Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Considerations on the accuracy of measurements of electrical conductivity of liquids...requirements created by contemporary applications of electrolytic conductivity measurements, the main factors limiting accuracy of such measurements and also discussion of the

means enabling

minimization of effects caused by these factors....
général - core.ac.uk - PDF: www.imeko.org
▷
Modal response and frequency shift of the cantilever in a noncontact atomic force microscope... In this letter, we formulate the cantilever motion using modal response analysis, a powerful means enabling an efficient numerical solution and a first order analytical solution....
général - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
▷
On urban morphology and mathematics...10).But there is another side of the coin: quantification and mathematical modelling are means enabling us to discoverpartially predictable macro paths of our behaviours otherwise unreadable....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

means

moyen (méthode)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
moyen(méthode)
transport terrestre - iate.europa.eu
moyen
industrie mécanique - techdico
[...]
moyens

Traductions en contexte anglais - français

The drive coupling member (30) includes drive

means enabling

it to be rotated by

means

of a cord (20).

L'élément de couplage d'entraînement (30) comprend un moyen d'entraînement qui lui permet d'être mis en rotation au moyen d'une corde (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The inventive device comprises means enabling hot connection to an asynchronous data bus.

La présente invention concerne un récepteur de trames asynchrones débutant par un caractère d'interruption comportant des bits de même valeur en nombre déterminé, comprenant des moyens de connexion à chaud sur un bus de données asynchrone.

informatique et traitement des données - wipo.int
A wireless generic communication unit (10) includes means enabling establishment of contact with a switching arrangement (20) and handling means comprising program executing means (8).

Une unité de communication générique sans fil (10) comprend un moyen permettant l'établissement d'un contact avec un système de commutation (20) et un moyen de gestion comportant un moyen d'exécution de programme (8).

informatique et traitement des données - wipo.int
The system includes combined computer means enabling autonomous and interactive operation of all components.

Le système comprend également des moyens informatiques permettant le fonctionnement autonome et interactif de tous les composants.

industrie mécanique - wipo.int
The shaker includes means enabling same to be used on trees of different diameters.

Le vibreur comprend des moyens permettant de l'utiliser avec des arbres aux troncs de différents diamètres.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The base further comprises a rear pivot means enabling the case to be pivoted.

En outre, le socle comporte à l'arrière un moyen de pivotement démontable permettant le pivotement du bac.

organisation des transports - wipo.int
The client terminals (10-30) are provided with a means enabling input of an object.

Un système de service de communication est doté d'un serveur SNS (1) conçu pour gérer le contenu, et des terminaux clients (10-30) pouvant accéder au serveur SNS (1) par un réseau (40) et dotés d'un moyen permettant l'entrée d'un objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
A sensor element further comprises means enabling the incoming dose of radiation to be determined.

Un élément détecteur comprend également un moyen permettant de déterminer la dose entrante de rayonnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A PLA according to the invention is provided with means enabling detection of bridging faults.

La présente invention concerne un circuit PLA pourvu d'un élément permettant de détecter des défauts de pontage.

industrie mécanique - wipo.int
The client terminals (10-30) are provided with a means enabling input of an object.

Un système de service de communication est doté d'un serveur SNS (1) conçu pour gérer le contenu, et des terminaux clients (10-30) pouvant accéder au serveur SNS (1) par un réseau (40) et dotés d'un moyen permettant l'entrée d'un objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
With MobileIron, security means enabling business not restricting it.

Grâce à MobileIron, la sécurité favorise l'activité et ne la restreint pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means enabling all employees to master digital tools.

Le but étant de permettre à tous de maîtriser les outils numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improved roller skates which would be provided with means enabling only unidirectional movement of the skates.

Ces patins à roulettes améliorés comprennent un dispositif qui leur permet uniquement un déplacement unidirectionnel.

vie sociale - wipo.int
The upper portion has means enabling a user to hold the device in a suspended configuration.

La portion supérieure comporte des moyens permettant à un utilisateur de tenir le dispositif dans une configuration de suspension.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Said first unit it fitted with means enabling it to be fixed to the user's hand.

La première unité est équipée d'éléments de fixation permettant de fixer celle-ci sur la main d'un utilisateur.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод