Publications scientifiques

Theoretical experimental and studies on the influence of the mast mounted sight (mms) on the dynamic behavior of the focal isolation system (fis) of helicopter AbstractThis paper presents a theoretical-cum-experimental study on the dynamic behavior of Focal Isolation System of helicopter equipped with

Mast Mounted

Sight.
...
général - core.ac.uk -
Wind-tunnel evaluation of a 21-percent-scale powered model of a prototype advanced scout helicopter... The investigation was conducted to define the overall aerodynamic characteristics of the Army Helicopter Improvement Program (AHIP), to determine the effects of the rotor on the aerodynamic characteristics and to evaluate the effect of a mast mounted sight on the aircraft stability characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico
communication - techdico
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / défense / vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

To said

mast mounted

with a rail, an aerial basket steered by the fitter enables him to drive rapidly along the

mast

to fit the sheet-pile easily.

À ce mât est installé, à l'aide d'un rail, un élévateur à nacelle dirigé par l'installateur qui lui permet rapidement de se diriger le long du mât pour faciliter l'installation du palplanche.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A portable lighting system includes a power pack, a fuel tank and a collapsible mast mounted to a trailer.

L'invention concerne un système d'éclairage portable comprenant un bloc d'alimentation, un réservoir de carburant et un mât escamotable monté sur une remorque.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An apparatus for conducting earth borehole operations, the apparatus having a base, a mast mounted on the base, and an integrated top drive/CT injector unit carried by the mast for longitudinal movement therealong.

L'invention concerne un appareil servant à effectuer des opérations de forage terrestre comportant une base, un mât monté sur la base et un module d'injecteur intégré doté d'un tube de production concentrique/d'une commande supérieure.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A small black mast mounted with cameras and sensors is positioned on a trailer hitched to the truck.

Un petit mât noir équipé de caméras et de capteurs est placé sur une remorque attelée au camion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although built on a similar platform, the Longbow is immediately identifiable by the mast mounted fire control radar assembly.

Bien que construit sur ​​une plate-forme similaire, l' Arc est immédiatement identifiable par le mât monté en radar de contrôle de tir assembly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trafic lights mounted on a tubular steel mast

sémaphore sur poteau en acier

transport terrestre - iate.europa.eu
The manifold apparatus is mounted to the mast assembly.

Le dispositif de distribution est monté sur l’ensemble élévateur.

production - wipo.int
A starter head (66) also is mounted to the mast.

Une tête de démarrage (66) est également montée sur le mât.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Preferably the mast (1) and supports (2,3) are slidably mounted.

De préférence, le mât et les supports sont montés de façon à pouvoir coulisser.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The carriage is coupled to the mast for supporting and allowing translation of the equipment mounted on the mast.

Le chariot est couplé au mât pour soutenir l'équipement monté sur le mât et permettre sa translation.

industrie mécanique - wipo.int
A mast (32) is mounted to the bed, and a coiled tubing injector (44) is connected to the mast.

Un mât (32) est monté sur le lit, et un injecteur de tube enroulé (40) est relié au mât.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The patient lift also includes a handle assembly mounted to the mast.

Le lève-personne comprend aussi un ensemble de poignées montées sur le mât.

santé - wipo.int
The boom is mounted to the top of the mast, and extends outwardly from a central vertical axis of said mast.

La perche est montée à l'extrémité du mât et s'étend vers l'extérieur depuis un axe vertical central dudit mât.

santé - wipo.int
The super-lift device (7) comprises a super-lift mast (78) and a winch (76) mounted on the super-lift mast.

Le dispositif de super-levage (7) comprend un mât de super-levage (78) et un treuil (76) monté sur le mât de super-levage.

production - wipo.int
Mast (8) is mounted inside the construction of sail with the thicker profile.

Le mât (8) est monté à l'intérieur de la construction de voile au profil plus épais.

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues