Dictionnaire anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
between market participants on the measurement date.

intervenants du marché à la date d’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
providing similar services, the measurement date is

fournissant des services similaires, la date d’évaluation est la date

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
measurement date The date at which the fair value of the equity

date d’évaluation La date à laquelle la juste valeur des instruments de capitaux propres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transaction between market participants on the measurement date.

lors d’une transaction normale entre des participants de marché à la date d’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transaction between market participants at the measurement date.

lors d’une transaction normale entre des participants de marché à la date d’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heat-map of 95%, 50% and 25% confidence sets for slidingwin analysis.... A point with window start of 100 and window end of 50 represents a climate window fitted using mean climate 50–100 days before measurement date....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Parameter estimates for linear mixed effects models of the physical variables d = defoliation, t = trampling, f = faeces. the intercept shows the estimation of the control on the first measurement date (where this date is part of the minimal model). r∶fr: red∶far-red ratio; par: photosynthetic active radiation; par2: par model with reclassification of the treatments as in table 2; date: sampling year. species richness: log (species richness per plot).... The intercept shows the estimation of the Control on the first measurement date (where this date is part of the minimal model)....
The effects of anitranspirant di-1-p-menthene on some physiological traits of strawberry... The measurements were performed four times: before flowering (1st measurement date), when the plants were in full flowering (2nd measurement date), in the middle of the harvest season (3rd measurement date) and after the end of the harvest season...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Approche spatiale de la pollution chronique des eaux de surface par les produits phytosanitaires. cas de l'atrazine dans le bassin versant du sousson (gers, france)
... Water quality measurements focalised on atrazine spreading period (from May to July one measurement date per week : 5 independent subcatchement and 5 subcatchment defined along the principal drain) and few winter periods (on December 1997, March 1998 and April 1999...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / analyse économique / santé / gestion comptable - iate.europa.eu
politique commerciale / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

the proximity of the transaction to the measurement date.

de sa proximité par rapport à la date dévaluation

général - eur-lex.europa.eu
Measurement date: date and time of ECG measurements.

Date de l'enregistrement : date et heure des enregistrements d’ECG

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same information may not be available at each measurement date.

Il est possible que les mêmes informations ne soient pas disponibles à chaque date dévaluation.

général - eur-lex.europa.eu
The instrument would not be cancelled or otherwise extinguished on the measurement date.

Linstrument nest pas annulé ou autrement éteint à la date dévaluation.

général - eur-lex.europa.eu
market rate for similar instruments at measurement date.

rendements à l’échéance sur le marché d’instruments similaires à la date du Bilan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transaction between Market Participants at the Measurement Date.

transaction ordonnée entre des participants au marché, à la date de l’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transaction between market participants on the measurement date.

transaction ordonnée entre des participants au marché, à la date de l’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
orderly transaction between market participants at the measurement date.

transaction ordonnée entre des participants au marché, à la date de l’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
orderly transaction between market participants on the measurement date.

transaction ordonnée entre des participants au marché, à la date de l’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The liability would not be settled with the counterparty or otherwise extinguished on the measurement date.

Le passif nest pas réglé avec lautre partie ou autrement éteint à la date dévaluation

général - eur-lex.europa.eu
when a quoted price in an active market does not represent fair value at the measurement date.

lorsquun prix coté sur un marché actif ne représente pas la juste valeur à la date dévaluation.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
19 The entity must have access to the principal (or most advantageous) market at the measurement date.

19 Lentité doit avoir accès au marché principal (ou au marché le plus avantageux) à la date dévaluation.

général - eur-lex.europa.eu
A fair value measurement of an asset or a liability using a present value technique captures all the following elements from the perspective of market participants at the measurement date

Une évaluation de la juste valeur dun actif ou dun passif faisant appel à une technique dactualisation fait intervenir tous les éléments suivants, du point de vue des participants de marché, à la date dévaluation

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
in an orderly transaction between market participants at the measurement date.

lors d’une transaction normale entre des intervenants du marché à la date d’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in an orderly transaction between market participants at the measurement date.

lors d’une transaction normale entre des participants de marché à la date d’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues