Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
The impacts of the thermal radiation field on thermal comfort, energy consumption and control: a critical overview... In Fanger’s double heat balance equation, thermal radiation factor appears as the mean radiant temperature (MRT), however, its impact on thermal comfort is often ignored....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Spucal_mrt as a new model for estimating the mean radiant temperature in arid lands AbstractThis paper presents a thorough study on the Mean Radiant Temperature, which is considered as the most important factor for estimating outdoor thermal comfort, especially in sunny climates.Tmrt...
An investigation on the human thermal comfort from a glass window... The important parameter for evaluating the human thermal comfort condition is the mean radiant temperature....
 PDF: engj.org
Assessing the accuracy of globe thermometer method in predicting outdoor mean radiant temperature under malaysia tropical microclimate... For this, it is essential to provide quantitative information on air temperature, humidity, wind velocity and mean radiant temperature....
 PDF: doaj.org
A gis-based assessment method for mean radiant temperature in dense urban areasThe mean radiant temperature (Tmrt) is among the most important factors affecting thermal comfort....
 PDF: hub.hku.hk

Publications scientifiques

Radiative environments and thermal comfort in temperate climate
... The mean radiant temperature is here determined by the radiosity method for grey surfaces combined with a Monte Carlo method for solar or punctual sources....
... Cependant l'importance des gradients verticaux et horizontaux est à considérer ainsi que le contexte situationnel défini par les autres paramètres d'influence (environnement : température d'air, vitesse d'air, hygrométrie ; être humain : activité, habillement)....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Taking into account of the mean radiant temperature.

Prise en compte de la température radiante moyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M R T {\displaystyle MRT} is Mean Radiant Temperature;

t m r {\displaystyle t_{mr}} = température radiative moyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mean radiant temperature can be optimal, but the radiant temperature in parts of the space may be too low.

La température de rayonnement est probablement optimale en moyenne, mais elle peut être trop basse à certains endroits de la pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temperature of the globe (tg) then depends on the mean radiant temperature, the air temperature and the air velocity.

La température du globe (Tg) dépend alors de la température moyenne de rayonnement, de la température de l’air et de la vitesse de l’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temperature of the globe (tg) then depends on the mean radiant temperature, the air temperature and the air velocity.

La température du globe (Tg) dépend alors de la température moyenne de rayonnement, de la température de l’air et de la vitesse de l’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the other hand, other indices make use of the mean radiant temperature.

Par contre, d’autres indices font appel à la température moyenne de rayonnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the other hand, other indices make use of the mean radiant temperature.

Par contre, d’autres indices font appel à la température moyenne de rayonnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temperature of the globe t g then depends on the mean radiant temperature, the air temperature and the air velocity.

La température du globe (Tg) dépend alors de la température moyenne de rayonnement, de la température de l’air et de la vitesse de l’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temperature of the globe t g then depends on the mean radiant temperature, the air temperature and the air velocity.

La température du globe (Tg) dépend alors de la température moyenne de rayonnement, de la température de l’air et de la vitesse de l’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research reported by Macpherson (1960) suggested that the CET predicted physiological effects of increasing mean radiant temperature.

Selon la recherche rapportée par Macpherson (1960), CET permettait de prévoir les effets physiologiques de l’élévation de la température rayonnante moyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mean radiant temperature (tr) has been defined previously; it can be determined in three different ways:

La température moyenne de rayonnement (Tr) a été définie précédemment; elle peut être déterminée de trois manières différentes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research reported by Macpherson (1960) suggested that the CET predicted physiological effects of increasing mean radiant temperature.

Selon la recherche rapportée par Macpherson (1960), CET permettait de prévoir les effets physiologiques de l’élévation de la température rayonnante moyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mean radiant temperature t r has been defined previously; it can be determined in three different ways:.

La température moyenne de rayonnement (Tr) a été définie précédemment; elle peut être déterminée de trois manières différentes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The illustration below shows the same room, again with a mean radiant temperature of 20ºC (68ºF), but now heated with a radiant heat source which is located at the centre of the ceiling.

Le dessin de gauche montre la même pièce, avec la même température de rayonnement moyenne de 20°C, mais maintenant chauffée au moyen d’une source radiative localisée au centre du plafond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The illustration below shows the same room, again with a mean radiant temperature of 20ºC (68ºF), but now heated with a radiant heat source which is located at the centre of the ceiling.

Le dessin du bas montre la même pièce, avec la même température de rayonnement moyenne de 20°C, mais maintenant chauffée au moyen d’une source radiative localisée au centre du plafond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues