Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Each sample shall be marked “free medical sample – not for sale” or bear another legend of analogous meaning;

e) chaque échantillon doit porter la mention "échantillon médical gratuit - ne peut être vendu" ou toute autre indication de signification analogue;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each sample shall be marked “free medical sample – not for sale” or bear another legend of analogous meaning;

e) chaque échantillon doit porter la mention «échantillon médical gratuit - ne peut être vendu» ou toute autre indication de signification analogue;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vi. each sample shall be marked “free medical sample – not for sale” or bear another legend of analogous meaning; and

e) chaque échantillon doit porter la mention "échantillon médical gratuit - ne peut être vendu" ou toute autre indication de signification analogue;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vi. each sample shall be marked “free medical sample – not for sale” or bear another legend of analogous meaning; and

e) chaque échantillon doit porter la mention «échantillon médical gratuit - ne peut être vendu» ou toute autre indication de signification analogue;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) each sample shall be marked ‘free medical sample — not for sale’ or shall show some other wording having the same meaning;

e) chaque échantillon doit porter la mention «échantillon médical gratuit - ne peut être vendu» ou toute autre indication de signification analogue;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Shuttle kit freezer refrigeration unit conceptual designThe refrigerated food/medical sample storage compartment as a kit to the space shuttle orbiter is examined....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Uric acid detection using uv-vis spectrometer... Even by an artificial sample of uric acid, it successfully displayed a close value as the ones reported with the use of the medical sample....
chimie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Organising experiences through activity: a comparison of aviation and medical professionals’ concept of safety... In the medical sample a core category of clinical success was revealed....
général - core.ac.uk - PDF: lra.le.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Said process is particularly suitable for determination of the parameters of total protein, iron and albumin in a medical sample, e.g. in a serum or plasma sample.

Ce procédé peut être mis en oeuvre en particulier pour déterminer les paramètres suivants, protéines totales, fer et albumine, dans un échantillon médical, par ex. dans un échantillon de sérum ou de plasma.

industrie mécanique - wipo.int
A method for sending a medical sample from a sampling site to a laboratory is also disclosed.

L'invention porte également sur une méthode permettant d'acheminer un échantillon médical d'un site de prélèvement à un laboratoire.

santé - wipo.int
Under the program, a medical professional will load a drone container with a medical sample or specimen, such as a blood sample, at one of WakeMed’s facilities.

Tout au long du programme WakeMed, un professionnel de la santé chargera un échantillon ou un spécimen médical – par exemple, un échantillon de sang – dans le conteneur sécurisé d’un drone, dans l’une des installations proches de WakeMed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forcing urination should only occur when required for a medical sample.

Forcer la miction ne devrait se produire que lorsque cela est nécessaire pour un échantillon médical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throughout the WakeMed program, a medical professional will load a secure drone container with a medical sample or specimen – such as a blood sample – at one of WakeMed’s nearby facilities.

Tout au long du programme WakeMed, un professionnel de la santé chargera un échantillon ou un spécimen médical – par exemple, un échantillon de sang – dans le conteneur sécurisé d’un drone, dans l’une des installations proches de WakeMed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throughout the WakeMed program, a medical professional will load a secure drone container with a medical sample or specimen – such as a blood sample – at one of WakeMed’s nearby facilities.

Un professionnel médical chargera le container sécurisé du drone avec un échantillon, un médicament ou un produit quelconque, y compris un prélèvement sanguin, depuis l’un des centres annexes de WakeMed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even today, many laboratories performing medical sample analyses still use manual distribution systems.

De nombreux laboratoires d'analyse médicale fonctionnent aujourd'hui encore avec des systèmes de distribution manuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drones are likely to be the 21st century's best medical sample delivery system.

Les drones pourraient être le meilleur système de livraison des équipements médicaux du vingt-et-unième siècle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drones are likely to be the 21st century’s best medical sample delivery system.

Les drones pourraient être le meilleur système de livraison des équipements médicaux du vingt-et-unième siècle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can also easily track the medical sample inventory for providing trials and promotions.

Ils peuvent aussi suivre facilement l'inventaire de l'échantillon médical pour fournir des essais et des promotions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many laboratories that perform medical sample analyses still use manual distribution systems even today.

De nombreux laboratoires d'analyse médicale fonctionnent aujourd'hui encore avec des systèmes de distribution manuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drones are expected to be the best medical sample delivery system of the 21st century.

Les drones pourraient être le meilleur système de livraison des équipements médicaux du vingt-et-unième siècle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the program, a medical professional will load a secure drone container with a medical sample or specimen at one of WakeMed’s nearby facilities.

Tout au long du programme WakeMed, un professionnel de la santé chargera un échantillon ou un spécimen médical – par exemple, un échantillon de sang – dans le conteneur sécurisé d’un drone, dans l’une des installations proches de WakeMed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues