Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Qualification du domaine de soudabilité en soudage par friction malaxage
... Initially, we analyzed the

mechanical aspect

of the process by studying the

mechanical

efforts in FSW and material flow around the tool....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Knowing and not knowing, moving and not moving, in alain resnais’s l’année dernière à marienbad (1961)
According to film theorist and critic André Bazin, photography “derives an advantage” from its mechanical aspect: the process through which each object gives form to its own representation....
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
A review of the ascent and emplacement of granitoid bodies into the crust... mechanical aspects of ascent, indicators faciliting the discriminability of various ascent styles) about the models of ascent and emplacement of granitoid bodies, since the purely...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Treatment of bifocal cyst hydatid involvement in right femur with teicoplanin added bone cement and albendazole... In conclusion, since the offered treatment method both supports bone in terms of mechanical aspect and also can prevent secondary infection, the method is thought to be a good and safe treatment approach
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Initiation from low cycle fatigue to gigacycle fatigue... But the mechanical aspect is specific in LCF and in GCF....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Mechanical

•

mechanical

Exemples anglais - français

aspect

faciès
santé - iate.europa.eu
exposition
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
facies
industrie mécanique - techdico
[...]
aspect
allongement
position d'un signal
indication d'un signal
aspect d'un signal

mechanical

mécanique
industrie mécanique / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

mechanical aspect

and the other is the human

aspect

.

L'un de l'aspect mécanique, l'autre de la partie bien humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s a very mechanical aspect of photography.

Il a une approche plus mécanique de la photographie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You mentioned the mechanical aspect, the machine and the organic aspect, that's very true.

Tu me parlais de l'aspect mécanique, de machine et de l'aspect organique... c'est très juste...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was more of the technical and mechanical aspect.

C’était plus au niveau technique et mécanique disons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Same goes for the mechanical aspect of the vehicle.

Cela concerne notamment la partie mécanique du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mechanical aspect exists and these things can happen.

L'aspect mécanique existe et ces choses peuvent arriver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have learnt only the mechanical aspect of calculation.

Nous n’avons assimilé que le côté mécanique du calcul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This inspection only concerns the mechanical aspect of the truck.

Cette inspection vise uniquement l’aspect mécanique du camion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mechanical aspect of the internal movement of an amino acid.

Aspect mécanique du mouvement interne d’un acide aminé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schema: Mechanical aspect of the internal movement of amino acids.

Schéma : Aspect mécanique du mouvement interne des acides aminés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is also the mechanical aspect of piercing the egg.

Il y a aussi l’aspect mécanique de piquer dans l’ovule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The books have focused exclusively on the mechanical aspect of shoeing.

Le festival se concentre quasi-exclusivement sur l’aspect mécanique du mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This refers to both aesthetical and mechanical aspect of the car.

Il concerne aussi bien les propriétés mécaniques et esthétiques de la voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are you an expert with a specific brand or particular mechanical aspect?

Vous êtes un expert d’une marque ou d’un domaine mécanique précis?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All music depends on structure, and all structure requires a mechanical aspect.

Toute la musique dépend de la structure, et la structure comporte un aspect mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод