Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

masseter

masséter

santé - iate.europa.eu
Masseter The strongest muscle based on its weight is the masseter.

Le muscle le plus fort, en fonction de sa taille, est le masséter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
masseter, pterygoid and intercostal muscles

le muscle masséter, ptérygoïdien et intercostal

général - eur-lex.europa.eu
in crocodiles: masseter, pterygoid and intercostal muscles

chez le crocodile: le muscle masséter, ptérygoïdien et intercostal

général - eur-lex.europa.eu
diaphragm, masseter muscle and tongue

le diaphragme, le muscle masséter et la langue

documentation - eur-lex.europa.eu
in bear: diaphragm, masseter muscle and tongue

chez l'ours: le diaphragme, le muscle masséter et la langue

documentation - eur-lex.europa.eu
▷
Controlled study of emg activity of the jaw closers and openers during mastication in patients with myasthenia gravis... Surface EMG of the masseter muscle, temporalis muscle and jaw opener muscles was recorded...
santé / produit animal / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Reduced masticatory function is related to lower satellite cell numbers in masseter muscleThe physiology of masseter muscles is known to change in response to functional demands, but the effect on the satellite cell (SC) population is not known...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Profils crâniens du pleistocene récent et ancien (en anglais)
... The figures show that the position of the origin of the masseter muscle, relative to the temporo-mandibular joint, is similar in Neanderthals and moderns...
... On peut ainsi montrer que la position de l'insertion du muscle masséter, relativement à l'articulation temporo-mandibulaire...
Europe - core.ac.uk -
▷
Validation de la tomodensitométrie dans l'exploration quantitative des muscles masticateurs. mise en application en orthodontie
... In order to develop an analysis method based on measurement of masticatory muscles (masseter and pterygoid muscles) on CT scans, we have evaluated the reliability of the measurements made by two orthodontists on 3D CT scans using a cephalometric software...
... Nous avons tester la fiabilité des mesures a travers une étude inter et intraobservateurs sur des scanners qui permet de conclure à la reproductibilité des mesures avec une variation selon les muscles étudiés (la mesure du masséter est la plus reproductible)...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Vestibular-evoked myogenic potentials recorded from miniature pigs and rats AbstractObjectiveTo report vestibular evoked myogenic potentials from different recording sites (neck extensor or masseter muscles) in miniature pigs and rats...
prix / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
▷
Original article acupuncture on the blood flow of various organs measured simultaneously by colored microspheres in rats... An acupuncture needle (f 340 mm) was inserted into the left ST-7 point (left masseter muscle) or the right LI-4 point after the first sampling and left for about 30min (10 twists at 1Hz, 2-min intervals)...
produit animal / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: ftp:

Synonymes et termes associés anglais

masseter muscle

Exemples anglais - français

external masseter

masseter externe
santé / milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

internal masseter muscle

masséter interne
santé - iate.europa.eu

internal masseter

masséter interne
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Bilateral involvement of the masseter muscles is extremely rare.

L’atteinte bilatérale des muscles oculomoteurs est très rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Masseter muscle hypertrophy is often associated with bruxism.

L’hypertrophie du muscle masséter est également très souvent associée ou corrélée au bruxisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
muscles of the head (e.g. masseter and neck muscles

les muscles de la tête (tels le masséter et les muscles du cou).

général - eur-lex.europa.eu
The masseter muscle is the strongest muscle based on weight.

Le masséter est le muscle le plus fort sur la base du poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temporalis muscle works in conjunction with the masseter muscle.

Le muscle temporal fonctionne en conjonction avec le masséter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The masseter region is full and evident, but not hypertrophic.

Joues : région masseterine pleine et évidente mais pas hypertrophique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authors concluded that “application of CBD formulation over masseter muscle reduced the activity of masseter muscles and improved the condition of masticatory muscles in patients with myofascial pain.

Les auteurs ont conclu que ” l’application topique de CBD sur le masséter réduisait l’activité des muscles masséters et améliorait l’état des muscles masticateurs chez les patients souffrant de douleur myofasciale “.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclusion: The application of CBD formulation over masseter muscle reduced the activity of masseter muscles and improved the condition of masticatory muscles in patients with myofascial pain.

Les auteurs ont conclu que ” l’application topique de CBD sur le masséter réduisait l’activité des muscles masséters et améliorait l’état des muscles masticateurs chez les patients souffrant de douleur myofasciale “.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaco, J. Electromyography of the masseter muscles in Costen‟s syndrome.

Chaco, J.: Électromyographie des Muscles masséters en Costen du Syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Botox is used in the masseter muscle for 2 reasons.

Le Dostinex est utilisé dans la musculation pour plusieurs raisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cheeks – The masseter region is full and evident, but not hypertrophic.

Joues : La région des masséters est pleine et évidente mais pas hypertrophique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The strongest muscle based on its weight is the masseter.

Le muscle le plus fort, en fonction de sa taille, est le masséter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The strongest muscle, based on its size, is the masseter

Le muscle le plus fort, en fonction de sa taille, est le masséter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cheeks: the masseter region is full and evident, but not hypertrophic.

Joues : La région des masséters est pleine et évidente mais pas hypertrophique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in birds: muscles of the head (e.g. masseter and neck muscles).

chez les oiseaux: les muscles de la tête (tels le masséter et les muscles du cou).

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод