Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Minéralogie et microgranulométrie des suspensions et des alluvions du congo et de l'oubangui / mineralogy and microgranulometry of suspended matter and of alluvial sands from congo and ubangui rivers
... During flood discharge, suspended matters are more coarse (median particle diameter up to 2,75 μm) and more kaolinitic, during low water level periods, a slight concentration of flottable minerals (Sm and I-Sm) can be noted which is, ...
... Les MES des périodes de crues sont plus grossières (médianes atteignant jusqu'à 2,75 μm) et plus kaolinitiques ; celles des phases d'étiage présentent souvent de légères concentrations en minéraux "flottants" (Sm et I-Sm) qui correspondent à un transport prolongé (en partie, vraisemblablement depuis la cuvette marécageuse)...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Nanoformulations de nystatine pour une efficacité antifongique améliorée
...candidiasis.Results: Median particle size of the nystatin nanosuspension was reduced from 6577 nm to 137 nm....
... L'efficacité in vivo a été évaluée en utilisant un modèle murin de candidose oropharyngée...
général - core.ac.uk -
Specific surface area, bet, (m2/g) of the different silicon-containing test items with corresponding median particle diameters (d0.5) and the 10% (d0.1) and 90% (d0.9) size distribution cut-off points as a percentage of volume (mass), determined using laser diffraction.Specific surface area, BET, (m2/g) of the different silicon-containing test items with corresponding median particle diameters (d0.5)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Swallowing threshold parameters of subjects with shortened dental arches.... Swallowing threshold parameters were number of chewing cycles, time until 'swallowing', and median particle size of the pulverized particles as determined by sieving the food....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Paraffin wax powder production by ultrasonic atomization... Effects of atomization operating parameters: melt temperature, melt flow rate and ultrasonic vibration amplitude on particle size distribution, median particle size, production yield and morphology of the atomized paraffin wax powder were investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
International interlaboratory study for sizing and quatification of ag nanoparticles in food simulants by single-particle icpms... Laboratories prepared eight nanoparticle preparations in two food simulants (distilled water; 10% ethanol) and reported median particle size, Ag particle mass concentration and Ag particle number concentrations....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

median particle sizes (where appropriate

les dimensions médianes des particules (si nécessaire

général - eur-lex.europa.eu
median particle sizes (where appropriate

les dimensions médianes des particules (si nécessaire

général - eur-lex.europa.eu
The ceramic particles may have a ceramic median particle size smaller than the cordierite median particle size.

Les particules céramiques peuvent avoir une dimension médiane de particule céramique inférieure à la dimension médiane de particule de cordiérite.

technologie et réglementation technique - wipo.int
with a median particle size (D50) greater than 0,6 mm

dune taille de particules médianes (D50) excédant à 0,6 mm

pêche - eur-lex.europa.eu
median particle size based on number size distribution ≥ 30 nm

valeur médiane de la taille des particules ≥ 30 nm sur la base de la distribution numérique par taille

général - eur-lex.europa.eu
The median particle size is from 125 to 300 microns.

La taille moyenne des particules est comprise entre 125 et 300 microns.

technologie et réglementation technique - wipo.int
with a median particle size (D50) more than 0,6 mm

dont la valeur médiane de la taille des particules (D50) est supérieure à 0,6 mm

pêche - eur-lex.europa.eu
with a median particle size (D50) more than 0,6 mm

dont la valeur médiane de la taille des particules (D50) est supérieure à 0,6mm

pêche - eur-lex.europa.eu
The cordierite particles may have a cordierite median particle size smaller than the surface median pore size.

Les particules de cordiérite peuvent avoir une dimension médiane de particule de cordiérite inférieure à la dimension médiane de pore de surface.

technologie et réglementation technique - wipo.int
with a median particle size (D50) of more than 0,6 mm

dont la valeur médiane de la taille des particules (D50) est supérieure à 0,6 mm

pêche - eur-lex.europa.eu
with a median particle size (D50) of more than 0,6 mm

dont la valeur médiane de la taille des particules (D50) est supérieure à 0,6 mm

pêche - eur-lex.europa.eu
with a median particle size (D50) of more than 0,6 mm

dont la valeur médiane de la taille des particules (D50) est supérieure à 0,6 mm

pêche - eur-lex.europa.eu
The crushed graphite preferably has a median particle diameter of 0.1-40 microns.

Ledit graphite possède un diamètre moyen des particules de 0,1 à 40 microns.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods for measuring particle quality, median particle size, and crystallinity of samples containing rapamycin or a derivative thereof are also provided.

Elle concerne également des procédés destinés à mesurer la qualité des particules, la taille moyenne des particules et la cristallinité d'échantillons contenant de la rapamycine ou un dérivé de celle-ci.

industrie mécanique - wipo.int
Ideally, the treated filler has a median particle size ranging from about 0.1nm-10µm.

Idéalement, la matière de remplissage traitée possède une taille particulaire médiane comprise entre environ 0,1 nm et 10 µm.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues