Publications scientifiques

A french validation of the child and adolescent mindfulness

measure

(camm)
... This

measure could

help to assess mindfulness in young French speakers.
...
... Conclusion La version francophone du CAMM présente de bo
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Time course of rmssd calculated from signal segments created by sliding window with six time increments.... When increasing the time increment to 5min, the measure could not provide any information about the temporal dynamics in the representative synthetic signal.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Evaluation of subtherapeutic use of apramycin on reducing salmonella enterica carriage by fattening pigs.... In order to reduce pig carcass contamination at slaughterhouse, a very effective measure could be the identification of Salmonella contaminated livestock farms and the reduction of Salmonella in carrier pigs
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / droit / transport terrestre - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / droit - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / analyse économique / chimie / informatique et traitement des données / transport terrestre / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Hence the

measure could

distort competition.

La mesure peut donc fausser la concurrence.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Assignment of land (measure 2): Finland does not deny that the measure could constitute state aid.

Cession du terrain (mesure no 2): La Finlande ne conteste pas que la mesure puisse constituer une aide dÉtat.

général - eur-lex.europa.eu
The protection measure could contain several types of obligations).

La mesure de protection peut inclure plusieurs types dobligations.

documentation - eur-lex.europa.eu
The measure could therefore affect trade between Member States.

En conséquence, la mesure pourrait affecter les échanges entre États membres.

général - eur-lex.europa.eu
Greece claims that this measure could constitute compatible restructuring aid.

Les autorités grecques font valoir que la mesure faisant lobjet de lexamen constitue, le cas échéant, une aide à la restructuration compatible avec le marché commun.

Europe - eur-lex.europa.eu
However, the Commission stressed that the beneficiaries of this measure could be involved in trading with other Member States and that therefore the measure could have an effect on trade.

Pourtant, la Commission a constaté que les bénéficiaires de cette mesure pouvaient parfaitement avoir des relations commerciales avec les autres États membres, de sorte que la mesure pourrait bien avoir des conséquences sur les échanges.

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
It is hard to see how the notified measure could be discriminatory.

La mesure notifiée peut difficilement être considérée comme discriminatoire.

général - eur-lex.europa.eu
Therefore, the Commission took the view that the measure could constitute State aid.

La Commission a par conséquent estimé que la mesure était susceptible de constituer une aide dÉtat.

général - eur-lex.europa.eu
Mississippi’s “Personhood” measure could outlaw birth control.

Pourquoi «personnalité» du droit du Mississippi pourrait Outlaw Contrôle des naissances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
when necessary, a measure could be to include impermeable surfaces with concrete and drainage.

si nécessaire, des surfaces imperméables bétonnées avec système de drainage peuvent être envisagées.

général - eur-lex.europa.eu
Such a measure could really stymie housing development.

Une telle disposition pourrait réellement favoriser la construction de logements sociaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opponents said the measure could prompt premature suicides.

Les opposants à ce projet croient que de telles mesures pourraient mener à des suicides prématurés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opponents said the measure could prompt premature suicides.

Ses opposants croient toutefois que les mesures pourraient mener à des suicides prématurés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission therefore doubted whether this measure could be considered compatible with the internal market.

La Commission a donc exprimé des doutes quant à la possibilité de considérer la mesure concernée comme compatible avec le marché intérieur.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Second, it is considered whether the measure could be considered compatible on any other basis.

Elle apprécie ensuite si la mesure peut être considérée comme compatible pour tout autre motif.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues