Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
Available for any delivery or pickup which requires a vehicle equipped with a mechanical lifting device.

Disponible pour toute livraison ou tout enlèvement nécessitant un véhicule équipé d'un dispositif de levage mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fully mechanical lifting equipment
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Constant tension device for gravity simulation... Device works opposite to effects of earth gravity and produces effects similar to lunar conditions by providing mechanical lifting forces
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Lifting operations and lifting equipment... Both manual lifting and mechanical lifting operations can put construction workers at great risk of injury or health symptoms causing sick leave or disability....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Trends in work-related injury rates and the associated incurred costs in long-term care centers... All of the facilities had mechanical lifting devices, employee training and procedures for embedding safe patient handling into daily work practices....
général - core.ac.uk - PDF: dc.uwm.edu
Building healthy construction workers: their views on health, wellbeing and better workplace design ... mechanical lifting aids....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The damage introduced at the mechanical lifting to the potatoes is exquisitely low.

L'endommagement des pommes de terre provoqué par l'arrachage mécanique est extrêmement faible.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
· vacuum hoists and other mechanical lifting devices to reduce lifting of boxes (see figure 67.6).

l’utilisation d’engins de levage pneumatiques ou mécaniques pour réduire les efforts qu’implique le soulèvement des cartons (voir figure 67.6).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· vacuum hoists and other mechanical lifting devices to reduce lifting of boxes (see figure 67.6).

l’utilisation d’engins de levage pneumatiques ou mécaniques pour réduire les efforts qu’implique le soulèvement des cartons (voir figure 67.6).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mechanical lifting mechanism (50, 250) is disposed in the elongated container to elevate the rake.

Un mécanisme de levage mécanique (50, 250) est placé dans le conteneur oblong pour relever le râteau.

vie sociale - wipo.int
Wherever possible, use mechanical lifting devices to move heavy objects.

Lorsque c est possible, utiliser du materiel mecanique pour deplacer les objets lourds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you have manual or mechanical lifting devices at your disposal?

Avez-vous des dispositifs de levage manuels ou mécaniques à votre disposition?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of any mechanical lifting aids provided by the client

Pose d'un robinet mélangeur évier fourni par le client

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dump truck means a vehicle that unloads goods by hydraulic or mechanical lifting.

Un camion à benne désigne un véhicule qui décharge des marchandises par levage hydraulique ou mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A "lift chair" offers a mechanical lifting function to a traditional recliner-type chair.

Une «chaise élévatrice» offre une fonction de levage mécanique à une chaise traditionnelle inclinable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use mechanical lifting equipment (crane, hoist, winch, etc.) to lift or move heavy components.

Utiliser un équipement mécanique de levage (grue, élévateur, treuil etc...) pour soulever ou déplacer les composants lourds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Placed at a distance to suit the nature of the load, the sleeves provide the necessary access for suitable mechanical lifting equipment.

Placees a une distance appropriee a la nature de la charge, les manches assurent l'acces necessaire a un equipement de levage mecanique approprie.

production - wipo.int
Make sure that no vehicle or object interferes with the mechanical lifting of the bin.

Assurez-vous qu'aucun véhicule ou objet ne nuise au soulèvement mécanique du bac roulant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure that no vehicle or object interferes with the mechanical lifting of the bin.

Veillez à ce qu'aucun véhicule ou objet n'entrave le soulèvement mécanique du bac;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure that no vehicle or object interferes with the mechanical lifting of the bin.

Voyez à ce qu’aucun véhicule ou objet ne nuise au soulèvement mécanique des bacs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure that no vehicle or object interferes with the mechanical lifting of the bin.

Faites en sorte qu’aucun véhicule ou autre objet ne vienne nuire au soulèvement mécanique des bacs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues