Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
chimie - acta.es
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Health care professionals can access medical information 24/7 in the format of standard response documents and

medical slide deck

s.

Les professionnels de la santé ont accès à de l’information médicale 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sous forme de documents offrant des réponses standard et des diapositives de nature médicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A slide deck device for a vehicle.

L'invention concerne un dispositif de plancher coulissant pour un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The mounting deck comprises a mounting platform, mounting platform coupler, slide clamps, and slide clamp slots.

Ce dernier comporte une plate-forme de montage, un coupleur de montage, des fixations coulissantes et des fentes destinées aux fixations.

industries diverses - wipo.int
A deck plate may be secured to the slide plate.

Une plaque de pont peut être fixée à la plaque de coulissement.

organisation des transports - wipo.int
The title slide is the most important slide of your deck.

Le titre est la partie la plus importante de votre slide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can create a special visual slide deck using creative visuals from an infographic, or you can upload a webinar presentation slide deck.

Vous pouvez créer un jeu de diapositives visuel spécial à l'aide de visuels créatifs à partir d'une infographie, ou vous pouvez télécharger un jeu de diapositives de présentation de webinaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can create a special visual slide deck using creative visuals from an infographic, or you can upload a webinar presentation slide deck.

Vous pouvez créer une plate-forme spéciale de diapositives visuelle en utilisant des visuels créatifs à partir d'un infographique, ou vous pouvez télécharger un jeu de diapositives de présentation webinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The slide deck of the presentation can be downloaded ......

La plaquette de présentation de la plateforme est téléchargeable (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The summary slide deck provides a high level overview of ISA 540 (Revised), while the overview slide deck provides a more detailed overview of the changes.

La présentation sommaire présente une vue d’ensemble d’ISA 540 (révisée), alors que l’autre présentation donne un aperçu détaillé des changements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note that this is a particularly word-heavy slide deck.

Attention, il s'agit d'un type de poussette particulièrement lourd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can download the slide deck that accompanied it here.

Vous pouvez télécharger le guide qui l’accompagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Download the full slide deck of our October Investment Strategy

Télécharger la présentation détaillée de notre Stratégie d’Investissement de juillet (en anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or to create a slide deck for an important presentation.

Monter un keynote important pour une présentation importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slide from NSA PowerPoint deck, courtesy of the Washington Post.

Extrait d'une diapositive Powerpoint de la NSA, via le Washington Post.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Virgin Galactic has filed a slide deck outlining its plans.

Virgin Galactic a déposé un jeu de diapositives exposant ses plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues