux différents besoins, nos codes sont disponibles en différents formats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different models are available to meet various production demands.

Il y a aussi d'autres modèles pour répondre aux différents besoins de la production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must also meet various other rules and regulations.

Vous devrez aussi respecter nombre d’autres règles et règlements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will meet various restrictions and regulations that have been implemented in various European countries cars.

Il répondra à différents confinements automatiques et règlements qui ont été actualisés dans différentes nations européennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stairways must meet various standards according to german building law.

Les escaliers doivent respecter diverses normes conformément au droit de la construction allemand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a distributed sounding channel allocation scheme, a sounding channel is allocated to meet various design considerations.

Dans une technique d'allocation de canal de sondage distribué, un canal de sondage est alloué pour satisfaire diverses considérations de conception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this event we meet various aspects of God’s creation.

Dans cet épisode on voit plusieurs dieux de la mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During evaluation, you meet various members of the transplant team.

Lors de cette visite, vous rencontrez plusieurs membres de l’équipe interdisciplinaire du centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oscillococcinum is available in different sizes to meet various needs.

Oscillococcinum est offert en différents formats pour répondre à divers besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues