Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / agriculture, sylviculture et pêche / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
commercialisation - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / communication / union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / communication / union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The pre-press comprises a load shoe (10) pressed against a backing element, preferably a vac roll (11), at a pressure providing load pressure by a medium, preferably liquid, said

medium acting

at the same time as lubrication

medium

.

La pression est assurée par un fluide hydraulique, de préférence un liquide qui est utilisé en même temps comme milieu lubrifiant.

industrie du bois - wipo.int
The pre-press comprises a load shoe (10) pressed against a backing element, preferably a vac roll (11), at a pressure providing load pressure by a medium, preferably liquid, said medium acting at the same time as lubrication medium.

La pré-presse comprend un patin (10) pressant contre un élément d'appui, de préférence un cylindre sous vide (11).

industrie du bois - wipo.int
− exports of short and medium acting barbiturate anesthetic agents are subject to prior authorization by national authorities;

l'exportation d'agents anesthésiants barbituriques à action rapide et intermédiaire est soumise à une autorisation préalable des autorités nationales;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exports of short and medium acting barbiturate anesthetic agents are subject to prior authorization by national authorities;

l'exportation d'agents anesthésiants barbituriques à action rapide et intermédiaire est soumise à une autorisation préalable des autorités nationales;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In said manner, the temperature of the liquid medium acting directly on the plastic material is displayed optically, resulting in an optically detectable warning of overheating.

Cette configuration fournit une indication visuelle de la température du liquide agissant directement sur la matière plastique, ce qui permet d'obtenir un avertissement de surchauffe perceptible visuellement.

santé - wipo.int
In said manner, the temperature of the liquid medium acting directly on the plastic material is displayed optically, resulting in an optically detectable warning of overheating.

Cette configuration fournit une indication visuelle de la température du liquide agissant directement sur la matière plastique, ce qui permet d'obtenir un avertissement de surchauffe perceptible visuellement.

santé - wipo.int
The method and the apparatus measure pressure pulsation of the pressure medium acting in the pressure channel (5), which pressure pulsation is depicted as a pressure curve (10).

Ce procédé et l'appareil permettent de mesurer la pulsation de pression de l'agent de pression agissant dans le canal de pression (5), cette pulsation de pression étant représentée sous la forme d'une courbe de pression (10).

industrie mécanique - wipo.int
The luminescent device comprises an active electroluminescent medium in a liquid phase acting as a charge transport medium.

Ce dispositif électroluminescent comprend un support électroluminescent actif en phase liquide servant de support de transport de charge.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Medium is not acting against crypto, it is acting in the public’s interest

Le médium n'agit pas contre le chiffrement, il agit dans l'intérêt du public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
invention concerns a reflective panel comprising a substrate (5) acting as an information medium.

Panneau réfléchissant comportant un subjectile (5) servant de support à une information.

communication - wipo.int
An electro-optical suspended particle cell comprises a liquid acting as a suspending medium.

L’invention porte sur une cellule particulaire suspendue électrooptique comprenant un liquide agissant comme milieu de suspension.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An air flow acting on the opposed medium surface guides the lubricant along the groove (51) to the edge of the opposed medium surface.

Un flux d'air agissant sur la surface opposée au support guide le fluide de lubrification le long de la rainure (51) jusqu'au bord de la surface opposée au support.

informatique et traitement des données - wipo.int
Accordingly, the pressure of a vapor-phase acting medium at the inlet of an expander can be controlled to a target pressure accurately without changing the supply amount of a liquid-phase acting medium to an evaporator.

En conséquence, la pression d'un fluide d'actionnement en phase vapeur, à l'entrée d'un détendeur peut être réglée avec précision à une pression cible, sans changer le débit d'alimentation du fluide d'actionnement en phase liquide vers un évaporateur.

industrie mécanique - wipo.int
Forward acting rupture disc ODV - for low to medium pressure

Disque de rupture en trois parties en tension ODV - pour des pressions allant de basses à moyennes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recite an opening incantation if you’re acting as the medium.

Récitez une incantation d'ouverture si vous êtes le médium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues