Dictionnaire anglais - français

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
the credit protection is provided for the maturity of the loan.

la protection de crédit est fournie pour toute la durée du prêt.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
the credit protection is provided for the maturity of the loan.

la protection de crédit est fournie pour toute la durée du prêt.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
the credit protection must be provided for the maturity of the loan.

la protection de crédit doit être fournie pour toute la durée du prêt.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
The maturity of the loan will be set in conformity with the maturity of the project.

la durée du prêt soit égale à celle de la maturité du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) the credit protection is provided for the maturity of the loan.

e) la protection de crédit est fournie pour toute la durée du prêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help for unemployed borrowers: lessons from the pennsylvania homeowners’ emergency mortgage assistance program... 1 HAMP encourages lenders and servicers to modify the terms of the mortgage contract—in particular, the interest rate and maturity of the loan—in a way that increases affordability for homeowners....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Credit constraints in the market for consumer durables: evidence from micro data on car loans... We set up a theoretical model of consumer loan demand, which in the presence of credit rationing implies restrictions on the elasticities of loan demand with respect to the interest rate and the maturity of the loan....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

investissement et financement / gestion comptable - iate.europa.eu
investissement et financement / gestion comptable - iate.europa.eu
investissement et financement / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
investissement et financement / gestion comptable - iate.europa.eu
investissement et financement / gestion comptable - iate.europa.eu
investissement et financement / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
investissement et financement / gestion comptable - iate.europa.eu
investissement et financement / gestion comptable - iate.europa.eu
investissement et financement / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The expected date of maturity of the loan.

Date prévisionnelle déchéance du prêt.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The maturity of the loan will be prolonged until 2017.

Report à 2017 de l'échéance du prêt

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The expected date of maturity of the loan or expiry of the lease.

Date prévisionnelle de fin du prêt ou dexpiration du contrat de location.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The number of months remaining to maturity of the loan of the amortisation term.

Durée damortissement restante exprimée en nombre de mois jusquà léchéance du prêt.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The termination of the agreement leads to the maturity of the loan amount with interest.

La résiliation de la convention entraîne léchéance du montant du prêt avec intérêts.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The initial period of fixation may be shorter than or equal to the original maturity of the loan.

La période initiale de fixation peut être inférieure ou égale à léchéance initiale du crédit.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The initial period of fixation may be shorter than or equal to the original maturity of the loan.

La période initiale de fixation peut être inférieure ou égale à léchéance initiale du crédit.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The minimum maturity of the loan needs to be one year.

La durée minimale du prêt hypothécaire doit être d’un an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) where the original maturity of the loan is at least three years, but does not include a loan, regardless of original maturity, to a state enterprise;

(ii) lorsque l'échéance originelle du prêt est d'au moins trois ans, à l'exclusion, toutefois, d'un prêt à une entreprise d'État, quelle qu'en soit l'échéance originelle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the data processing system, data are loaded, which data indicate the principal of the loan, the term to maturity of the loan, the profile of repayment, and a desired/intended profile of refinancing.

Le système de traitement de données consiste à charger des données indiquant le principal de l'emprunt, sa durée jusqu'à l'échéance, son plan de remboursement et le plan souhaité de refinancement.

informatique et traitement des données - wipo.int
This is not a criterion for deciding the maturity of the loan.

L’âge n’est pas un critère de détermination du taux de l’emprunt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lump sum guarantee of a loan insurance contract is a guarantee only based on the maturity of the loan.

Une garantie forfaitaire d'un contrat d'assurance de prêt est une garantie étant uniquement basée sur l'échéance du crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) where the original maturity of the loan is at least three years,

(ii) lorsque l'échéance originelle du titre de créance est d'au moins trois ans,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, if the maturity of the loan agreement concluded before January 1 2012

lorsque la date de début du contrat de travail se situe avant le 1 er janvier 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) where the original maturity of the loan is at least three years;

(ii) lorsque l'échéance originelle du prêt est d'au moins trois ans,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues