Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

host plants

means plants

belonging to species listed in Annex I.

végétaux hôtes, les végétaux appartenant aux espèces énumérées dans l'annexe I.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
fruit plants means plants intended to be planted or replanted, after marketing

plantes fruitières: les plantes destinées, après leur commercialisation, à être plantées ou replantées

activité agricole - eur-lex.europa.eu
specified plants for planting' means plants for planting, of Solanum lycopersicum L. and Capsicum annuum

végétaux spécifiés destinés à la plantation, les végétaux destinés à la plantation des espèces Solanum lycopersicum L. et Capsicum annuum.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
plants for planting’ means plants intended to remain planted, to be planted or to be replanted;

végétaux destinés à la plantation: les végétaux destinés à rester plantés, à être plantés ou à être replantés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means plants can be grown for longer so you get more yield from fewer plants.

Ce qui veut dire que les plantes peuvent grandir plus longtemps ; ainsi, vous obtenez plus de rendement avec moins de plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means plants that grow naturally in the area.

Il s’agit surtout des végétaux qui poussent naturellement dans la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Native” means plants that naturally grow in the area.

On entend par « plantes indigènes » toutes plantes qui poussent naturellement dans une région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means plants can be grown for longer so you get more yield from fewer plants.

Ce qui veut dire plantes peuvent grandir plus longtemps ; ainsi, vous obtenez plus de rendement avec moins de plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means plants can be grown for longer so you get more yield from fewer plants.

plantes peuvent grandir plus longtemps, ainsi, vous obtenez plus de rendements avec moins de plantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s summer, and here in Massachusetts that means plants.

L'été est là, et en Provence, ça signifie cigales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plants for planting’ means plants intended to remain planted, to be planted or to be replanted;

végétaux destinés à la plantation», les végétaux destinés à rester plantés, à être plantés ou replantés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pachyphytum is derived from the Greek ‘pachys’ which means thick and ‘phyton’ which means plants.

Pachyphytum vient du grec ‘pachys’, épais, et de ‘phyton’ qui signifie planter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the simplest level, that means plants–and lots of them.

Au niveau le plus simple, cela concerne les plantes – et beaucoup d’entre elles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means plants, flowers, and animals, photographed in their immediate environments.

Cela signifie les plantes et les animaux, photographiés dans leur environnement immédiat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plant reproductive material’ means plants and all parts of plants, including seeds, at any stage of growth that are capable of, and intended for, producing entire plants;

17) «matériel de reproduction des végétaux»: les végétaux et toutes les parties de végétaux, y compris les semences, à tout stade de leur croissance qui sont capables de produire des végétaux entiers et destinés à cette fin;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues