Dictionnaire anglais - français

consommation - iate.europa.eu
marketed products
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
marketed production
politique agricole - iate.europa.eu
The value of the marketed production shall not include the value of processed fruit and vegetables or any other product that is not a product of the fruit and vegetables sector.

La valeur de la production commercialisée n'inclut pas la valeur des fruits et légumes transformés ou de tout autre produit qui n'est pas un produit du secteur des fruits et légumes.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The value of the marketed production shall not include the value of processed fruit and vegetables or any other product that is not a product of the fruit and vegetables sector.

La valeur de la production commercialisée n'inclut pas la valeur des fruits et légumes transformés ou de tout autre produit qui n'est pas un produit du secteur des fruits et légumes.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Market withdrawals shall not exceed 5 % as a proportion of the volume of the marketed production of any given product in any given producer organisation.

Les retraits du marché ne dépassent pas 5 % du volume de la production commercialisée de tout produit donné par toute organisation de producteurs donnée.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
the value of marketed production.

la valeur de la production commercialisée.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Market withdrawals shall not exceed 5 % as a proportion of the volume of the marketed production of any given product in any given producer organisation.

Les retraits du marché ne dépassent pas 5 % du volume de la production commercialisée de tout produit donné par une organisation de producteurs donnée.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
value of marketed production
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
Value of marketed production
production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Value of the marketed production
production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Formulation of an oral modified releasedosage form of an adrenergic drug...concentration.This investigation was undertaken to study the in-vitro drug release characteristics of the marketed product under conditions that mimic in-vivo dissolution behavior....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.uri.edu
Enhancement of loperamidedissolution rate by liquisolid compact technique... The dissolutionstudies for LPM liquisolid formulation, marketed product and pure drug werecarried out in pH 1.2...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Researcher id: k 2890-2012 article id- hygeia.j.d.med/85/13 formulation and evaluation of floating tablets of theophylline... Suitable In vitro methods for estimating the drug release from the tablet as a function of time were developed and compared with marketed product (TheoSR200mg) Outcome: The prepared Tablets exhibited satisfactory physicochemical characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Product formulations and in vitro-in vivo evaluation of a novel "tablet-in-a-bottle" suspension formulation of amoxicillin and clavulanic acid... Amoxicillin and clavulanic acid in the new formulations showed the same stabilities when compared with the marketed product Augmentin®....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

correspondence between the manufactured product and the marketed product

correspondance entre le produit commercialisé et le produit mis en oeuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
correspondence between the manufactured product and the marketed product

correspondance entre le produit fabriqué et le produit commercialisé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The marketed product is the same as the characterised or assessed product...

le produit commercialisé est identique au produit caractérisé ou évalué...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The marketed product is the same as the characterised or assessed product...

le produit commercialisé est identique au produit caractérisé ou évalué…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And stabilizers are added to the marketed product.

Des stabilisateurs sont toujours ajoutés au produit commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1), extending in particular to the marketed product.

1) et pouvant notamment s’étendre jusqu’au produit commercialisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Launch of the first ‘EDDS Design’ marketed product.

Lancement du premier produit commercialisé par EDDS Design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CNS Therapeutics’ marketed product line complements our branded portfolio.

La ligne de produits commercialisés de CNS Therapeutics complète notre portefeuille de marques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CNS Therapeutics' marketed product line complements our branded portfolio.

La ligne de produits commercialisés de CNS Therapeutics complète notre portefeuille de marques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drug product quality criteria (e.g., sterility, purity, stability and drug release) appropriate for the intended marketed product.

les critères de qualité du produit pharmacologique (p. ex. : stérilité, pureté, stabilité et libération du médicament) appropriés pour le produit destiné à la commercialisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This approach is in line with the nature of the marketed product.

Cette démarche est cohérente avec la nature du produit commercialisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FAMI-QS/HACCP Product Safety Management of food safety of marketed products.

FAMI-QS/HACCP Sécurité des produits Maîtrise de la sécurité alimentaire des produits commercialisés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A DoP will correspond to each marketed product, with an alphanumerical identification.

Une DdP sera attribuée à chaque produit commercialisé et identifiée de manière alphanumérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
process changes and/or analytical method changes that impact a marketed product,

changements de procédé et/ou de méthode analytique portant sur un produit commercialisé,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a foreign marketed product is being used, identify the country(ies) from which the product was obtained.

Si un produit commercialisé à l'étranger est utilisé, indiquer le ou les pays desquels le produit a été obtenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues