Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A coupler is configured to couple an implement to an earth moving or

materials handling machine

.

Un dispositif d’accouplement est conçu pour accoupler un outil à une machine de manutention de matériaux ou de terrassement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An implement pivots with respect to an earth moving or materials handling machine to which the implement is attached.

L'invention porte sur un outil qui pivote par rapport à un engin de terrassement ou de manutention auquel il est attaché.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
20 materials handling machines (tarmac and warehouse fork lift trucks and tractors)

20 engins de manutention (tracteurs et chariots élévateurs piste et entrepôt)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A coupler is configured to couple an implement to an earth moving or materials handling machine.

Un dispositif d’accouplement est conçu pour accoupler un outil à une machine de manutention de matériaux ou de terrassement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An implement pivots with respect to an earth moving or materials handling machine to which the implement is attached.

L'invention porte sur un outil qui pivote par rapport à un engin de terrassement ou de manutention auquel il est attaché.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Storage and handling of raw materials

Stockage et manutention des matières premières

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
A method for operating a materials handling vehicle includes activating the materials handling vehicle and performing a warm up cycle.

L'invention porte sur un procédé d'actionnement d'un véhicule de manipulation de matériaux, lequel procédé met en œuvre l'activation du véhicule de manipulation de matériaux et la réalisation d'un cycle de réchauffage.

production - wipo.int
A pallet is disclosed for materials handling.

On décrit une palette servant au transport de produits.

production - wipo.int
cask for the handling of radioactive materials

hotte pour la manutention des éléments actifs

général - iate.europa.eu
Such a wood handling machine comprises booms (2) arranged in a base machine and a wood handling device (3) operating therein.

Cette machine de traitement du bois comprend des flèches (2) disposées dans une machine de base et un dispositif de traitement du bois (3) fonctionnant dans la machine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An apparatus for handling compressible materials is disclosed.

L'invention concerne un appareil destiné à manipuler des matériaux compressibles.

politique de l'environnement - wipo.int
Storage and handling of raw materials and products

Stockage et manutention des matières premières et des produits

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Handling of soft materials and wood; graphic industries

Manipulation des matériaux souples et du bois; industries graphiques

général - eur-lex.europa.eu
Handling of soft materials and wood; graphic industries

Manipulation des matériaux souples et du bois; industries graphiques

général - eur-lex.europa.eu
A support device for materials handling is provided.

L'invention concerne un dispositif de support pour la manutention de matériaux.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues