Dictionnaire anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
(c) a material miscalculation of figures or a material mistake in the

erreur de chiffres, ou que s’est produite une erreur matérielle dans la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. marcigny, e. ghesquière, et j. desloges, (avec la coll. de c. riche, et g. san juan), 2007 – la hache et la meule. les premiers paysans du néolithique en normandie (6000-2000 avant notre ère)* Par suite d’une regrettable erreur matérielle, ce compte rendu avait été attribué à J.-L....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
material mistake
union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
transport terrestre - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the significant new factor, material mistake or material inaccuracy mentioned in the supplement renders the previously disseminated advertisement materially inaccurate or misleading.

le fait nouveau significatif ou l'erreur ou inexactitude substantielle mentionnés dans le supplément rendent la communication à caractère promotionnel diffusée précédemment substantiellement inexacte ou trompeuse.

général - eur-lex.europa.eu
(b) the significant new factor, material mistake or material inaccuracy mentioned in the supplement renders the previously disseminated advertisement materially inaccurate or misleading.

le fait nouveau significatif ou l’erreur ou inexactitude substantielle mentionnés dans le supplément rendent la communication à caractère promotionnel diffusée précédemment substantiellement inexacte ou trompeuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, when the competent authority identifies a material omission, a material mistake or a material inaccuracy, the issuer should amend its universal registration document and make that amendment publicly available without undue delay.

En particulier, lorsque l’autorité compétente décèle une omission substantielle ou une erreur ou inexactitude substantielle, l’émetteur devrait amender son document d’enregistrement universel et publier cet amendement sans retard injustifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, when the competent authority identifies a material omission, a material mistake or a material inaccuracy, the issuer should amend its universal registration document and make that amendment publicly available without undue delay.

En particulier, lorsque l'autorité compétente décèle une omission ou une erreur ou inexactitude importante, l'émetteur devrait modifier son document d'enregistrement universel et publier cette modification dans les meilleurs délais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues