Dictionnaire anglais - français

structure économique / finances / relations monétaires - acta.es iate.europa.eu
The first lending operations in education were made in 1962-a medium-term credit to Tunisia.

Les premiers prêts à l’éducation furent faits en 1962, avec un crédit à moyen terme accordé à la Tunisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The financing agreement is for medium-term credit for five years in the form of a commercial loan, and long-term credit for fourteen and a half years in the form of buyer credit.

L’accord de financement prévoit un crédit à moyen terme de cinq ans sous forme de prêt commercial et un crédit à long terme de quatorze ans et demi sous forme de crédit acheteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To lower risks of medium-term credit supply constraints, the strengthening of bank balance sheets should be continued.

Afin d'atténuer le risque d'une limitation de l'offre de crédit à moyen terme, le renforcement des bilans des banques doit se poursuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It includes net managed cash of €4.8 billion plus €7 billion in confirmed undrawn medium-term credit lines.

Elle comprend à la fois une trésorerie nette gérée de 4,8 milliards d'euros et des lignes de crédit à moyen terme non utilisées et confirmées de 7 milliards d'euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To lower risks of medium-term credit supply constraints, the strengthening of bank balance sheets should be continued.

À En raison des risques plus faibles de contraintes d'offre de crédit à moyen terme, le renforcement des bilans des banques devrait se poursuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
medium-term credit
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Aḥmad ibn muḥammad al-zurqānī. commentaire sur le muḫtaṣar ḫalīl (1er volume d'une collection, se termine aux ḥawā?ī al-nafaqāt).... 2 v) : قوله يرفع الحدث الحدث هو المنع المرتب على الاعضاء BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, II2,102 [I, Cmt....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
ʿumar ibn ʿalī sirāǧ al-dīn ibn al-mulaqqin. ʿumdat al-muḥtāǧ fī šarḥ al-minhāǧ (7e volume d'une collection : kitāb al-ʿidad — kitāb al-hudna)....substitution.BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, I2, 497 [I, Cmt....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Muḥammad ibn bahādur ibn ʿabd allāh badr al-dīn al-zarkašī. tawḍīḥ al-minhāǧ (kitāb al-musāqā — kitāb al-ṣadaqāt)....substitution.BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, I2, 497 [I, Cmt....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Intérêt d’un outil de médecine de précision pour l’aide à la décision en santé mammaire et l’évaluation de l’état inflammatoire chez la vache laitière... Au sein d’un élevage, les 295 vaches ayant déclenché cette alarme ou dont l’activité de la LDH dépassait 40 U/L ont fait l’objet de deux examens cliniques à quelques jours d’intervalle (CMT, température rectale, examen vaginal, score de boiterie)....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
ʿabd allāh ibn maḥmūd ibn mawdūd al-buldaǧī al-mawṣilī. al-lḫtiyār li-šarḥ al-muḫtār.... 344) : &حصل لكم واحد ثمانون BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, I2, 476 [I, Cmt....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Short- and medium-term credit periods still dominate the market.

Les périodes de crédit à court et moyen terme dominent encore le marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
€50.0m of medium-term credit lines to finance external growth and investments;

50,0 M€ de lignes moyen terme pour financer la croissance externe et les investissements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchases and sales in installment as an alternative to short and medium-term credit;

Les achats et ventes à tempérament en guise d’alternative au crédit à court et moyen terme; 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchases and sales in installment as an alternative to short and medium-term credit;

Les achats et ventes à tempérament en guise d’alternative au crédit à court et moyen terme 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchases and sales in installment as an alternative to short and medium-term credit;

Les achats et ventes à tempérament en guise d’alternative au crédit à court et moyen terme ; 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchases and sales in installment as an alternative to short and medium-term credit;

Les achats et ventes à tempérament en guise d’alternative au crédit à court et moyen terme;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its role is to supply short- and medium-term credit to African operators and importers.

Son rôle est de fournir des crédits à court et moyen terme aux opérateurs et importateurs africains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The department grants medium-term credit facilities to produce, distribute and market films on domestic and foreign markets.

La section octroie des crédits à moyen et long terme pour la production, la distribution, et le commerce des films en Italie et à l’étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is for example one more year or an initial period free of payment in a medium-term credit.

C’est par exemple une année de plus ou une période initiale en franchise de paiement dans un crédit moyen terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These banks offered firms and private individuals a range of more and more diversified products (long-term and medium-term credit, export credit, project financing, personal loans, housing assistance, mutual funds, and so on).

Ces banques offrent aux entreprises et aux particuliers une gamme de produits de plus en plus diversifiés (crédits à long et moyen terme, crédits à l'exportation, financements de projets, prêts personnels, aide au logement, sicav, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These banks offered firms and private individuals a range of more and more diversified products (long-term and medium-term credit, export credit, project financing, personal loans, housing assistance, mutual funds, and so on).

Ces banques offrent aux entreprises et aux particuliers une gamme de produits de plus en plus diversifiés (crédits à long et moyen terme, crédits à l exportation, financements de projets, prêts personnels, aide au logement, sicav, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although the circular notes that the seasonal and medium-term credit policy is non-discriminatory in that both men and women are eligible, in practice few women receive credit.

La brochure fait remarquer que la politique de credit saisonnier et A moyen terme n'est pas discriminatoire du fait qu'hommes et femmes peuvent en b6ndficier, mais qu'en pratique peu de femmes regoivent des credits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pbb provides EUR 63 million medium-term credit facility to CBRE PFCEE for the refinancing of the “Wars Sawa Junior” retail centre in Warsaw

[POLOGNE] Pbb prête 63 M€ pour le refinancement du centre Wars Sawa Junior à Varsovie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to net cash managed of €3.5 billion, it includes €6.3 billion of unused, medium-term credit facilities maturing between 2016 and 2018.

Elle inclut, outre la trésorerie nette gérée de 3,5 milliards d’euros, 6,3 milliards d’euros de lignes de crédit bancaires à moyen terme non utilisées dont les échéances s’échelonnent entre 2016 et 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orange group continued to support the financing of Business & Decision activity through the establishment of short- and medium-term credit facilities, amounting to € 25 million.

Le groupe Orange a poursuivi son soutien au financement de l’activité de Business & Decision à travers la mise en place de facilités de crédit à court et à moyen terme, à hauteur de 25 M€.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues