Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Improvement of positioning accuracy of paminsa (parallel manipulator of the i.n.s.a.)... The second solution is carried out by a correcting

mass mounted

on the platform....
général - core.ac.uk - PDF: www.irccyn.ec-nantes.fr
▷
Vibration-based piezoelectric energy harvesting system for rotary motion applications... The energy harvester consists of a piezoelectric cantilever beam with a tip mass mounted on a rotating hub....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Vibration measurement system with accelerometer sensor based on arm... Accelerometers develop a voltage from a piezoelectric crystal that has a mass mounted upon it....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijetae.com

Synonymes et termes associés anglais

mounted

Exemples anglais - français

mass

masse
industrie mécanique / sciences - techdico
banc
industrie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
lancement négatif
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
masse [devrait être employé à la place de "poids"]
câble négatif
fil de masse
m
concentration
formation concentrée
masse organique totale
masse CH4

mounted

porté
industrie mécanique / défense / vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The elongate sample container has a

mass mounted

at its first end.

Le contenant d’échantillon allongé comporte une masse montée au niveau d’une première extrémité.

industrie mécanique - wipo.int
The housing has a vibration absorber, including a mass mounted through a spring to the housing.

Ce logement présente un absorbeur de vibrations qui comprend une masse montée à travers un ressort sur le logement.

industrie mécanique - wipo.int
A wind tunnel model for wind tunnel testing having an additional mass mounted on the model via vibration absorbing material to dampen model vibration.

La présente invention concerne un modèle pour soufflerie destiné à l'essai en soufflerie qui comprend une masse supplémentaire montée sur le modèle à l'aide d'une matière absorbant les vibrations afin d'amortir les vibrations s'exerçant sur le modèle.

industrie mécanique - wipo.int
A mass damper is mounted to the hub.

Un amortisseur de masse est monté sur le moyeu.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The mass is movably mounted inside the housing.

La masse est fixée de façon mobile à l’intérieur du boîtier.

industrie mécanique - wipo.int
A sensor is mounted near the mass for detecting the amplitude of oscillation of the mass.

Un capteur est monté à proximité de la masse afin de détecter l'amplitude d'oscillation de la masse.

industrie mécanique - wipo.int
A mass flow generator (15, 17) is releasably mounted in said channel.

Un générateur de débit massique (15, 17) est monté de façon amovible dans ledit canal.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The elongate sample container has a mass mounted at its first end.

Le contenant d’échantillon allongé comporte une masse montée au niveau d’une première extrémité.

industrie mécanique - wipo.int
A ceiling-mounted, recessed strip lighting fixture (10) for mass transit vehicles.

Une applique d'éclairage en bandes (10) incorporée dans un plafond est destinée à des véhicules de transport publique.

organisation des transports - wipo.int
The particulate filter layer is mounted upstream of the sorption material mass.

La couche de filtre particulaire est montée en amont de la masse de matériau de sorption.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An inertial mass (22) is mounted on the member with a stiffness (24) between the member and the mass.

Une masse inertielle est montée sur ledit élément de sorte qu'une rigidité soit créée entre l'élément et la masse.

industrie mécanique - wipo.int
A mass locking mechanism (32) is pivotally mounted counter to a spring pressure.

Selon l'invention, un élément de verrouillage de masse (32) est monté de manière à pouvoir pivoter contre une pression de ressort.

industrie mécanique - wipo.int
A flexibly-mounted active vibration absorber (AVA) which has a secondary controllable mass M3.

Amortisseur de vibrations actif (AVA), articulé, qui comprend une masse secondaire M3 réglable.

industrie mécanique - wipo.int
At least one mass (8) is mounted on the shaft (4) for rotation therewith.

Au moins une masse (8) est montée sur l'arbre (4) afin de tourner avec ce dernier.

industrie mécanique - wipo.int
The safety lever (1) is mounted in the centre point of the mass thereof.

Cette invention est caractérisée en ce que le levier de sécurité (1) est monté au niveau de son centre de gravité.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод