Dictionnaire anglais - français

MASP

union européenne - iate.europa.eu
Multi-Annual Strategic Plan for electronic Customs - MASP Revision 2019

Plan stratégique pluriannuel - MASP Revision 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Multi-Annual Strategic Plan (MASP) aims to synchronize and automate Customs and excise services across the EU.

Le Plan stratégique pluriannuel (MASP) vise à synchroniser et à automatiser les services des douanes et accises dans l’ensemble de l’UE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to ensure coherence and coordination of IT capacity building actions, the Programme should provide for the creation of such a MASP-T.

Afin de garantir la cohérence et la coordination des actions de renforcement des capacités informatiques, le programme devrait prévoir l’élaboration d’un tel plan stratégique pluriannuel pour la fiscalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(12) Currently, there is no requirement to draw up a Multi-Annual Strategic Plan for Taxation (MASP-T) for creating a coherent and interoperable electronic environment for taxation in the Union.

(12) Actuellement, aucune obligation d’établir un plan stratégique pluriannuel pour la fiscalité n’est prévue en vue de la création d’un environnement électronique cohérent et interopérable pour la fiscalité dans l’Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecotin-induced displacement and proposed conformational equilibrium of masp-3.(A) Displacements of the homologous Phe549 and Phe529 in MASP-1 and MASP-2 (in cyan and blue for the free enzyme, respectively) upon SGMI inhibitor binding (left in orange)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
gene are associated with serum levels of masp-1, masp-3, and map44 and corresponding concentrations of MASP-1, MASP-3, and MAp44 in plasma as well as the genetic contribution to the equilibrium between the three proteins....
Masp-1 induced clotting--the first model of prothrombin activation by masp-1.Mannan-binding lectin-associated serine protease-1 (MASP-1), a protein of the complement lectin pathway, resembles thrombin in terms of structural features and substrate specificity....
The function and structure of the human complement protease, masp-3Mannose-binding lectin (MBL)-associated serine proteases (MASPs) activate the lectin pathway of the complement system, an integral part of the human innate immune response....
Plasma levels of masp-1 and masp-2 are elevated in type 1 diabetes and correlate with glycaemic control... The MBL-associated serine proteases (MASPs) MASP-1, MASP-2, and MASP-3, and MBL-associated protein MAp44 have not yet been studied in diabetes patients....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The disclosed MASP-2 crystals are useful for determining the 3-dimensional structure of MASP-2 polypeptides, including catalytically active MASP-2 polypeptides as well as zymogen MASP-2 polypeptides.

Les cristaux de MASP-2 servent à déterminer la structure tridimensionnelle de polypeptides MASP-2, notamment de polypeptides MASP-2 catalytiquement actifs ainsi que de polypeptides MASP-2 de proenzymes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In particular, the invention relates to MASP-2 antibodies capable of inhibiting the function of MASP-2.

Elle concerne, en particulier, des anticorps anti-MASP-2 capables d'inhiber la fonction de MASP-2.

santé - wipo.int
The invention furthermore discloses MASP-2 epitopes, wherein antibodies recognising said epitopes are in particularly useful for inhibiting MASP-2 activity.

Elle concerne également des déterminants antigéniques de MASP-2, les anticorps reconnaissant lesdits déterminants antigéniques étant particulièrement utiles pour inhiber l'activité de MASP-2.

santé - wipo.int
The present invention relates to anti-MASP-2 inhibitory antibodies and compositions comprising such antibodies for use in inhibiting the adverse effects of MASP-2 dependent complement activation.

La présente invention concerne des anticorps inhibiteurs anti-MASP-2 et des compositions qui comportent de tels anticorps afin de les utiliser dans l'inhibition des effets indésirables d'une activation du complément dépendant de MASP-2.

santé - wipo.int
The methods comprise the step of administering, to a subject in need thereof, an amount of a MASP-2 inhibitory agent effective to Inhibit MASP-2-dependent complement activation.

Les procédés comprennent l'étape d'administration, à un sujet en ayant besoin, d'une quantité d'un agent inhibiteur de MASP-2 efficace pour inhiber l'activation du complément dépendant de MASP-2.

santé - wipo.int
The methods comprise the step of administering, to a subject in need thereof, an amount of a MASP-2 inhibitory agent effective to inhibit MASP-2-dependent complement activation.

Les procédés de l'invention comprennent une étape consistant à administrer à un sujet nécessitant ce traitement, une quantité efficace d'agent inhibiteur de MASP-2 pour inhiber l'activation du complément dépendante de MASP-2.

santé - wipo.int
The invention also relates to methods of producing said antibodies, methods of inhibiting MASP-2 activity as well as to pharmaceutical compositions comprising the MASP-2 antibodies.

Elle concerne également des méthodes de préparation desdits anticorps, des méthodes d'inhibition de l'activité de MASP-2, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant ces anticorps anti-MASP-2.

santé - wipo.int
The methods comprise the step of administering, to a subject in need thereof, an amount of a MASP-2 inhibitory agent effective to inhibit MASP-2-dependent complement activation.

Ces procédés consistent à administrer au sujet une dose d'un inhibiteur de MASP-2 qui inhibe efficacement l'activation du complément dépendante de MASP-2-.

santé - wipo.int
The methods comprise the step of administering, to a subject in need thereof, an amount of a MASP-2 inhibitory agent effective to inhibit MASP-2-dependent complement activation.

Les méthodes comprennent l'étape d'administration, à un sujet en ayant besoin, d'une quantité d'un agent inhibiteur de MASP-2 efficace pour inhiber l'activation du complément dépendante de MASP-2.

santé - wipo.int
The invention relates to antibodies to MASP-2 and functional equivalents thereof.

L'invention concerne des anticorps contre MASP-2 et les équivalents fonctionnels desdits anticorps.

santé - wipo.int
MASP-1 and MASP-2 are similar to C1r and C1s, respectively and MBL is similar to C1q.

MASP-1 et MASP-2 sont similaires respectivement à C1r et C1s et MBL est similaire à C1q.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MASP-1 and MASP-2 are similar to C1r and C1s, respectively, and MBL is similar to C1q.

MASP-1 et MASP-2 sont similaires respectivement à C1r et C1s et MBL est similaire à C1q.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MASP-1 and MASP-2 are analogous to C1r and C1s, respectively and MBL is analogous to C1q.

MASP-1 et MASP-2 sont similaires respectivement à C1r et C1s et MBL est similaire à C1q.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It discloses the use of protein MASP in the diagnosis of breast cancer.

L'invention concerne le diagnostic d'un cancer du sein, comprenant l'utilisation d'une protéine MASP dans le diagnostic du cancer du sein.

industrie mécanique - wipo.int
It discloses the use of protein MASP in the diagnosis of colorectal cancer.

Elle concerne l'utilisation d'une protéine MASP dans le diagnostic du cancer colorectal.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues