Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

media coverage

couverture médiatique

environnement - iate.europa.eu
Media coverage inside China is censored, whether it is coverage by local media or by foreign media.

La couverture médiatique à l’intérieur de la Chine est censurée, que ce soit les médias locaux ou les médias étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tracking media coverage including volume and nature of coverage

Surveillant la couverture médiatique, dont le volume et la nature de celle-ci

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure excellent media coverage through our media ties

Assurer une couverture médiatique adéquate grâce à nos liens avec les médias

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considerations for Quality Media Coverage and Media Placement

Aspects à considérer pour une couverture médiatique et un placement médiatique de qualité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Media coverage by partners and other media outlets

Couverture médiatique par les partenaires et autres médias

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le centenaire de la grande guerre au prisme des médias : le cas des quotidiens the guardian, le monde et die süddeutsche zeitung
... Our case study is the media coverage of the centenary of the First World War through the lens of The Guardian, Le Monde and Die Süeddeutsche Zeitung....
... Notre cas d’étude est la couverture médiatique du centenaire de la Première Guerre mondiale au prisme du The Guardian, Le Monde et Die Süeddeutsche Zeitung....
général - core.ac.uk -
▷
Vidéophone contre videogame ? les nouvelles technologies dans la couverture médiatique de la guerre d'irak au brésil
...Iraque.Videophone versus Videogame : New Technologies in Media Coverage of the Iraq War in Brazil....
... Vidéophone contre videogame ? Les nouvelles technologies dans la couverture médiatique de la guerre d
communication / Europe - core.ac.uk -
▷
La marque politique : la bataille de l’interprétation et le rôle des médias : analyse de la marque politique du parti libéral du canada (2013-2015)
... Four hypotheses are tested: (H1-H2) the media coverage of the liberal brand and (H3-H4) the correspondence between the desired brand image and its representation in the media will vary according to the electoral cycle...
... Quatre hypothèses sont testées : (H1-H2) la couverture médiatique de la marque libérale et (H3-H4) la correspondance entre l’image de marque désirée et sa représentation dans les médias varieront selon le cycle électoral...
général - core.ac.uk -
▷
The mass media and political crisis: reporting canada's constitutional struggles
Abstract: This article examines media coverage of the Meech Lake and Canada rounds of the constitutional crisis....
... Résumé: Cet article analyse la couverture médiatique donnée au débat constitutionnel, à l'Accord du Lac Meech et à la crise qui les a entourés....
général - core.ac.uk -
▷
Banalisation ou créativité de la communication politique ? 2019 european elections banalization or creativity of political communication?
...and eurosceptic parties are getting momentum across Europe, the challenges related to the 2019 European elections are getting more intense in terms of democratic evolution, of media coverage, and of political communication....
...Dans un contexte d'avancées de nombreux partis populistes ou eurosceptiques dans plusieurs pays de l’Union Européenne, les enjeux liés aux élections européennes de 2019 sont intensifiés, en termes d’évolution démocratique, de couverture médiatique, et de communication politique....
général - core.ac.uk -
▷
“the police and the populace”: canadian media’s visual framing of the 2010 g20 toronto summit
... In addition to the summit’s excessive costs and organizational lapses, the eruption of violence and questionable police tactics dominated media coverage of the summit....
... En plus des coûts exorbitants et les faiblesses organisationnels, l’éruption de la violence accompagnée des tactiques policières qui ont été mises en question ont dominé la couverture médiatique durant le sommet....
général - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
▷
Media coverage and ipo underpricing*We document that, conditioned on a positive offer price revision from the midpoint of the initial filing range, one extra piece of media coverage during the filing period for an IPO is associated with about two percentage points greater underpricing....
▷
La participation des canadiens français du québec à la guerre de corée (1950-1953) et sa couverture médiatique... Tout au long de ce mémoire, nous allons, à l'aide de la couverture médiatique reliée à ce conflit, étudier le contexte politique qui prévalait dans le Québec du début des années 1950....
général - core.ac.uk - PDF: bschool.nus.edugénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Media coverage and stock return in the taiwan stock marketThe purposes of this paper were to explore the relationship between media coverage and stock returns in Taiwan stock markets....
Le traitement médiatique du mouvement #agressionnondénoncée dans la presse écrite québécoise francophone... Nous avons relevé les thèmes et leur articulation ainsi que le contexte de production des articles afin de cerner la couverture médiatique du mouvement....
 PDF: real.mtak.hu PDF: www.archipel.uqam.ca
Media coverage and sustainable stock returns: evidence from chinaThis paper explores the relationship between media coverage and stock returns using monthly data of news reports from major Chinese newspapers....
L'impact de la publication de nouvelles médiatiques sur les investisseurs du secteur minier... Peu d'études empiriques ont analysé la réaction des investisseurs du secteur minier face à la couverture médiatique de responsabilité sociale des entreprises....
 PDF: doaj.org PDF: www.archipel.uqam.ca
10.1177/1075547003252296articlescience communicationmccomas, simone / media coverage media coverage of conflicts of interest in scienceSome scientists are concerned that too much news media coverage of conflicts of interest in sci-ence threatens the public’s belief in the integrity of the field, whereas other scientists worry that news media do not pay enough...
Colonisation et technologie.... Il s’agit de conflits globaux dans le sens que la couverture médiatique est mondialisée en temps réel, mais en même temps, comme dans le passé, les conflits sont locaux car les populations directement concernées sont les ...
 PDF: site.iugaza.edu.ps PDF: doaj.org
Does media coverage drive public support for ukip or does public support for ukip drive media coverage?... We use a mixed-methods approach to investigate the causal dynamics of UKIP support and media coverage as an especially valuable case....
La déferlante sécuritaire, un danger intériorisé...marqué par le terrorisme international et en France, par des actes de délinquance particulièrement violents, les dérives sont nombreuses, la suspicion envers l'islam accrue et la couverture médiatique de l'actualité des banlieues souvent à l'avenant....
 PDF: figshare.com
Media coverage

Couverture médiatique

communication - eur-lex.europa.eu
media releases or media coverage related to the action plan.

communiqués de presse ou couverture médiatique relative au plan d'action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
media releases or media coverage related to the action plan.

Communiqués de presse ou couverture médiatique relative au plan d'action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Media coverage and book reviews (a selection of 15 media):

Couverture médiatique et recensions d’ouvrage (une sélection de 15 médias) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As to this day, the African media coverage of World Day events represents 18 % of the worldwide media coverage.

A ce jour, la couverture médiatique africaine des événements de la Journée mondiale représente 18 % de la couverture médiatique mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
media monitoring, including the volume and tone of media inquiries and media coverage;

la surveillance des médias, y compris l’importance et le ton des demandes médiatiques et de la couverture médiatique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le centenaire de la grande guerre au prisme des médias : le cas des quotidiens the guardian, le monde et die süddeutsche zeitung
... Our case study is the media coverage of the centenary of the First World War through the lens of The Guardian, Le Monde and Die Süeddeutsche Zeitung....
... Notre cas d’étude est la couverture médiatique du centenaire de la Première Guerre mondiale au prisme du The Guardian, Le Monde et Die Süeddeutsche Zeitung....
général - core.ac.uk -
▷
Vidéophone contre videogame ? les nouvelles technologies dans la couverture médiatique de la guerre d'irak au brésil
...Iraque.Videophone versus Videogame : New Technologies in Media Coverage of the Iraq War in Brazil....
... Vidéophone contre videogame ? Les nouvelles technologies dans la couverture médiatique de la guerre d
communication / Europe - core.ac.uk -
▷
La marque politique : la bataille de l’interprétation et le rôle des médias : analyse de la marque politique du parti libéral du canada (2013-2015)
... Four hypotheses are tested: (H1-H2) the media coverage of the liberal brand and (H3-H4) the correspondence between the desired brand image and its representation in the media will vary according to the electoral cycle...
... Quatre hypothèses sont testées : (H1-H2) la couverture médiatique de la marque libérale et (H3-H4) la correspondance entre l’image de marque désirée et sa représentation dans les médias varieront selon le cycle électoral...
général - core.ac.uk -
▷
The mass media and political crisis: reporting canada's constitutional struggles
Abstract: This article examines media coverage of the Meech Lake and Canada rounds of the constitutional crisis....
... Résumé: Cet article analyse la couverture médiatique donnée au débat constitutionnel, à l'Accord du Lac Meech et à la crise qui les a entourés....
général - core.ac.uk -
▷
Banalisation ou créativité de la communication politique ? 2019 european elections banalization or creativity of political communication?
...and eurosceptic parties are getting momentum across Europe, the challenges related to the 2019 European elections are getting more intense in terms of democratic evolution, of media coverage, and of political communication....
...Dans un contexte d'avancées de nombreux partis populistes ou eurosceptiques dans plusieurs pays de l’Union Européenne, les enjeux liés aux élections européennes de 2019 sont intensifiés, en termes d’évolution démocratique, de couverture médiatique, et de communication politique....
général - core.ac.uk -
▷
“the police and the populace”: canadian media’s visual framing of the 2010 g20 toronto summit
... In addition to the summit’s excessive costs and organizational lapses, the eruption of violence and questionable police tactics dominated media coverage of the summit....
... En plus des coûts exorbitants et les faiblesses organisationnels, l’éruption de la violence accompagnée des tactiques policières qui ont été mises en question ont dominé la couverture médiatique durant le sommet....
général - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
▷
Media coverage and ipo underpricing*We document that, conditioned on a positive offer price revision from the midpoint of the initial filing range, one extra piece of media coverage during the filing period for an IPO is associated with about two percentage points greater underpricing....
▷
La participation des canadiens français du québec à la guerre de corée (1950-1953) et sa couverture médiatique... Tout au long de ce mémoire, nous allons, à l'aide de la couverture médiatique reliée à ce conflit, étudier le contexte politique qui prévalait dans le Québec du début des années 1950....
général - core.ac.uk - PDF: bschool.nus.edugénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Media coverage and stock return in the taiwan stock marketThe purposes of this paper were to explore the relationship between media coverage and stock returns in Taiwan stock markets....
Le traitement médiatique du mouvement #agressionnondénoncée dans la presse écrite québécoise francophone... Nous avons relevé les thèmes et leur articulation ainsi que le contexte de production des articles afin de cerner la couverture médiatique du mouvement....
 PDF: real.mtak.hu PDF: www.archipel.uqam.ca
Media coverage and sustainable stock returns: evidence from chinaThis paper explores the relationship between media coverage and stock returns using monthly data of news reports from major Chinese newspapers....
L'impact de la publication de nouvelles médiatiques sur les investisseurs du secteur minier... Peu d'études empiriques ont analysé la réaction des investisseurs du secteur minier face à la couverture médiatique de responsabilité sociale des entreprises....
 PDF: doaj.org PDF: www.archipel.uqam.ca
10.1177/1075547003252296articlescience communicationmccomas, simone / media coverage media coverage of conflicts of interest in scienceSome scientists are concerned that too much news media coverage of conflicts of interest in sci-ence threatens the public’s belief in the integrity of the field, whereas other scientists worry that news media do not pay enough...
Colonisation et technologie.... Il s’agit de conflits globaux dans le sens que la couverture médiatique est mondialisée en temps réel, mais en même temps, comme dans le passé, les conflits sont locaux car les populations directement concernées sont les ...
 PDF: site.iugaza.edu.ps PDF: doaj.org
Does media coverage drive public support for ukip or does public support for ukip drive media coverage?... We use a mixed-methods approach to investigate the causal dynamics of UKIP support and media coverage as an especially valuable case....
La déferlante sécuritaire, un danger intériorisé...marqué par le terrorisme international et en France, par des actes de délinquance particulièrement violents, les dérives sont nombreuses, la suspicion envers l'islam accrue et la couverture médiatique de l'actualité des banlieues souvent à l'avenant....
 PDF: figshare.com
media coverage

couverture de presse

communication - iate.europa.eu
Check-out the excellent media coverage we received:

Jetez un coup d'œil sur l'excellente couverture de presse que nous avons reçue:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This last fact is often overlooked in media coverage.

C’est un fait qui est souvent négligé dans la couverture de presse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
La couverture de presse des manifestations altermondialistes lors du sommet des amériques de québec en avril 2001 : le rôle sociopolitique des médias en situation de contestation sociale... Notre objet de recherche nous a incités à procéder à l'analyse de contenu par thèmes, de la couverture de presse avant, pendant et après le Sommet des Amériques de Québec, en avril 2001, dans trois quotidiens montréalais : La Presse, Le Devoir et Le Journal de Montréal....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
media coverage

couverture par la presse

communication - iate.europa.eu
Secular media coverage varied according to the context.

La couverture par la presse laïque a varié suivant le contexte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
La (non) médiatisation de la (non) réconciliation en irlande du nord à la télévision britannique après 1998... La signature des accords de paix s’est traduite par une baisse sensible de la couverture médiatique de la situation en Irlande du Nord....
communication / régions des états membres de l'union européenne / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Media coverage

•

press coverage

Exemples anglais - français

coverage

couverture des données relatives aux accidents
analyse économique - iate.europa.eu
couverture
analyse économique / communication / informatique et traitement des données / sciences / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / santé / technologie et réglementation technique / documentation / sciences humaines / culture et religion / transport terrestre / transports / assurance - iate.europa.eu
champ couvert
gestion comptable / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
taux de couverture
rayon de couverture
zone d'écoute
portée
zone de couverture d'un satellite
champ d'application
poids de matière nécessaire par unité de surface pour produire une épaisseur donnée
application
couverture en radiodiffusion
couverture de population
zone de couverture
contacts
couverture brute
volume de couverture
zone de diffusion
contenu
protection
couverture de pulvérisation
couverture des gouttes
prise en charge

media

médias
communication - acta.es
élément (média)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
média
communication - iate.europa.eu
[...]
milieux

Traductions en contexte anglais - français

#G20 – Twitter dominates mainstream media coverage

» BLOG - Sarkozy s'agace de la couverture de la primaire par les médias

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Media Coverage* Local Regional National International

Portée*: locale régionale nationale internationale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activities with the media to encourage appropriate media coverage of suicides;

Activités menées auprès des médias pour encourager la couverture adéquate des suicides;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Western media coverage of the uprising in Iran bears no resemblance to the Western media coverage of the Arab Spring.

La couverture par les médias occidentaux du soulèvement en Iran ne ressemble pas à celle du Printemps arabe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The media coverage didn’t influence our response.“

La médiatisation n'a évidemment pas influencé notre décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
facilitate their media coverage nationally and internationally;

– faciliter leur médiatisation à l’échelle nationale et internationale ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
list of publications, presentations and media coverage

Liste des publications et des exposés, et couverture médiatique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indifference was replaced by massive media coverage.

L’indifférence a été remplacée par une sur-médiatisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is nothing formal preventing media coverage.

Bien sûr, rien ne garantit une couverture médiatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The supporters, the groups, the media coverage ...

Les supporters, les groupes, la couverture médiatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The successful event received extensive media coverage.

L’évènement réussi a reçu une couverture médiatique étendue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, the conference enjoys extensive media coverage.

En outre, la conférence bénéficie d'une large couverture médiatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authorise media coverage in Balochistan and Sindh.

d’autoriser la couverture médiatique des évènements au Baloutchistan et dans le Sindh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GAWE in Madagascar received significant media coverage.

La SMAE à Madagascar a bénéficié d'une couverture médiatique importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Received unprecedented media coverage and international attention.

Reçu une couverture médiatique sans précédent et une attention internationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод