Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Modeling of the performance of nb 3sn ciccs for high field magnet design... With various CICC tests performed for EFDA dipole magnet and ITER, we present the Florida electro-

mechanical cable

model (FEMCAM) and demonstrate that it is a self-consistent model incorporating important effects caused by differential thermal contraction and filament fracture...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Cumas: a seafloor multi-sensor module for volcanic hazard monitoring - first long-term experiment and performance assessment...intrusion).The underwater acquisition systems are linked to a support infrastructure, a floating buoy (elastic beacon), through anelectro-mechanical cable with an Ethernet line....
général - core.ac.uk - PDF: www.earth-prints.org
▷
Frequency domain reflectometry nde for aging cables in nuclear power plants... A variety of tests are available to assess various aspects of electrical and mechanical cable performance, but none of these tests are suitable for all cable configurations nor does any single test confirm all features of interest....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés anglais

mechanical

•

Mechanical

Exemples anglais - français

cable

encâblure
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
câble
pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / santé / communication / industrie / transport terrestre / environnement / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
corde
transport terrestre - acta.es
[...]
câbler
fil
filin

mechanical

mécanique
industrie mécanique / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The mechanical push-pull cable may be a component of a

mechanical cable

system wherein the

mechanical

push-pull

cable

slides axially within a surrounding support tube (19).

Ledit câble mécanique de va-et-vient peut constituer un élément d'un système de câble mécanique dans lequel le câble mécanique de va-et-vient glisse axialement dans un tube de support (19) qui l'entoure.

industrie mécanique - wipo.int
In some embodiments, the mechanical cable comprises a flexible shaft cable, such as a speedometer cable.

Dans certains modes de réalisation, ledit câble mécanique comprend un câble d'arbre souple, tel qu'un câble d'indicateur de vitesse.

santé - wipo.int
The resulting thermal and mechanical cable and cable harness protection sheath is also disclosed.

Elle concerne également la gaine de protection thermique et mécanique pour câbles et faisceaux de câbles obtenue par ce procédé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The motor is in mechanical communication with the second external device via a mechanical cable.

Le moteur se trouve en communication mécanique avec le second dispositif externe par l'intermédiaire d'un câble mécanique.

santé - wipo.int
A flexible multi-conductor cable and a method of manufacturing a flexible multi-conductor cable, wherein the cable is adapted for use, particularly, in a mechanical cable track type lifting device.

La présente invention porte sur un câble souple multiconducteur et sur un procédé de fabrication dudit, ledit câble étant conçu pour être utilisé en particulier dans un dispositif élévateur de type à chemin de câble mécanique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Connecting Hardware: A device providing mechanical cable terminations.

Matériel de branchement - Un dispositif qui assure la terminaison mécanique des câbles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cable Glands Cable Glands are mechanical cable entry and protection devices, which can be manufactured from metallic or non-metallic materials.

Les presse-étoupes sont des connecteurs d'entrées de câbles mécaniques et peuvent être construits à partir de matériaux métalliques ou non métalliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cable glands are mechanical cable entry devices and can be constructed from metallic or non-metallic materials.

Les presse-étoupes sont des connecteurs d'entrées de câbles mécaniques et peuvent être construits à partir de matériaux métalliques ou non métalliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The material of the cable is selected so that the cable is capable of surviving the external physical requirements of a mechanical cable track, as well as to prevent the transfer of the wiping effect onto the conductors.

Le matériau du câble est choisi pour que le câble soit capable de survivre aux exigences physiques extérieures d'un chemin de câble mécanique, ainsi que pour éviter tout transfert de l'effet de frottement vers les conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mechanical cable linkage between a derailleur and an adjustable shock absorber couples the shifting and suspension settings of a bicycle.

Une liaison par câble mécanique entre un dérailleur et un amortisseur ajustable couple les réglages de changement de vitesse et de suspension d'une bicyclette.

organisation des transports - wipo.int
Therefore, it is suggested that a mechanical cable be used to restore the flow.

Il est donc suggéré d'utiliser un câble mécanique pour déboucher le tuyau et rétablir l'écoulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the benefits of the ETCS is the elimination of binding of the mechanical cable system.

L’un des avantages du système ETCS est qu’il élimine les risques de grippage d’un câble mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Double Compression Gland Are Mechanical Cable Entry Devices And can Be Constructed From Metallic or Non-metallic Materials.

Les presse-étoupes sont des connecteurs d'entrées de câbles mécaniques et peuvent être construits à partir de matériaux métalliques ou non métalliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These glands are mechanical cable entry devices and they can be constructed from metallic or non-metallic materials.

Les presse-étoupes sont des connecteurs d'entrées de câbles mécaniques et peuvent être construits à partir de matériaux métalliques ou non métalliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DBW is when instead of using a mechanical cable, an electronic signal is used to communicate throttle position.

Dbw est quand au lieu d'utiliser un câble mécanique, un signal électronique est utilisé pour communiquer la position de l'accélérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод