Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

medicated

médicamenteux

santé - iate.europa.eu
Non-medicated feeds shall be handled separately from medicated feeds to prevent contamination.

Les aliments non médicamenteux et médicamenteux doivent être manipulés séparément afin de prévenir toute contamination.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
The dedicated needle assembly (300) may comprise a medicated module or, alternatively, a non-medicated module.

L'ensemble aiguille dédié (300) peut comprendre un module médicamenteux ou, en variante, un module non médicamenteux.

santé - wipo.int
Optionally, there may be a non-medicated binder coat between the carrier substrate and the medicated polymer layer.

Eventuellement, il peut y avoir une couche non médicamenteux entre le substrat porteur et la couche polymérique médicamenteuse.

santé - wipo.int
Niruha Basti – medicated enema of decoctions and medicated oils.

Niruha Basti - implique l'utilisation d'un lavement médicamenteux de décoction et huiles médicinales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operators manufacturing and/or trading medicated feedingstuffs

Exploitants fabriquant et/ou commercialisant des aliments médicamenteux pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
▷
Etude expérimentale du comportement des aérosols et de leurs dépôts dans un élévateur à godets : impact sur la contamination croisée en alimentation animale
Carry-over of additives and/or medicated products is a common issue in feed industry and, by extension in most of powder handling industries....
...La problématique des contaminations croisées (transfert inter-lots de micro-ingrédients : additifs et/ou produits médicamenteux) dans le secteur de l'alimentation animale est entrée, depuis quelques décennies, au cœur des préoccupations de la profession....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
ballroom dance: chronic responses on blood pressure in medicated hypertensives. http://dx.doi.org/10.5007/1980-0037.2013v15n2p155... The objective of this study was to determine the chronic effect of ballroom dance on blood pressure in medicated hypertensives....
▷
Revue pluridisciplinaire des traitements médicamenteux en établissement de santé : ciblage des patients âgés traités par un médicament potentiellement inappropriéLe risque iatrogénique médicamenteux est potentialisé chez le patient âgé souvent polypathologique et par conséquent souvent polymédiqué....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Single and low-level oocyst infections of drug-resistant field strains of eimeria tenella in medicated birdsFive out of ten birds infected with a single oocyst of strain Gt2 of Eimeria tenella and medicated with the recommended level of robenidine were found positive in the first experiment and four in the second in comparison with seven and six respectively in nonmedicated...
Évolution des prescriptions médicamenteuses à 6 mois des patients nouvellement institutionnalisés en ehpad : facteurs d'influenceIntroduction : Nous sommes confrontés aux effets indésirables médicamenteux liés à la polymédication et aux prescriptions inappropriés chez la personne âgée....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Case report outcomes of ayurvedic parasurgical intervention in ten cases of pilonidal sinus- a retrospective case series abstract... Ten patients were subjected to parasurgical interventions out of which nine were administered ksharasutra- medicated caustic alkaline thread and one ksharavarti-medicated caustic alkali wick....
Intérêt et importance de la pharmacovigilance dans le suivi et l'amélioration des données sur les interactions médicamenteuses : caractérisation de plus de 700 cas de diagnostics iatrogènes médicamenteux analysés par le centre régional de pharmacovigilance marseille-provence-corseL’étude des interactions médicamenteuses (IAM) lors des essais cliniques et les données relatives aux IAM responsables d’effets indésirables médicamenteux (EIM) disponibles dans la littérature sont limitées....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dépistage et surveillance de l’infection tuberculeuse latente chez les jeunes migrants arrivés récemment en france... Cependant, la prise en charge de l’ITL dans cette population n’est pas claire et l’efficacité d’un traitement médicamenteux par antituberculeux pour prévenir le développement d’une tuberculose maladie n’est pas prouvée....
La voix du locuteur parkinsonien : plus grave ou plus aigüe ?... Le résultat principal est que nous n'observons pas de différences significatives de la F0 moyenne chez les sujets parkinsoniens en sevrage médicamenteux par rapport à la population contrôle alors que nous observons une augmentation de la F0 moyenne chez les sujets parkinsoniens sous l'effet du traitement (ON) par...

Publications scientifiques

▷
Tissue distribution and residue depletion of oxytetracycline in the rabbit
... The results of the study show that, in rabbits, OTCdoes not reach very high lissue concentralions following oraladministration vía medicated water or feed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Sage-femme et interruption volontaire de grossesse médicamenteuse : évaluation des freins à la mise en place et à la pratique en ville dans la région sud provence alpes côte d’azur et corse
Introduction: In 2017 in France 64% of voluntary terminations of pregnancy (IVG) are medicated, this figure increases from year to year....
général - core.ac.uk -
▷
Effect of therapeutic doses of antibiotics in the dieton the digestibility and caecal fermentationin growing rabbits
... Medicated diets did not affect N recycling regardless of the method of measurement....
... CTC n’a affecté aucun paramètre...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Gene expression profiling within the spleen of clostridium perfringens-challenged broilers fed antibiotic-medicated and non-medicated diets... Medicated and Non-medicated chickens had similar annotation profiles with cell activities and regulation being the most dominant biological processes following Cp infection....
activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Review article www.ijptonline.com medicated chewing gum-a novel drug delivery technique for systemic and targeted drug delivery... Medicated Chewing Gum (MCG) is a novel drug delivery system containing masticatory gum base with pharmacologically active ingredient and intended to use for local treatment of...
industrie agro-alimentaire / santé / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

medicated salt

sel médicamenté
santé - iate.europa.eu

medicated feedingstuff

aliment médicamenteux
activité agricole - iate.europa.eu
aliment médicamenteux pour animaux
activité agricole - iate.europa.eu

medicated feed

aliment médicamenteux
activité agricole - iate.europa.eu
aliment médicamenteux pour animaux
activité agricole - iate.europa.eu
[...]

medicated soap

savon médicinal

medicated paper

papier antiseptique

medicated feedingstuffs

aliments médicamenteux

medicated wine

vin médicinal

medicated stent

SEM
stent à élution médicamenteuse

medicated early weaning

sevrage précoce
MEW

medicated feed premix

prémélange médicamenteux
prémélange pour aliments médicamenteux

medicated pre-mix

prémélange médicamenteux
prémélange pour aliments médicamenteux

premix for medicated feed

prémélange médicamenteux
prémélange pour aliments médicamenteux

pre-mix for medicated feedingstuff

prémélange médicamenteux
prémélange pour aliments médicamenteux

integrated medicated feedingstuffs

aliments intégrés et contenant des médicaments

authorised medicated pre-mix

prémélange médicamenteux autorisé

authorized medicated pre-mix

prémélange médicamenteux autorisé

Traductions en contexte anglais - français

The medicated module includes a medicated needle (202, 410) that holds a medicament.

Le module à médicaments comprend une aiguille médicale (202, 410) qui contient un médicament.

santé - wipo.int
Subgroup on Medicated Feedstuffs

Sous-groupe " Substances médicamenteuses dans l'alimentation animale "

union européenne - iate.europa.eu
For toilet use (including medicated products

de toilette (y compris ceux à usages médicaux

général - eur-lex.europa.eu
For toilet use (including medicated products

de toilette (y compris ceux à usages médicaux

général - eur-lex.europa.eu
For toilet use (including medicated products

de toilette (y compris ceux à usages médicaux

général - eur-lex.europa.eu
For toilet use (including medicated products

de toilette (y compris ceux à usages médicaux

général - eur-lex.europa.eu
For toilet use (including medicated products

de toilette (y compris ceux à usages médicaux

général - eur-lex.europa.eu
For toilet use (including medicated products

de toilette (y compris ceux à usages médicaux

général - eur-lex.europa.eu
Monitoring the results of medicated and non-medicated treatments.

Assurer le suivi des effecteurs médicaux et non médicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system and method for priming a medicated module during attachment of the medicated module to a drug delivery device.

L'invention concerne un système et un procédé pour amorcer un module à médicaments pendant la fixation du module à médicaments sur un dispositif d'administration de médicaments.

santé - wipo.int
– The senior appears to be under-medicated or over-medicated;

La personne semble être sous-alimentée ou mal soignée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether you intend to have a medicated or non-medicated birth

La décision d’accoucher dans un environnement médicalisé ou non n’appartient

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inhaler nozzle configured to deliver a medicated aerosol to lungs of a user when the medicated aerosol is forced through said housing.

Cette invention se rapporte à une buse d'inhalateur, qui est conçue pour administrer un médicament sous forme d'aérosol aux poumons d'un sujet, lorsque le médicament sous forme d'aérosol est amené à passer sous pression dans le logement de la buse.

santé - wipo.int
The medicated gauze pad (5) is fixed on the medicated gauze pad fixation clamp (4) on the lower part of the case (7).

Le tampon de gaz médical (5) est fixé sur la pince de fixation (4) de tampon de gaz médical, sur la partie inférieure du boîtier (7).

santé - wipo.int
Next, the connected plug is inserted into the moxibustion head socket(8), and the medicated thread is foisted into the medicated thread groove(12).

La prise sous tension est ensuite insérée dans la douille de tête de moxibustion (8); le fil pour médicament est introduit dans la gorge filetée pour médicament (12).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод