Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / agriculture, sylviculture et pêche / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
commercialisation - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The linear guide is suitable both for tools for

medium machining

processes, e.g. laser-beam cutting, water-jet cutting, or for the

machining

of wood.

Ledit guide linéaire peut par conséquent également s'utiliser pour des outils prévus pour des opérations d'usinage de difficulté moyenne, comme par ex. la découpe par laser, le découpage au jet d'eau ou le travail du bois.

industrie mécanique - wipo.int
The chip control arrangement includes a medium protuberance (34) for medium depth machining operations and a finish protuberance (36) for finish depth machining operations.

L'agencement de contrôle de copeaux comprend une protubérance intermédiaire (34) pour des opérations d'usinage de profondeur intermédiaire et une protubérance de finition (36) pour des opérations d'usinage de profondeur de finition.

industrie mécanique - wipo.int
The insert is used for medium and rough machining of steels.

L'insert est utilisé pour le dégrossissage et l'usinage moyen d'aciers.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
precision machining facilities, specializing in machining of medium to large complex structural aircraft components;

installations d’usinage de précision, spécialisation dans l’usinage de composants d’aéronef destinés à des structures complexes de taille moyenne à grande;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to engrave an image into the image receiving medium it is proposed that the mounting means is arranged to accommodate a holding means which holds a machining device for machining a medium.

Pour graver une image sur le dispositif récepteur d'image, on propose de doter le support de montage d'un moyen de fixation pour dispositif d'usinage.

communication - wipo.int
Precision machining of small and medium size series

usinage de précision petites et moyennes séries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The linear guide is suitable both for tools for medium machining processes, e.g. laser-beam cutting, water-jet cutting, or for the machining of wood.

Ledit guide linéaire peut par conséquent également s'utiliser pour des outils prévus pour des opérations d'usinage de difficulté moyenne, comme par ex. la découpe par laser, le découpage au jet d'eau ou le travail du bois.

industrie mécanique - wipo.int
The machining tool (1) has a data unit (15) comprising a digitally designed storage medium containing data as to the dimensions and type of the machining tool (1).

L'outil d'usinage (1) comprend une unité de données (15) avec un support de mémoire à stockage numérique, qui contient des données relatives aux dimensions et au type de l'outil d'usinage (1).

industrie mécanique - wipo.int
We are experts in the machining of medium-large parts...

Nous sommes spécialisés dans l’usinage de pièces de moyennes et grandes dimensions...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The medium (7) is selected so that it is not removed from the groove structures (1) either by the mechanical machining or by aids used during mechanical machining.

On choisit le milieu (7) de sorte qu'il ne puisse pas être extrait des structures de rainure (1) par l'usinage mécanique ou par des aides utilisées pendant cet usinage.

industrie mécanique - wipo.int
We are specialized in machining medium and large-dimension components.

Nous sommes spécialisés dans l’usinage de pièces de moyennes et grandes dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For small and medium sized parts we offer precision five-axis machining by ultramodern high-speed machining centers.

Pour les pièces moyennes et petites, nous disposons de machines de précision cinq axes pilotées dans notre centre d'usinage ultramoderne grande vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long experience in CNC machining of small pieces and medium series.

Une longue expérience dans l’usinage CNC de petites pièces et séries moyennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The UM-350 5 axis vertical machining center is a perfect model designed for small and medium workpiece precision machining.

L'UM-350 5 axes Centre d'usinage vertical est un modèle parfait conçu pour les petites et moyennes usinage de précision de la pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For small and medium sized parts there is precision five-axis machining in our recently installed high-speed machining center.

Pour les pièces moyennes et petites, nous disposons de machines de précision cinq axes pilotées dans notre centre d'usinage ultramoderne grande vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues