Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

medical and occupational history

antécédents médicaux et professionnels

santé - iate.europa.eu
keeping records of a worker's medical and occupational history

enregistrement des antécédents médicaux et professionnels de chaque travailleur

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Step 1: Thorough medical and occupational history and directed physical examination

Etape 1: anamnèse approfondie des antécédents médicaux et professionnels et examen clinique orienté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Study of morbidity of personnel with potential exposure to vinclozolin.... The clinical investigation consisted of a medical and occupational history questionnaire, physical examination, laboratory determinations (including testosterone, LH, and FSH measurements), ultrasonography of the liver...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Fitness for work evaluation of firefighters in tehran... Medical and occupational history obtained by interview, then we performed physical examination, blood tests, ECG, spirometry and audiometry....
 PDF: acta.tums.ac.ir
Ewing's bone sarcoma, paternal occupational exposure, and other factors...bone sarcoma, the authors interviewed mothers of 43 patients diagnosed between January 1978 and August 1986 and 193 controls in the San Francisco Bay Area, California, regarding medical and occupational history of parents and other factors related to the subjects and their immediate families....
 PDF: aje.oxfordjournals.org

Exemples anglais - français

Medical history: …

Antécédents médicaux: …
général - eur-lex.europa.eu

medical history

histoire clinique
santé - iate.europa.eu
antécédents médicaux
santé - iate.europa.eu
anamnèse
santé - iate.europa.eu
[...]
données sur le passé médical

Donor medical history

Antécédents médicaux du donneur
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Industrial and occupational

de travail

case history

antécédents médicaux
anamnèse

Traductions en contexte anglais - français

keeping records of a workers medical and occupational history

établissement du dossier médical et professionnel du travailleur

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
It is important that the patient gives a complete medical and occupational history.

Il est important de fournir à la sécurité sociale une histoire médicale et professionnelle complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A.4.2.1.2.4 Clinical history should include both medical and occupational history to determine a relationship between exposure to a specific substance and development of respiratory hypersensitivity.

3.4.2.1.1.4 Les antécédents cliniques portent sur les données médicales et professionnelles afin de permettre au chercheur d'établir la relation entre l'exposition à une substance donnée et le développement d'une hypersensibilité respiratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinical assessment of the workers should be carried out in accordance with sound practice ; it should include the following measures: - records of the worker's medical and occupational history,

La surveillance clinique des travailleurs devrait être effectuée conformément aux bonnes pratiques ; elle devrait comporter les actions suivantes: - établissement du dossier médical et professionnel du travailleur,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод