Publications scientifiques

Management faculty of social science...that despite their growing popularity, megaprojects- large-scale, complex projects delivered through various partnerships between public and private organisations- often fail to

meet costs

estimations, time schedules and project outcomes and are motivated by vested interests which operate against the public interest.
...
général - core.ac.uk - PDF: epress.lib.uts.edu.au
Prospective payment for hospital costs using diagnosis-related groups: will cost inflation be reduced?... But such a system is still subject to manipulation by hospitals that seek to increase reimbursement either to meet costs not covered by the appropriate DRG or to increase profit....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The case for federal higher education affordability standards: lessons from other sectors... These programs are structured in a way that guarantees that money provided to individuals will be enough to meet costs....
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
éducation / droit - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / justice - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
transport terrestre - techdico
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Evidence of funds to

meet costs

of training/course and accommodation in Mauritius.

Une preuve de moyens financiers suffisants pour couvrir les frais de la formation ou des cours et de l’hébergement à l’Ile Maurice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We need this money to help us meet costs and every penny helps.

Nous avons besoin de vous pour atteindre cet idéal, chaque centime nous aide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where Member States make their experts available for deployment to asylum support teams, the Support Office shall meet costs relating to the following

Lorsque les États membres mettent leurs experts à disposition aux fins de leur déploiement dans une équipe d'appui asile, le Bureau d'appui prend en charge les coûts relatifs

politique internationale - eur-lex.europa.eu
[…] SFP will meet these costs in full.

[…] La SFP assumera pleinement ce coût.

général - eur-lex.europa.eu
Costs eligible for Union funding shall be costs which meet all of the following criteria

Les coûts éligibles au financement de l'Union sont ceux qui satisfont à l'ensemble des critères suivants

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Eligible costs are costs actually incurred by the beneficiary which meet all of the following criteria

Les coûts éligibles sont les coûts réellement exposés par le bénéficiaire qui remplissent l'ensemble des critères ci-après

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Eligible costs are costs actually incurred by the beneficiary of a grant which meet all the following criteria

Les coûts éligibles sont les coûts réellement exposés par le bénéficiaire d'une subvention, qui remplissent l'ensemble des critères suivants

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Eligible costs are costs actually incurred by the beneficiary of a grant which meet all of the following criteria

Les coûts éligibles sont les coûts réellement exposés par le bénéficiaire d'une subvention, qui remplissent l'ensemble des critères suivants

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Meet customers’ expectations while controlling job costs.

Répondre aux attentes des clients tout en maîtrisant vos coûts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compliance costs are the direct additional costs businesses face to meet government regulations.

Les coûts de conformité sont les coûts supplémentaires supportés par les entreprises afin de satisfaire aux diverses régulations gouvernementales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Replacement costs of machines to meet Norwegian required standards are not eligible for support.

Les coûts induits par le remplacement de machines exigé par les normes norvégiennes ne sont pas des coûts éligibles.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
They are operating costs that a firm has to meet from its own resources.

Il s'agit de coûts d'exploitation que la société doit financer sur ses propres ressources.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Be prepared to meet these additional costs upfront.

Préparez-vous ainsi à vous acquitter de ces coûts supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travel costs to meet with university/college personnel

Frais de déplacement pour rencontrer le personnel de l’université ou du collège

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travel costs to meet with university/college personnel

Frais de déplacement pour rencontrer le personnel de l'université ou du collège

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues