Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

A landscape-scale assessment of the long-term integrated control of an invasive shrub in south africa...http://link.springer.com/journal/10530The control of invasive alien plants often involves the integration two or more approaches, including

mechanical clearing

, the application of herbicides, burning, and biological control....

général - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za

▷

The hakea fruit weevil, erytenna consputa pascoe (coleoptera: curculionidae), and the biological control of hakea sericea schrader in south africa... Apart from the labour intensive mechanical clearing of H....

général - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080

▷

The community structures of prokaryotes and fungi in mountain pasture soils are highly correlated and primarily influenced by ph... mechanical clearing of ferns

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Invasive australian acacia seed banks: size and relationship with stem diameter in the presence of gall-forming biological control agents... A clear relationship between seed bank size and stem diameter was established indicating that mechanical clearing should be conducted shortly after fire-stimulated recruitment events or within old populations when seed banks are small....

Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

land reclamation

•

release

•

clearing of the ground

•

grubbing

•

clearing

•

clearance

[...]

pioneering

•

opening

•

clear-down

•

Mechanical

•

correction

•

assarting

•

ploughing virgin soil

•

Clearing

•

land clearing

•

bush and bog work

•

disconnection

•

mechanical

•

cutting down

•

logging

•

felling

•

Exemples anglais - français

clearing

déboisage

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

débroussaillage

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

débroussage

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

[...]

apurement d'un compte

défrichement

essartage

abattage

mechanical

mécanique

industrie mécanique / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Mechanical clearing

of forest residues is more expensive, but more environmentally-friendly.

Le défrichage mécanique des résidus des forêts coûte plus cher, mais il est plus écologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Progress with the mechanical clearing of areas infested with the invasive weed, Lantana camara.

des progrès en matière de nettoyage avec des moyens mécaniques des zones infestées par l’espèce envahissante Lantana camara.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On completion of mechanical clearing, a plug (8) inside the string forms a seal with sleeve (4) and moves the latter downwards to uncover openings (5) so that the jetting operation may commence.

En fin de curage mécanique, un bouchon (8) placé à l'intérieur de la garniture vient faire étanchéité avec la chemise (4) et déplace celle-ci vers le bas, dégageant les ouvertures (5) pour commencer l'opération de lavage au jet.

industries charbonnière et minière - wipo.int

A method for controlling the residue clearing process of a chemical mechanical polishing ("CMP") process is provided.

L'invention concerne un procédé permettant de commander l'élimination de résidus d'un processus de polissage chimicomécanique (« CMP »).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Land clearing using mechanical equipment is twice as expensive as by fires.

Le défrichement à l’aide d’un équipement mécanique coûte deux fois plus cher que le brûlage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mechanical clearing of forest residues is more expensive, but more environmentally-friendly.

Le défrichage mécanique des résidus des forêts coûte plus cher, mais il est plus écologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mechanical process of removing tree stumps if necessary after clearing or removal trees.

Opération mécanique qui consiste à enlever les souches d'arbres si nécessaire après déboisement ou abattage d'arbres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There will not be clearing by pesticides, clearing will be done by mechanical systems as stated below in the Clear Cutting FAQ.

Il n'y aura pas de nettoyage aux pesticides, le nettoyage sera fait par des systèmes mécaniques, comme indiqué ci-dessous dans la FAQ sur la coupe à blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Progress with the mechanical clearing of areas infested with the invasive weed, Lantana camara.

des progrès en matière de nettoyage avec des moyens mécaniques des zones infestées par l’espèce envahissante Lantana camara.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Actuation of a mechanical valve (5) causes the accumulated water to flow under pressure and the membrane retracts, thus clearing the discharge pipe.

Une action sur la vanne manuelle (5) provoque l'écoulement sous pression de l'eau accumulée et la membrane se rétracte en dégageant le conduit d'évacuation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Infrastructure limitations at remote airports (e.g., snow clearing services, fuel availability, weather reporting systems, mechanical assistance).

Infrastructure limitée dans le cas des aéroports dans des régions éloignées (p. ex., services de déneigement, disponibilité du carburant, systèmes de prévisions météorologiques, dépannage mécanique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Direct clearing through central clearing counterparties (CCPs

Compensation directe via des contreparties centrales de compensation (CCP

économie monétaire - eur-lex.europa.eu

The MSC can impose conditions and terms to the authorisation of a clearing agency or clearing house, either as a recognised clearing agency or clearing house or as an exempted clearing agency or clearing house.

La MSC peut imposer des conditions à l'agrément d'une agence de compensation ou d'une Chambre de compensation en tant qu'agence de compensation ou Chambre de compensation reconnue ou en tant qu'agence de compensation ou Chambre de compensation dispensée.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

place margin with a clearing or non clearing member

déposer une couverture auprès d'un membre compensateur ou non compensateur

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

A clearing apparatus (10) which includes a clearing device (12) for use in clearing operations, and a carriage (14) for supporting a clearing device (12) during use.

L'invention se rapporte à un appareil de défrichage (10) comportant un dispositif de défrichage (12) destiné aux opérations de défrichage, et un chariot (14) conçu pour supporter un dispositif de défrichage (12) au cours de telles opérations.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод