Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

maximum torque

couple maximal

industrie mécanique / industrie - iate.europa.eu
maximum torque means the maximum torque value measured under full engine load operation

couple maximal la valeur maximale du couple, mesurée à pleine charge du moteur

général - eur-lex.europa.eu
Maximum torque means the maximum value of the net torque measured at full engine load.

couple maximal, la valeur maximale du couple net mesurée à pleine charge.

général - eur-lex.europa.eu
Maximum torque means the maximum value of the net torque measured at full engine load.

Couple maximal, la valeur maximale du couple net mesurée à pleine charge.

général - eur-lex.europa.eu
Maximum torque speed (min– 1

Régime de couple maximal (min– 1

politique des transports - eur-lex.europa.eu
At least two maximum torque lines of different magnitudes of maximum torque values are set in advance on a torque line diagram.

Au moins deux lignes de couple maximal d'amplitudes différentes de valeurs de couple maximal sont définies au préalable sur un diagramme de lignes de couple.

production - wipo.int
▷
Anisotropic magnetization in zn2y
... The maximum torque Tmax depends almost linearly on H for H ≥ 9 kOe....
... Le couple maximal Tmax dépend presque linéairement de H pour H ≥ 9 kOe....
général - core.ac.uk -
▷
Analysis of three phases asynchronous slip ring motor performance feedback type 243... The results of three-phasess asynchronous slip ring motor on unloaded condition having maximum output power 58 W and maximum torque 0.22...
▷
Conception d'un alésoir acétabulaire à diamètre variable... Les analyses simulent le cas où les lames sont coincées dans l'os acétabulaire, la perceuse génère simultanément son couple maximal et le chirurgien applique sa force maximale sur la perceuse....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Combustion characteristics and cyclic irregularity of an efi gasoline engine fuelled with n-butanol/gasoline blends... Without any modifications to the original engine, the tests were carried out using the above five test fuels, with the engine working at maximum torque speed (3000 rpm) and four loads (25%, 50%, 75 % and 100 % of the maximum torque)....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: dergipark.ulakbim.gov.tr
▷
The test system design and actual test of motor axis torque during seamless steel tube rolling... The relative actual output of mean torque and maximum torque was obtained....
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

maximum torque (at ...)

•

breakdown torque

•

pull-out torque

•

maximum torque means

Exemples anglais - français

maximum torque (at ...)

couple maximal
transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

maximum torque speed

régime de couple maximal
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

maximum torque means

couple maximal
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Declared maximum torque (Nm)

Couple maximal déclaré (Nm)

Traductions en contexte anglais - français

The determined stationary maximum torque is a stationary output maximum torque, modified to a stationary result maximum torque by being adapted in such a manner that it is greater than or equal to the determined dynamic maximum torque.

Le moment maximal stationnaire déterminé est un moment maximal de sortie stationnaire, modifié en moment maximal de résultat stationnaire par adaptation de telle manière qu'il est supérieur ou égal au moment maximal dynamique déterminé.

industrie mécanique - wipo.int
Percent torque related to the maximum torque for the test engine

Taux de couple en fonction du couple maximum pour le régime du moteur dessai

général - eur-lex.europa.eu
Generate engine map (maximum torque curve

Établissement de la cartographie du moteur (courbe de couple maximal

général - eur-lex.europa.eu
Generate engine map (maximum torque curve

Établissement de la courbe de conversion du moteur (courbe de couple maximal

général - eur-lex.europa.eu
Generate engine map (maximum torque curve

Établissement de la cartographie du moteur (courbe de couple maximal

général - eur-lex.europa.eu
% of maximum torque at that speed

Pourcentage du couple maximal nominal

politique des transports - eur-lex.europa.eu
points below 30 % of maximum torque

les points situés en dessous de 30 % du couple maximal

général - eur-lex.europa.eu
The torque is normalised to the maximum torque at the respective speed.

Le couple est normalisé jusquau couple maximal au régime respectif.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Per cent torque related to the maximum torque for the test speed.

Proportion du couple maximal utilisée pour le régime dessai

politique des transports - eur-lex.europa.eu
A set torque (TQ_REQ) is determined from a torque factor (TQ_SCA_FAC), a maximum torque (TQ_MAX) and a minimum torque (TQ_MIN).

Un couple de rotation de consigne (TQ_REQ) est calculé à partir d'un facteur de couple (TQ_SCA_FAC), d'un couple maximum (TQ_MAX) et d'un couple minimum (TQ_MIN).

industrie mécanique - wipo.int
Maximum torque speed means the engine speed at which the maximum torque is obtained, as specified by the manufacturer

Régime de couple maximal, le régime du moteur auquel on obtient le couple maximal, tel que spécifié par le constructeur

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Excitation current profiles may be optimized to achieve maximum efficiency, maximum torque, minimum torque ripple, minimum core loss, etc.

Les profils de courant d'excitation peuvent être optimisés pour atteindre une efficacité maximale, un couple maximal, une ondulation de couple minimale, une perte dans le noyau minimale, etc.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Maximum torque speed means the engine speed at which the maximum torque is obtained, as specified by the manufacturer

régime de couple maximal, le régime du moteur auquel on obtient le couple maximal, tel que spécifié par le constructeur

politique des transports - eur-lex.europa.eu
A maximum torque (Tmax) corresponding to this speed (V) is determined from a torque curve (step S5), and an acceleration torque (Ta) is determined on the basis of this maximum torque (step S6).

Un couple maximum (Tmax) correspondant à cette vitesse (V) est déterminé à partir d'une courbe de couple (phase S5) et un couple d'accélération (Ta) est déterminé sur la base de ce couple maximum (phase S6).

industrie mécanique - wipo.int
Percentage of maximum torque at rpm stated

Pourcentage du couple maximal à ce régime

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод