Publications scientifiques

Characterization, reconstruction and transport properties of vosges sandstones caractérisation, reconstruction et propriétés de transport des grès des vosges
... Then, random numerical samples are reconstructed according to the

measured statistical

geometrical parameters.
...
... Puis des échantillons aléatoires sont reconstruits en accord avec les propriétés géométriques statistiques mesurées...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Extracting indicators for safety level fluctuations... In this paper we describe the contribution toward the formulating the set of indicators of a society which: (i) are function of easily and regularly measured statistical parameters, (ii) are few in number, and (iii) clearly separate the states in which crisis is possible from other states....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The country or geographic area to which the

measured statistical

phenomenon relates.

Pays ou zone géographique auquel le phénomène statistique mesuré est associé.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
We measured statistical heterogeneity using the I² statistic.

Nous avons évalué le niveau d'hétérogénéité à l'aide de la statistique I².

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optimal block, either the standard (or smaller size) non-overlapped block or the boundary extended overlapped block, is then selected in response to the measured statistical region information.

Le bloc optimal, soit le bloc non chevauché standard (ou de taille réduite) soit le bloc chevauché étendu de limite, est ensuite sélectionné en réponse aux informations relatives à la zone statistique mesurée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The country or geographic area to which the measured statistical phenomenon relates.

Pays ou zone géographique auquel le phénomène statistique mesuré est associé.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
A set of statistical features of a biomarker measured for one specific biomarker.

Série de caractéristiques statistiques d'un biomarqueur mesurées pour un biomarqueur spécifique.

général - eur-lex.europa.eu
The statistical summary of a human biomonitoring study, representing the most important statistical features of a biomarker measured in that particular study.

Relevé statistique d'une étude de biosurveillance humaine, représentant les caractéristiques statistiques les plus importantes d'un biomarqueur mesurées dans l'étude considérée.

général - eur-lex.europa.eu
We measured statistical heterogeneity using the I² statistic.

Nous avons évalué le niveau d'hétérogénéité à l'aide de la statistique I².

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further relates to post-processing analysis of measured variables and to statistical analysis.

L'invention concerne en outre l'analyse post-traitement de variables mesurées et l'analyse statistique.

industrie mécanique - wipo.int
The invention further relates to post-processing analysis of measured variables and to statistical analysis.

L'invention concerne également une analyse post-traitement de variable mesurées et une analyse statistique, ainsi qu'un procédé, des processus et un appareil permettant de mesurer et d'analyser des variables de différents types et origines.

informatique et traitement des données - wipo.int
Limit of quantification, lowest content of the analyte which can be measured with reasonable statistical certainty.

limite de quantification: la teneur la plus basse en analyte mesurable avec une certitude statistique raisonnable.

général - eur-lex.europa.eu
Limit of quantification, lowest content of the analyte which can be measured with reasonable statistical certainty.

limite de quantification: la teneur la plus basse en analyte mesurable avec une certitude statistique raisonnable.

général - eur-lex.europa.eu
Statistical evaluation of the measured values according to fixed procedure

Évaluation statistique des valeurs mesurées selon la procédure établie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statistical meta-analysis techniques may be applied to reduce the effective variance of the measured target concentration.

Des techniques de méta-analyse statistique peuvent être appliquées pour réduire la variance efficace de la concentration de cible mesurée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The geostatistical methods are based on statistical models that include autocorrelation (the statistical relationship among the measured points).

Contrairement aux modèles déterministes sont des méthodes statistiques et sont basées sur des modèles statistiques qui incluent l`autocorrélation (relations statistiques entre les points mesurés).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several factors were then measured and analyzed using statistical processing algorithms.

Plusieurs paramètres ont alors été mesurés et analysés à l’aide d’algorithmes de traitement statistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues