Dictionnaire anglais - français

Medical surveillance on manufacturing plant personnel

Surveillance médicale du personnel des installations de fabrication

général - eur-lex.europa.eu
Medical surveillance on manufacturing plant personnel

Surveillance médicale du personnel des installations de fabrication

général - eur-lex.europa.eu
Medical surveillance on manufacturing plant personnel

Surveillance médicale du personnel de létablissement de fabrication

général - eur-lex.europa.eu
Medical surveillance on manufacturing plant personnel

Surveillance médicale du personnel de létablissement de fabrication

général - eur-lex.europa.eu
AHG "Medical Surveillance of Workers"

GAH "Surveillance médicale des travailleurs"

santé - iate.europa.eu
Elevated blood lead levels among construction workers in the massachusetts occupational lead registry.... These data highlight the need for better protection from lead exposure and the effectiveness of mandatory medical surveillance in identifying elevated blood lead levels among construction workers
Juge et certificat médical : les liaisons dangereuses: note sous cass. 1re civ., 27 sept. 2017, n° 16-22.544, fs-p+b+i : jurisdata n° 2017-018673...mainlevée de l'hospitalisation sans consentement alors que le certificat médial initial indiquait que l'état mental de l'intéressé imposait des soins immédiats assortis d'une surveillance médicale constante dénature l'écrit qui lui est soumis....
santé / conditions et organisation du travail / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsanté - core.ac.uk -
medical surveillance
général - eur-lex.europa.eu
data on the medical surveillance of the worker shall include

données relatives à la surveillance médicale du travailleur, qui comprennent

marché du travail - eur-lex.europa.eu
replacing the nine separate Medical Surveillance Codes with a single Code for Medical Surveillance for Designated Substances

remplacer les neuf codes régissant la surveillance médicale distincts par un seul code de surveillance médicale consolidé et mis à jour;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While understandable, this is effectively medical surveillance.

Bien que cela soit compréhensible, ce n'en est pas moins de la surveillance médicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code for Medical Surveillance of Designated Substances

Code régissant la surveillance médicale relative aux substances désignées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
improvements to working conditions and strengthened medical surveillance.

amélioration des conditions de travail et renforcement de la surveillance médicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Va and defense health care: progress made, but dod continues to face military medical surveillance system challenges...record issued by the General Accounting Office with an abstract that begins "GAO, the Institute of Medicine, and others have cited weaknesses in the Defense Department's (DOD) medical surveillance during the Gulf War and Operation Joint Endeavor....
Une approche dirigée par les modèles pour une conceptionflexible des systèmes distribués... La conception et le développement de tels systèmes pour la surveillance médicale (health monitoring) ont récemment reçu beaucoup d'attention, dans les domaines de la recherche et de l'industrie....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.eduEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Va and defense health care: military medical surveillance policies in place, but implementation challenges remainTestimony issued by the General Accounting Office with an abstract that begins "The Department of Defense (DOD) and the Department of Veterans Affairs (VA) recently established a medical surveillance system to respond to the health care needs of both military personnel and veterans....
Analyse économique du traitement de l'ostéoporose post-ménopausique par hormonothérapie substitutive chez la femme... Sous les hypothèses de base : nombre et pourcentage d'événements prévenus et induits par rapport à une situation sans HTS, coûts de l'HTS et de la surveillance médicale, coûts nets des événements, coûts totaux, coûts par fracture de la hanche évitée....
Medical surveillance for ethylene oxide exposure : practices and clinical findings in massachusetts hospitalsThe medical surveillance requirements of the Occupational Safety and Health Administration's (OSHA) ethylene oxide (EtO) standard became effective in 1985....
Développement d’une méthode de mesure des biosignaux acoustiques dans l’oreille occluse... La surveillance médicale continue est une fonctionnalité essentielle pour détecter un changement anormal des rythmes cardiaque ou respiratoire....
Le risque de toxi-infection alimentaire lié aux salariés manipulant des aliments (recommandations pour la surveillance médicale des salariés)... Le médecin du travail est compétent pour assurer la surveillance médicale des salariés manipulant des denrées alimentaires destinées à être consommées par personnel de l'entreprise à laquelle ils appartiennent (restaurant d'entreprise)....

Publications scientifiques

Reconnaissance d'activités basée sur l'utilisation d'un smartphone...humaines est un domaine en plein développement, que ce soit pour contrôler son niveau d’activités afin de garder une bonne hygiène de vie, ou encore de veiller à la constante surveillance médicale consacrée aux seniors....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Medical surveillance on manufacturing plant personnel and monitoring studies

Surveillance médicale du personnel de linstallation de fabrication et études sur la surveillance

général - eur-lex.europa.eu
Industrial hygiene and medical surveillance programs.

Programmes d'hygiène industrielle et de surveillance médicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
periodic audiometric examinations (enhanced medical surveillance)

examens audiométriques périodiques (surveillance médicale renforcée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participate in medical surveillance (e.g., hearing conservation programs, medical monitoring, etc.).

Participer au programme de surveillance médicale (p. ex. programmes de protection de l'ouïe, surveillance médicale, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To conduct medical surveillance of exposed employees;

s’assurer du suivi médical des salariés exposés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medical surveillance programs can include the following:

Les programmes de surveillance médicale peuvent comprendre les éléments suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A medical surveillance program must be established.

Un programme de surveillance médicale devrait également être mis en œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordinating the medical surveillance of asbestos workers.

harmoniser la protection sociale des travailleurs de l’amiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The patient must remain under medical surveillance.

Le patient doit rester sous surveillance médicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The patient should remain under medical surveillance.

Le patient doit rester sous surveillance médicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continue use of established medical surveillance approaches.

Continuer de suivre les méthodes de surveillance médicale établies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The employer must institute a medical surveillance

Le médecin du travail doit assurer une surveillance médicale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A medical surveillance programme should also be implemented.

Un programme de surveillance médicale devrait également être mis en œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 1 Medical surveillance of category A workers

Section 1 Surveillance médicale des travailleurs de la catégorie A

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(see discussion of medical surveillance requirements under paragraph

(Renforcement des obligations liées au suivi médical dans le

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues