Dictionnaire anglais - français

medical adverse

drug reaction message
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Medical adverse events in elderly hospitalized patients: a prospective studyOBJECTIVES: To determine the frequency of medical adverse events in elderly patients admitted to an acute care geriatric unit, the predictive factors of occurrence, and the correlation between adverse events and hospital...
général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br
Clinical science medical adverse events in elderly hospitalized patients: a prospective studyOBJECTIVES: To determine the frequency of medical adverse events in elderly patients admitted to an acute care geriatric unit, the predictive factors of occurrence, and the correlation between adverse events and hospital...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
A local report entry system for governmental collection of medical adverse eventsJapanese government started the governmental collection of medical adverse events in October 2001....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Epidemiology of medical adverse events: perspectives from a single institute in taiwan Background/PurposeEpidemiology data of medical adverse events (MAEs) are crucial for patient safety policymaking....
général - core.ac.uk -
Epidemiology of medical adverse events: perspectives from a single institute in taiwanEpidemiology data of medical adverse events (MAEs) are crucial for patient safety policymaking....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - acta.es
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Preoperative medical testing did not reduce the risk of medical adverse events during or after cataract surgery when compared to selective or no testing.

Les examens médicaux préopératoires n'ont pas réduit le risque d'effets indésirables subis pendant ou après une chirurgie de la cataracte comparativement aux examens sélectifs ou à l'absence d’un examen médical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the 707 medical adverse events reported, 353 occurred in the pre-testing group and 354 occurred in the no-testing group.

Parmi les 707 événements médicaux indésirables signalés, 353 étaient survenus dans le groupe des examens préalables et 354 dans le groupe sans examen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the 707 medical adverse events reported, 353 occurred in the pre-testing group and 354 occurred in the no-testing group.

Parmi les 707 effets indésirables signalés, 353 se sont produits dans le groupe pré-examen et 354 dans le groupe qui n’a pas subi d’examen médical préopératoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, if “infants are at greatest risk for certain medical adverse events” between 2 and 6 months, why not wait until later.

Mais, si les nourrissons courent les plus grands risques d’effets secondaires entre 2 et 6 mois, pourquoi ne pas postposer les vaccinations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such avenues may lead to cost-effective means of identifying those at increased risk of medical adverse events due to cataract surgery.

Une telle approche peut mener à des moyens rentables d'identifier les personnes qui courent un risque accru de subir des effets indésirables médicaux liés à la chirurgie de la cataracte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues