Essayez gratuitement la version Premium Web & Applications mobiles pour voir encore plus de traductions, profiter d'un accès illimité et sans publicités.

Publications scientifiques

Building media capacity for children sustainability in africa: educational and partnership imperatives... Unfortunately, the current African

media capacity

for children is very low, a situation traceable to lack of skills and inadequate knowledge base.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng
Understanding user satisfaction of instant messaging usage: an empirical study... The research model integrates motivation theory with media capacity theories to explain how the attributes of media capacity (e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gsu.edu
Chapter # context-aware mobile role playing game for learningWith mobile platform features such as portability, multi-media capacity, wireless Internet access, sensor technologies and location-aware potential [p,q], mobile applications are widely used and bring opportunities to various application...
général - core.ac.uk - PDF: maiga.athabascau.ca
Tweeting for a better worldRecognizing the need to build the social media capacity of nonprofits, the Rita Allen Foundation began a pilot project last spring, engaging the expertise and assistance of The Bridgespan Group, to help six grantees ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / transports aérien et spatial / santé / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / industrie pétrolière / organisation des transports / électronique et électrotechnique / économie / droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
communication - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A payment media action is performed based on payment

media capacity

determination (S930).

La présente invention a trait également à des systèmes et à des procédés permettant au détaillant de compter, de faire concorder et de préparer les moyens de paiement dans un format qui soit acceptable aux banques commerciales.

informatique et traitement des données - wipo.int
Extended media capacity with quick and simple loading

La plus grande capacité de média avec un chargement rapide et simple

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AV content stored on prerecorded storage media often does not entirely consume the available media capacity, and an unused special area will remain.

Souvent, un contenu AV mémorisé sur un support de mémorisation préenregistré n’utilise pas entièrement la capacité disponible du support et une zone spéciale inutilisée subsiste.

informatique et traitement des données - wipo.int
The total media capacity is pretty good, with 600 sheets.

La capacité totale de cette imprimante est assez importante, avec 600 feuilles au total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.5KW Reverse Osmosis Water Treatment System With Small / Media Capacity

système de traitement de l'eau d'osmose d'inversion 4.5KW avec capacité la petite/de médias

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For some media, adjusting influent pH using an acid or a base can increase media capacity and prolong media life.

Pour certains supports, le rajustement du pH des influents à l'aide d'un acide ou d'une base peut accroître la capacité des supports et prolonger leur durée de vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For some media, adjusting influent pH using an acid or a base can increase media capacity and prolong media life.

Pour certains supports, le rajustement du pH des eaux brutes à l'aide d'un acide ou d'une base peut accroître la capacité des supports et prolonger leur durée de vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It shall seek support for media capacity building, while promoting the freedom of speech, expression and media.

Il va demander de l'aide pour les médias, renforcement de la capacité, tout en favorisant la liberté de parole, d'expression et des médias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, it has a maximum media capacity up to 850 sheets.

De plus, il est possible de porter la capacité papier totale à un maximum de 850 feuilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The MHC is an independent institution “responsible for media capacity building”.

Le MHC est une institution indépendante «ayant pour mission de renforcement des capacités des médias ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The MHC is an independent institution “responsible for media capacity building”.

) A propos de MHC Le MHC est une institution indépendante «ayant pour mission de renforcement des capacités des médias ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About its media capacity, it can handle up to 160 sheets.

Quant à la jauge, sa capacité peut aller jusqu'à 160 spectateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anti-globalization struggle has a very strong publicity and media capacity.

La lutte altermondialiste à une publicisation et une capacité de médiatisation très forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chamber Size: The larger the diameter of the chamber and the taller the media column, the more media capacity there is, so the higher the reactor capacity and/or the longer the time between media top-offs will be.

Plus le diamètre de la chambre est grand et plus la hauteur du réacteur est grande, plus il y aura de place pour mettre du média et donc plus grande sera la capacité du réacteur et/ou plus longue sera la période entre les ajouts de média.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enhancement of local media capacity and professionalism by sub-awarding to local partners.

Renforcement des capacités des médias locaux et du professionnalisme à travers la sous-traitance avec des partenaires locaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Watch Yogesh Pant speak about successes in building media capacity for WASH in Nepal

Voir Yogesh Pant évoquer la réussite du renforcement des capacités des médias en WASH au Népal :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing capacity of storage media allows larger databases.

L'invention concerne l'accroissement de la capacité de support de stockage favorisant des bases de données plus grandes, ce qui exige des procédés de classification efficaces qui renforcent le repérage d'objets de données tels que des images et des films.

informatique et traitement des données - wipo.int
A payment media action is performed based on payment media capacity determination (S930).

La présente invention a trait également à des systèmes et à des procédés permettant au détaillant de compter, de faire concorder et de préparer les moyens de paiement dans un format qui soit acceptable aux banques commerciales.

informatique et traitement des données - wipo.int
Regarding many media developed recently, the biggest issue is capacity.

Pour de nombreux supports mis au point récemment, le point le plus important à résoudre reste la capacité.

industrie du bois - wipo.int
Application: MPEG-2 encoders for storage media with limited capacity.

Le procédé de l'invention peut s'appliquer aux codeurs MPEG-2 pour des supports de données à capacité limitée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application: MPEG-2 encoders for storage media with limited capacity.

Le procédé de l'invention peut s'appliquer aux codeurs MPEG-2 pour les supports de données à capacité limitée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Generally, higher capacity drives also handle lower capacity media.

En règle générale, les lecteurs de capacité supérieure gèrent également les supports de faible capacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The improved capacity is up to twice that of existing media.

Cette capacité améliorée peut être jusqu'à deux fois celle des milieux existants.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The diaphragm also has great separating capacity and is media-stable.

Cette membrane présente simultanément un très grand pouvoir de séparation et une bonne résistance aux différents milieux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A high capacity filtration media, method of preparing the media, and method of treating a fluid stream with the media are provided.

L'invention porte sur un milieu filtrant à forte capacité, sur son procédé de préparation, et sur un procédé de traitement de flux l'utilisant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Reinforce the independence and administrative capacity of the Council for Electronic Media.

Consolider l'indépendance et la capacité administrative du Conseil des médias électroniques.

général - eur-lex.europa.eu
The media storage device provides a guaranteed capacity for storing the broadcast signal.

Le dispositif de stockage de support assure une capacité garantie pour le stockage du signal de radiodiffusion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high storage capacity Li3N-containing media with high reversibility is also provided.

L'invention concerne également un support contenant Li3N à capacité de stockage et à réversibilité élevées.

chimie - wipo.int
An item of media with voice data storage capacity includes an item of media stock and a data storage device.

Article possédant une capacité de stockage de données en format vocal, qui comprend un article support et un dispositif de stockage de données.

communication - wipo.int
Capacity building of media professionals in Brazil:

Renforcement de capacité des professionnels des médias :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues