Dictionnaire anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

sur le territoire de tout autre État membre, de l'exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

sur le territoire de tout autre État membre, de l'exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

sur le territoire de tout autre État membre, de l'exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

(b) sur le territoire de tout autre État membre, de l’exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

sur le territoire de tout autre État membre, de l'exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

abscond, the measure of detention for fifteen days in a secure centre was disproportionate to the

Dans les circonstances des requérants, une détention de quinze jours en centre fermé était disproportionnée par rapport au but poursuivi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
abscond, the measure of detention for fifteen days in a secure centre was disproportionate to the

Pour eux, la détention de 15 jours en centre fermé était disproportionnée par rapport au but poursuivi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of those authorities had the power, in line with Convention requirements, to revoke the measure of detention or replace it by a less severe measure.

Chacune de ces autorités a le pouvoir de révoquer la mesure privative de liberté ou de la remplacer par une mesure moins sévère, ce qui satisfait aux exigences de la Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

b. sur le territoire de tout autre Etat membre, de l’exemption de toutes mesures de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other member state, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

(b) sur le territoire de tout autre État membre, de l’exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other member state, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

sur le territoire de tout autre État membre, de l’exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

Sur le territoire de tout autre Etat membre, de l'exemption de toutes mesures de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

sur le territoire de tout autre Etat membre, de l'exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

sur le territoire de tout autre Etat membre, de l’exemption de toutes mesures de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

b) sur le territoire de tout autre Etat membre, de l’exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other member state, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

b. sur le territoire de tout autre État membre, de l’exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other member state, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

sur le territoire de tout autre Etat membre, de l’exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

sur le territoire de tout autre Etat membre, de l’exemption de toute mesure de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other member state, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

b. sur le territoire de tout autre Etat membre, de l’exemption de toutes mesures de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the territory of any other member state, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.

Sur le territoire de tout autre Etat membre, de l'exemption de toutes mesures de détention et de toute poursuite judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues