Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
A mechanical pencil and/or pen and method for operating a mechanical pencil and/or pen is provided.

L'invention concerne un porte-mine et/ou un stylo ainsi qu'un procédé de fonctionnement du porte-mine et/ou du stylo.

industries diverses - wipo.int
The writing instrument (12) may be a ball point pen, pencil, mechanical pencil or similar writing tool.

L'instrument d'écriture (12) peut être un stylo bille, un crayon, un porte-mine ou tout autre instrument de ce type.

industries diverses - wipo.int
The mechanical pencil is a plastic pencil in which the lead is inserted manually.

Le porte-mine est un crayon plastique dans lequel est inséré le fil manuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BIC and PICC ©: Conception of a new mechanical pencil

BIC et PICC© : Conception d'un nouveau porte-mine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diamond infused lead creates beautiful lines for a mechanical pencil.

Le plomb infusé au diamant crée de belles lignes pour un porte-mines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doi: 10.3341/kjo.2011.25.2.128 a case of retained graphite anterior chamber foreign body masquerading as stromal keratitis... The removed foreign body was a fragment of graphite and he subsequently disclosed a trauma with mechanical pencil 12 years earlier....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Magnet-wire wrapping tool for integrated circuitsWire-dispensing tool which resembles mechanical pencil is used to wrap magnet wire around integrated circuit terminals uniformly and securely without damaging insulative coating on wire....
Characterization of carbon/carbon composites by kineticdeconvolution analysis for a thermal oxidation process: an examinationusing a series of mechanical pencil leadsThethermal behaviors of carbon/carbon (C/C) composites in flowingair were investigated on the basis of mechanical pencil leads withdifferent hardness values and diameters as a model system....
An inexpensive method of small paraffin tissue microarrays using mechanical pencil tips... This study was carried out in order to produce tissue microarray blocks using mechanical pencil tips without high cost....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The instant invention is a mechanical pencil .

L'invention concerne un stylo mécanique.

industries diverses - wipo.int
The present invention provides a mechanical pencil that can rotate a lead by an appropriate rotational angle in accordance with the pressure applied to said mechanical pencil.

La présente invention concerne un crayon mécanique, qui peut faire tourner un fil d'un angle de rotation approprié en fonction de la pression appliquée audit crayon mécanique.

industries diverses - wipo.int
Black pencil for drawing 2B or mechanical pencil 0,7 with graphite 2B;

Crayon noir pour dessiner 2 b ou portemine 0,7 avec graphite 2 b;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mechanical pencil where reliable knock operation is possible without a complex structure.

La présente invention concerne un crayon mécanique selon lequel une opération de cognement fiable est possible sans qu'une structure complexe ne soit nécessaire.

industries diverses - wipo.int
A mechanical pencil requires less force to write with than a traditional pencil.

Un portemine demande moins de force pour écrire qu'un crayon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you’re serious about drawing with a mechanical pencil the rOtring 600 .5mm Mechanical Pencil should be on your drawing table.

Si vous voulez vraiment dessiner avec un crayon mécanique, le crayon mécanique rOtring 600.5mm devrait être sur votre table à dessin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is important best mechanical pencil for drawing?

Quel crayon mécanique est le meilleur pour le dessin ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Mechanical Pencil that will last you a lifetime.

Un crayon mécanique en laiton qui durera toute une vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2B mechanical pencil was used for its darker areas.

2B crayon mécanique a été utilisé pour ses zones les plus sombres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Minimal Mechanical Pencil that will Last a Lifetime

Un crayon mécanique en laiton qui durera toute une vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croatian Slavoljub Penkala invented a mechanical pencil in 1906.

le zagrebois Slavoljub Penkala a inventé le stylo mécanique et le stylo plume en 1906

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a mechanical pencil which is configured so that the operation of removal and reinstallation of a cap is not necessary and so that writing is possible immediately after the refilling of the mechanical pencil with a writing lead.

L'invention concerne un portemine qui est configuré de façon que l'opération d'enlèvement et de repose d'un capuchon ne soit pas nécessaire et que l'écriture soit possible immédiatement après le remplacement de la mine de crayon dans le portemine.

industries diverses - wipo.int
The mechanical pencil (100) according to the invention can prevent the lead-core (200) from being broken.

Le crayon mécanique (100) selon l'invention peut empêcher la mine (200) de se casser.

industries diverses - wipo.int
Disclosed is a pencil lead which has a high strength, gives a smooth writing feeling, provides a dense clear black line, and is suitable for a mechanical pencil lead, a wood barrel pencil lead, and the like.

L'invention porte sur une mine de crayon qui a une résistance élevée, donne une sensation d'écriture douce, fournit une ligne noire nette dense et est appropriée pour une mine de crayon mécanique, une mine de crayon à gaine de bois et similaire.

chimie - wipo.int
a sharp pencil - I now use mechanical pencils as they're less messy but a regular pencil is fine.

Pencil – j’utiliser des crayons mécaniques, mais un régulier fonctionnera trop aussi longtemps qu’il est pointu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues