Publications scientifiques

Evaluation of the permeation of antineoplastic agents through medical gloves of varying materials and thickness and with varying surface treatmentsAbstract Background

Medical gloves

are an important piece of personal protective equipment that prevents exposure to antineoplastic agents.
...
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Indications and the requirements for single-use medical gloves...single-use gloves for staff protection are clearly defined, the conventional medical differentiation between “sterile surgical gloves” used during surgical procedures and “single-use medical gloves” used in non-sterile medical areas does not adequately define the different requirements in these two areas of use....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An evaluation of dexterity and cutaneous sensibility tests for use with medical gloves... However, clinicians have reported dissatisfaction with some medical gloves and a perceived detriment to performance of new materials compared to latex....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effect of poly-hexamethylene biguanide hydrochloride (phmb) treated non-sterile medical gloves upon the transmission of streptococcus pyogenes, carbapenem-resistant e. coli, mrsa and klebsiella pneumoniae from contact surfaces... Although medical gloves should be removed when soiled or touching the environment, compliance is variable....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Doctor examining foot of patient in a church, los angeles, 1999... A doctor, wearing a stethoscope around his neck and plastic medical gloves, examines a patients foot....
général - core.ac.uk - PDF: www.jerryberndt-estate.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Medical gloves

are disposable

gloves

used during

medical

procedures.

Les gants médicaux sont des dispositifs à usage unique utilisés lors des procédures de soins médicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is particularly useful in medical gloves, including examination and surgical gloves.

Particulièrement utile pour les gants médicaux, y compris les gants d'examen et chirurgicaux.

santé - wipo.int
The invention is particularly useful in medical gloves, including examination and surgical gloves.

L'invention est particulièrement utile dans des gants médicaux, notamment dans des gants d'examen et des gants chirurgicaux.

santé - wipo.int
There are two main types of medical gloves: surgical gloves and examination gloves.

Il existe deux principaux types de gants médicaux: les gants d’examen et les gants de chirurgie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, Abena’s gloves concept covers a wide range of medical gloves as well as protective gloves.

Ainsi, le concept Gants d’Abena couvre une grande variété de gants médicaux ainsi que des gants de protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Practitioners wear medical gloves during the procedures.

Les praticiens portent des gants médicaux pendant les interventions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Practitioners wear medical gloves during the procedures.

Les praticiens portent des gants médicaux pendant les procédures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, disposable, non-sterile, polyethylene gloves in first aid kits are medical gloves.

Par exemple, les gants de polyéthylène jetables non stériles que l'on trouve dans les trousses de premiers soins sont des gants médicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a glove packing apparatus for packing gloves into a box, and to a method of packing gloves into a box, particularly to the packing of disposable medical gloves.

La présente invention concerne un appareil d'emballage de gants destiné à emballer des gants dans une boîte, et un procédé d'emballage de gants dans une boîte, en particulier l'emballage de gants médicaux jetables.

production - wipo.int
The main sources of latex are: medical gloves and rubber gloves (for washing dishes), balloon, condom, diaphragm, bandage, pacifier, various medical supplies and dentistry.

Les principales sources de latex sont : gants médicaux et gants de caoutchouc (pour laver la vaisselle), ballon, condom, diaphragme, pansement, tétine, diverses fournitures médicales et de dentisterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plasticized PVC is a common material for medical gloves.

Le pvc plastifié est un matériau commun pour les gants médicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US FDA Proposes Ban on Most Powdered Medical Gloves

La fda propose d'interdire la plupart des gants médicaux en poudre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sterile medical gloves should be worn on the hands.

Des gants médicaux stériles doivent être portés sur les mains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rubber part would be manufactured from latex (rubber used for the manufacturing of medical gloves).

La partie caoutchouc peut être réalisée en latex (caoutchouc utilisé pour la production de gains médicaux).

général - wipo.int
These labels are needed because not all disposable gloves are manufactured or sold for use as medical gloves.

Ces étiquettes sont nécessaires, car les gants jetables ne sont pas tous fabriqués ou vendus à des fins médicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues