Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Surveillance des centres d'usinage grande vitesse par approche cyclostationnaire et vitesse instantanée
... Chatter occurrence has several negatives effects: a) Poor surface quality, b) Unacceptable inaccuracy, c) Excessive noise, d) Machine tool damage, e) Reduced material removal rate, f) Increase costs in terms of production time, g) Waste of material, h) Environmental impact in terms of materials and energy....
... L accroissement des performances des machines-outils et des outils de coupe a œuvré au développement de ce procédé compétitif...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Exemples anglais - français

industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
transport terrestre - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences humaines / technologie et réglementation technique / général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The prepreg base material has a thickness (H) of 30-300 µm, and the content by volume (Vf) of the reinforcing fibers in the prepreg base material is 45-65%.

Le matériau de base préimprégné a une épaisseur (H) de 30 à 300 µm, et le contenu en volume (Vf) des fibres de renfort dans le matériau de base préimprégné est égal à 45 à 65 %.

chimie - wipo.int
Supplemental material h been added to increase coverage of minor cities, facts have been updated, and some material has been condensed.

Du matériel supplémentaire a été ajouté pour augmenter la couverture des villes mineures, les faits ont été mis à jour et certains documents ont été condensés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A backrest panel (1) is constructed from a metallic flat plate material having a shape that can rigidly receive an occupant (H).

Un panneau de dossier rembourré (1) est formé d’un élément de plaque plate qui peut accueillir un occupant avec rigidité (H).

organisation des transports - wipo.int
The optical material has the general chemical formula K(H,D)2P(16Ox,18Oy)4, where x < 0.998 or y > 0.002, and x + y ≈ 1.

Le matériau optique a la formule chimique générale K(H,D)2P(16Ox,18Oy)4, dans laquelle x < 0,998 ou y > 0,002, et x + y ≈ 1.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Phytosanitary requirements for host material have been modified to take into account the risk posed by H. fraxineus.

Les exigences phytosanitaires régissant le matériel hôte ont été modifiées pour tenir compte du risque que présente H. fraxineus Les conditions d'importation suivantes ont été mises en oeuvre pour le matériel végétal des espèces Fraxinus :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P&H is a trademark of Harnischfeger Technologies Inc. and is used by Morris Material Handling, Inc. under license.

P&H® est une marque de commerce déposée de Harnischfeger Technologies Inc. et est utilisée par Morris Material Handling, Inc. sous licence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues