Publications scientifiques

L’utilisation agricole des terres en friche en milieu périurbain québécois : le cas de laval
... We first estimated the probable purchase price of the lots to be studied and then projected the investment necessary to put the land into

maximum production

in specific agricultural enterprises.
...
...Nous avons d'abord estimé un coût d'achat probable pour les lots étudiés puis nous avons évalué les coûts d'aménagement nécessaires pour maximiser la productivité des entreprises agricoles projetées...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Quelques aspects de la géochimie organique dans la prospection des hydrocarbures several aspects of organic geochemistry in prospection for hydrocarbons
... However, the greatest contribution of organic geochemistry to exploration has certainly been its ability to determine, in the initial stage, a range of temperature, and then of temperature and duration: the heat-time factor generating maximum production and then conservation ...
exploitation de la terre agricole / industrie pétrolière / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Optimal defense strategies with respect to maximum biomass, maximum production and evolutionarily stable strategy (ess).Defense strategies corresponding to defense strategist's maximum biomass (blue), maximum production (defined as , green) and ESS (red) are shown as a function of the trade-off parameter for different nutrient contents....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Summary of sidno output for model scenarios simulating non-steady state production of n2o....parameter.*Maximum production rate coincides with the lowest source values.**Maximum...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Lovastatin production by aspergillus terreus using agro-biomass as substrate in solid state fermentation... Maximum production of lovastatin has been obtained using A....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Statistical optimization of cyclosporin a production on a semi-synthetic medium using tolypocladium inflatum mtcc 557Abstract: Statistical technique was used to optimize the fermentation conditions for maximum production of cyclosporin A (CyA) using T....
général - core.ac.uk - PDF: www.idosi.org

Exemples anglais - français

santé - acta.es
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
sciences humaines / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Maximum production

capacity per year in thousand tonnes

Capacités de production annuelles maximales, en milliers de tonnes

général - eur-lex.europa.eu
?minimise the difference between actual production and maximum production.

Attention il y a une différence entre production maximale et production réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum production and controlled fuel consumption

Une production maximale et une consommation de carburant maîtrisée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum production with minimum energy consumption

Une production maximale avec une consommation d'énergie minimale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For maximum production, a pollinator is necessary.

Pour une meilleure fructification, il est nécessaire d'utiliser un pollinisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Ratio of 1998 production to the maximum production of the fishing area)

(Rapport entre la production de 1998 et la production maximale de la zone de pêche)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum production is reached after about seven years.

La pleine production est atteinte au bout de sept ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D) maximum production capacity for the current week.

a) Donner le plan de production optimal pour la semaine à venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum production capacity per day: 2.5 million capsules

Capacité maximale de production par jour de 2,5 millions de capsules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To identify its maximum production spend provocation glucose.

Identifier sa production maximale dépenser du glucose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep your equipment working at maximum production levels.

Maintenez vos équipements à des niveaux de production maximaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
states producing close to the maximum production capacity.

producteurs produisent à un niveau proche de leur maximum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are capable of withstanding maximum production demands.

Ils sont capables de supporter les exigences maximales de fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ford adopted Taylor’s principle to reach maximum production level.

Les methodes de Taylor mettaient I'accent sur l'accroissement maximal de la production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum production (what economists call potential GDP) will decline.

La production maximale qu’il est possible d’atteindre avec le travail et le capital disponibles (ce que les économistes appellent le PIB potentiel) baissera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues