Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Research on visualized protective relaying setting software for coal mine power system... Object-oriented and visualized programming

means ensure

its users can easily and directly carry out the setting calculation of protective relaying and simulate the protective action....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Analysing qualitative data using facial expressions in an educational scenarioIn communication, both verbal and non-verbal means ensure that a message is conveyed, and facial expressions are acknowledged as one of the most influential factors in non-verbal communication....
général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk

Exemples anglais - français

ensure

assurer(s')
transport terrestre - iate.europa.eu

means

moyen (méthode)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
moyen(méthode)
transport terrestre - iate.europa.eu
moyen
industrie mécanique - techdico
[...]
moyens

Traductions en contexte anglais - français

Adhesion

means ensure

precise orientation of the fibers (38).

Des moyens d'adhérence permettent d'orienter les fibres (38) avec précision.

santé - wipo.int
Adhesion means ensure precise orientation of the fibers (38).

Des dispositifs de fixation assurent l'orientation précise des fibres (38).

santé - wipo.int
The crosswise opposing magnet poles and sensing means ensure the maximum signal amplitude.

Les pôles magnétiques diamétralement opposés et le moyen de détection permettent d'assurer que l'amplitude du signal est maximale.

santé - wipo.int
The ratchet arrangement and spacer means ensure reliable separation of the tamper-evident band (40).

Le dispositif d'encliquetage et les butées d'espacement garantissent une séparation fiable du manchon (40) d'inviolabilité.

production - wipo.int
The resilient connection means ensure that, in use, the vibration transmitted to the handle from the tool is substantially reduced.

Le moyen de connexion élastique garantit qu'en service, les vibrations transmises à la poignée depuis l'outil sont sensiblement diminuées.

industrie mécanique - wipo.int
The limiting means ensure that, in the event of the development of heat, by means of which the sealing means (15) lose their sealing effect, the gas flow passing through the cable bushing does not exceed a maximum tolerable volume per unit time.

Les moyens de limitation garantissent qu'en cas d'actions de la chaleur qui feraient perdre leur étanchéité aux joints (15), le courant de gaz circulant à travers le passage de conduite ne dépasse pas un volume maximal tolérable par unité de temps.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Guiding means ensure axial guidance between the parts of the housing so that the protruding segment area engages with the partial groove.

Des moyens de guidage créent, entre les parties de boîtier, un guidage axial tel que la zone d'arc faisant saillie vient se bloquer dans la rainure partielle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The design of heavy rotor and strict detection means ensure the rotor of high quality.

Une conception de rotor lourde et des méthodes de test rigoureuses garantissent des rotors de haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The design of heavy rotor and strict detection means ensure the rotor of high quality.

La conception de rotor et la façon d'examination stricte assure le rotor de haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They discuss and elaborate the project, and through work and other means ensure its success.

Ceux-ci discutent et élaborent le projet, et par le travail et d'autres moyens ils en assurent le succès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The design of heavy rotor and strict detection means ensure the rotor of high quality.

La conception du rotor lourd et la méthode de test stricte garantissent la haute qualité du rotor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
technical means applied by the Treasury to ensure fluidity

moyens de trésorerie

droit - iate.europa.eu
Adhesion means ensure precise orientation of the fibers (38).

Des moyens d'adhérence permettent d'orienter les fibres (38) avec précision.

santé - wipo.int
Adhesion means ensure precise orientation of the fibers (38).

Des dispositifs de fixation assurent l'orientation précise des fibres (38).

santé - wipo.int
Member States shall ensure that adequate and effective means exist to ensure compliance with this Directive.

Les États membres veillent à ce qu'il existe des moyens adéquats et efficaces permettant de faire respecter la présente directive.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод